Morfológiai levezetés

A levezető morfológia gyakran magában foglalja egy levezető utótag vagy más affixum hozzáadását. Egy ilyen affixum általában egy lexikai kategóriába (beszédrészbe) tartozó szavakra vonatkozik, és egy másik ilyen kategóriába tartozó szavakká változtatja őket. Például az angol -ly származtatási utótag egyik hatása az, hogy egy melléknevet határozószóvá változtat (slow → slow).

Itt vannak példák az angol derivációs mintákra és utótagjaikra:

  • tárgyból főnévvé: -ness (lassú → lassúság)
  • tárgyból igévé: -en (gyenge → gyengül)
  • tárgyból melléknévvé: -ish (vörös → vöröses)
  • tárgyból melléknévvé: -ly (személyes → személyesen)
  • névből melléknévvé: -al (rekreáció → rekreáció)
  • tárgyból melléknévvé: -(dicsőség → dicsőíteni)
  • igéből melléknévvé: -ozható (ital → iható)
  • igéből főnévvé (elvont): -ance (szabadít → szabadít)
  • igéből főnévvé (ágens):

A levezető toldalékok azonban nem feltétlenül változtatják meg a lexikai kategóriát; előfordulhat, hogy csupán az alap jelentését változtatják meg, a kategóriát pedig változatlanul hagyják. Egy előtag (write → re-write; lord → over-lord) ritkán változtatja meg a lexikai kategóriát az angolban. Az un- előtag melléknevekre (healthy → unhealthy) és néhány igére (do → undo), de ritkán főnevekre is alkalmazható. Néhány kivételt képeznek az en- és a be- származtatási előtagok. Az en- (labiálisok előtt az em- helyett) általában az igék tranzitív jelölője, de melléknevekhez és főnevekhez is alkalmazható, hogy tranzitív igéket képezzen: circle (ige) → encircle (ige), de rich (melléknév) → enrich (ige), large (melléknév) → enlarge (ige), rapture (főnév) → enrapture (ige), slave (főnév) → enslave (ige).

Ha a származtatás a szó bármiféle megváltozása nélkül történik, mint például a reggelizni főnév átalakulása a reggelizni igévé, azt konverziónak vagy nulla származtatásnak nevezzük.

Az olyan származtatást, amelynek eredményeként főnév keletkezik, nominalizációnak nevezhetjük. Ez magában foglalhatja egy affixum használatát (például az employ → employee esetében), vagy történhet konverzió útján (például a run főnévnek a run igéből való levezetése). Ezzel szemben az igét eredményező származtatást igeragozásnak nevezhetjük (például a vaj főnévből a vajozni igévé).

Vélemény, hozzászólás?

Az e-mail-címet nem tesszük közzé.