9:05 p.m. Armstrong accelera il motore per rallentare il modulo lunare prima di scendere sulla superficie lunare. L’atterraggio non è facile. Il sito a cui si avvicinano è a 6 km dal punto di destinazione, sul bordo meridionale del Mare della Tranquillità. Vedendo che si stanno avvicinando a un cratere delle dimensioni di un campo da calcio e coperto di grandi rocce, Armstrong assume il controllo manuale e dirige la navicella verso un punto più agevole. Il suo battito cardiaco è salito da un normale 77 a 156.
9:18 p.m. Quando le sonde sotto tre delle quattro pedane del Modulo Lunare toccano la superficie, una luce di ‘contatto’ lampeggia sul pannello strumenti e Armstrong spegne il motore di discesa. Il modulo lunare scende con uno scossone e Armstrong chiama immediatamente il Controllo Missione: “Houston, qui Base Tranquillità, l’Aquila è atterrata.”
11:12 p.m. Con tutto in ordine, Armstrong raccomanda di pianificare l’inizio dell’Attività Extraveicolare, prima di quanto inizialmente previsto. Il Controllo Missione risponde: “Vi sosterremo in qualsiasi momento”
.