Robert F. Kennedy beamed.
“Now it’s on to Chicago and let’s win there!”. 上院議員はカリフォルニアの予備選挙で勝利を収め、2ヵ月後にシカゴで開催される民主党全国大会への重要な一歩を踏み出したのです。 1968年6月5日の早朝、ケネディは人差し指と中指を立て、群衆に向かって勝利のサイン「V」を点滅させ、チャントの音とともにロサンゼルスのアンバサダー・ホテルのステージを後にしました。
数分もしないうちに、歓声は悲鳴に変わった。
「何てことだ、またか」
ボリス・ヤロは6月4日の夜10時半にアンバサダーホテルに到着していた。 ロサンゼルス・タイムズの記者は非番で、ケネディの写真を撮りたかったのだ。 数時間後、ケネディが登壇して演説した後、ヤーロは上院議員に向かって指を2本立てるように叫びました。 4566>
ヤローはキッチンへの入り口を見た。
銃声が鳴り響き、6人が負傷した。
「私が感じたのは、『なんてこった、またか』ということでした」
ヤーロは、ケネディが床に倒れ込むのを見た。傍観者が犯人を捕まえ、冷凍庫の上に手を叩きつけて、銃を引き抜きました」
「私は手を伸ばして、リボルバーを拾いました」と、ヤーロは言った。 「
ケネディのボディーガードで元FBI捜査官のウィリアム・バリーが銃を掴みました。 フットボール選手のロージー・グリアーは、警察が到着するまでガンマンの上に座っていたと伝えられています。
ケネディは血まみれで仰向けになっていました。 Yaroは6コマ撮影した。
彼はThe Timesのオフィスに向かいました。 フィルムを渡し、記事を書いている記者に見たものを説明した後、暗室に入って画像を見た。
そこで、暗闇の中で、彼は泣いた。
「あの頃は別世界だった」
John Nickolsはその日の朝、ラジオでニュースを聞いた。 Los Angeles County の保安官代理が Hall of Justice に着いたとき、すべてが混乱していた。
後にケネディ殺害で有罪となる男、サーハン・サーハンが二階に収容されていた。
サーハンは24歳のヨルダン難民でPasadenaに住んでいたが、3週間前に檄文を書いてきたのである。
「ケネディは1968年6月5日に暗殺されなければならない」
その日は、イスラエルとその隣国エジプト、シリア、ヨルダンとの間で戦われた6日戦争の1周年だった。
大統領候補は1968年には通常警察の保護を受けることはなかった。
しかし、その夜、アンバサダーホテルには特別な警備はありませんでした。
司法省庁舎では、サーハンは特別な保護を受けていました。 ジョン・F・ケネディ大統領を暗殺したリー・ハーヴェイ・オズワルドが、彼が拘留中にジャック・ルビーに殺されたことを、当局はよく覚えていました。
「言葉は悪いが、裁判の前にサーハンが派遣されるのではないかという恐れがあった」とニコルスは述べています。
サーハンの部屋の窓は鉄板で覆われていた。 ニコルズは、副保安官が彼の部屋に入る前に身体検査を受け、サーハンが食べるものはすべて缶詰だったと聞いた。
「彼らは、誰かが中に入って彼を撃ち、自分の名を上げることを恐れていた」
「私の心はとても傷ついた」
Donna Chaffeeはケネディが11月の選挙に勝利すると考えていた。
ジョージ・ワシントン大学在学中にケネディの選挙キャンペーンに参加したことがある。 ジョージ・ワシントン大学在学中にケネディの選挙キャンペーンに参加し、カリフォルニア大学バークレー校に移ってからも活動を続けた。 ケネディがロサンゼルスに行く数日前に会い、アンバサダー・ホテルでのイベントのチケットを両親にプレゼントした。 そして、父親が撃たれた後、ケネディの子どもたちを空港まで送ることになる。
6月6日午前1時44分、ケネディが死去。
「彼が撃たれて死んだ後、私は何年も政治をする気になれなかった」
チャフィーはケネディの元スタッフと共に葬儀に出席するためにニューヨークに飛行機を飛ばした。
チャフィーは列車でアーリントン国立墓地に向かい、ケネディが安らかに眠るのを見守りました。 そのとき、ケネディのことを思い出し、正しい方向に導いてくれるのです」
50年後
Ambassador Hotelは2006年に解体されています。 その数年前、この23.5エーカーのランドマークは、不動産開発業者で後に大統領となるドナルド・トランプとロサンゼルス教育委員会の間で、資産に関する議論の中心となっていたのです。 結局、教育委員会が土地の所有権を獲得した。
シルハンは今も刑務所にいる。 最近、ロバート・F・ケネディ・ジュニアは、昨年12月にサンディエゴ近郊のリチャード・J・ドノバン矯正施設に、有罪判決を受けたガンマンを訪ねたことを明らかにした。
今日、ホテルの跡地には、ロバート・F・ケネディ・コミュニティ・スクールが建っています。 外には、1966年に南アフリカで行ったスピーチの言葉が書かれた、彼に捧げられた記念碑が立っています。
「歴史を曲げる偉大さを持つ者はほとんどいない。しかし、私たち一人ひとりが出来事のほんの一部を変えるために働くことができ、全体として、これらの行為のすべてがこの世代の歴史に書き込まれるだろう」
The Timesは1968年の我々の呼びかけでChaffeeとNickolsの話を知りました。 1968年の思い出を共有したい方は、(951) 39-HeyLA/(951) 394-3952にメッセージを残すか、ここに書き込んでください。
ビデオおよびオーディオ編集。 Yadira Flores、Robert Meeks、Myung J. Chun