カサブランカの空港では、赤外線ボディスキャナー（左）と携帯型体温計（右）の2つの方法で体温を測る。 Abdeljalil Bounhar/AP hide caption
toggle caption
Abdeljalil Bounhar/AP
カサブランカの空港では2つの方法で体温測定が行われています：左はボディスキャナー、右は携帯型の体温計で。
Abdeljalil Bounhar/AP
What’s your temperature?
これは時の問題です。 エボラ出血熱の影響で、体温を測ることが日常会話になっています。 西アフリカの人々はそれを行っています。 その地域から帰ってきた人たちがやっている。
ウイルスにさらされた人は誰でも、体温が100.4以上であることが懸念すべき点であると考えられてきました。 もちろん、目標はその魔法の数字、華氏98.6度です。
ただし、華氏98.6度は結局のところ、それほど魔法の数字ではないのですがね。 実際、それはあなたの平熱ではないかもしれません。
私たちが経験できる温度の範囲についての洞察は、ピッツバーグ大学医療センターの健康セキュリティセンターのシニアアソシエイトであるAmesh Adalja博士、および博士に相談したところ、次のような答えが返ってきました。
エボラ出血熱については、疾病管理予防センターは、華氏100.4度を医療措置が必要な温度としています。 (彼は、もっと低い温度を記録しても、まだ感染症を保持している可能性があると指摘しています。)
これらの高熱は、実際にあなたの命を救うことができます。 感染症やウイルスにかかった場合、体の反応は体内温度を上昇させ、それを退治することです。 言い換えれば、発熱は、体調を悪くしているものに対する体の防御なのです。 ですから、タイレノールやアスピリンのような解熱剤を飲む前に、体にその仕事をさせることを考えた方がいいかもしれません、とLevine氏は言います。 「それは単にそれを覆い隠すだけです。 しかし、患者が震えている場合は、震え、汗、あなたは快適さの理由のために低下させたい場合があります」
ベースライン正常温度は、人から人へ、そして日から日へ異なっている。 しかし、体温計が何を伝えているか心配な方は、低いものからとても高いものまで、いくつかのポイントをご紹介します。
56.7度。 スウェーデンの医学生Anna Bagenholmは、1999年にノルウェーでスキー事故に遭い、80分間氷の下にいました。 救出されたとき、彼女の体温は華氏56.7度であった。 臨床的には死んでいたのですが、蘇生活動が成功し、現在は軽度の神経損傷で済んでいます。 (家庭で試さないように）
95度。 低体温の初期症状は、震え、めまい、混乱、心拍数の増加などだとAdalja.comは言います。
98.6度。 これは一般的に受け入れられている「平熱」ですが、人によって「平熱」は異なり、同じ人の体温でも一日中変化しても平熱とみなされることがあるそうです。 朝は活動量が少ないので体温は低く、女性は男性よりわずかに（半度以下）基礎体温が高い傾向があります。 1992年にJournal of the American Medical Associationに掲載された研究では、148人の成人の体温を1日4回、3日間連続で測定しています。 平均は98.2度
97～99度であった。 Levineによると、これはほとんどの医師が正常な体温範囲と表現するものである。
100.4度。 このような状況下において、「震災の影響から立ち直るにはどうしたらよいか」という問いに、「震災の影響から立ち直るにはどうしたらよいか」という問いに、「震災の影響から立ち直るにはどうしたらよいか」という問いがあります。 個人の正常なベースラインとエボラ関連の症状にもよりますが、エボラの文脈では3桁の体温は心配の種です
101.5 度。 このレベル以上のものは深刻な熱として分類される、とLevineは言います：「低いからといって、感染症を持っていないわけではありませんが、それはあなたが懸念の閾値を超えたときです」
107度: 多臓器不全が起こる可能性があり、高熱そのものが発作を引き起こすかもしれない。 しかし、Adaljaによると、アメリカの病院では、ここまで悪化させることはないそうです。解熱剤と冷却毛布で治療されます。 1980年7月10日、アトランタに住む52歳のウィリー・ジョーンズは熱射病にかかり、華氏115度の熱を発して入院した。 彼は24日間入院し、一命を取り留めた。 ジョーンズは体温の最高記録としてギネスブックに登録されている
。