Plantele și florile Greciei antice au fost bogate în mitologie: de la povestea Persefonei și a semințelor de rodie, la metamorfozele înflorite ale lui Hyakinthos, merele de aur ale Hesperidelor și nimfa Daphne, care se transformă în copac.
V-ați întrebat vreodată cum arată unele dintre faimoasele plante din mituri? Toate plantele sunt ilustrate, trebuie doar să faceți clic pe miniaturi pentru a vizualiza un montaj de imagini cu fiecare plantă.
N.B. Identificarea speciilor de plante este preluată din lexiconul grecesc-englez Henry George Liddell.
ACONITE
ACONITE
Aconitum napellus
ALMOND TREE
Prunus amygdalus
ANEMONE, POPPY
Anemone coronaria
APPLE TREE
Malus domestica
ASH, MANNA
Fraxinus ornus
ASPHODEL
Asphodelus ram.
De asemenea : Călugărița, Lupul-cu-câine
Greacă : Akoniton, lykoktonon
Specii : Aconitum napellus
Descriere : O plantă erbacee perenă cu flori albastru-violet care crește până la un metru în înălțime. Frunzele și rădăcinile sale sunt extrem de extrem de toxice și au fost folosite de antici ca otravă. Grecii o numeau akoniton (fără pământ) pentru că crește pe pământ stâncos, și lykoktonon (ucigaș de lupi) pentru că era aplicată în mod tradițional de săgețile lor la vânătoarea de lupi.
Mitul 1 : Scuipatul lui Kerberos. Herakles a fost trimis să-l scoată pe Kerberos din lumea subterană ca una dintre cele douăsprezece munci ale sale. Scuipatul fiarei a picurat pe pământ și din el a răsărit prima plantă de aconit. (Sursa: Ovidiu)
Mitul 2 : Otrava Medeei. Tezeu a călătorit odată la Atena pentru a se prezenta tatălui său de mult pierdut, regele Aegeas. Medeea, soția regelui, l-a recunoscut pe tânăr și l-a convins pe Aegeas să o lase să-i ofere un pahar de vin îmbibat cu aconit mortal. Cu toate acestea, chiar la timp, Aegeas a zărit sabia pe care i-o lăsase lui Tezeu ca semn al paternității sale și i-a smuls paharul din mâini. (Sursa: Ovidiu, Plutarh)
ARBORELE DE ALMANDRU
Greacă : Amugdalea
Specie : Prunus amygdalus
Descriere : Un arbore mic de foioase care crește între 4 și 9 metri înălțime. Înflorește primăvara cu flori albe-roșii și produce toamna o recoltă de nuci comestibile într-o coajă dură.
Sacru pentru : Attis (născut din nucă de migdal)
Mitologie : Nașterea lui Attis. În Frigia s-a născut o divinitate hermafroditǎ numitǎ Agdistis. Zeii s-au temut și au castrat-o, creând-o pe zeița Kybele. Organele genitale au fost aruncate pe pământ, unde au înmugurit și au crescut într-un migdal. Odată, când nimfa Nana stătea sub ramurile acestuia, o nucă i-a căzut în poală și a lăsat-o însărcinată. Copilul conceput a fost Attis, care a crescut și a devenit consortul lui Kybele. (Sursa: Pausanias)
ANEMONE, POPOR sau FLOAREA DE VIN, GRECI
Greacă : Anemônê
Specie : Anemone coronaria
Descriere : Un bulb peren care înflorește primăvara, cu flori delicate de culoare roșu-sânge. Sămânța lor este purtată de vânt, de unde și numele grecesc antic al florii, anemone (de la anemos, vântul).
Sacru pentru : Afroditei (probabil plantate în „grădinile lui Adonis”)
Mitologie : Moartea lui Adonis. Adonis era un tânăr chipeș iubit de zeița Afrodita. Când a fost ucis de un mistreț, zeița a creat floarea roșie de anemonă din sângele său. (Sursa: Ovidiu)
MĂCELUL
Greacă : Mêlon
Specie : Malus domestica
Descriere : Mărul a fost un important fruct de livadă al Greciei antice. Era asociat cu dragostea și căsătoria.
Sacru pentru : Hera (asociat cu nunțile), Afrodita (asociat cu dragostea)
Mitul 1 : Nunta Herei. Zeița-pământ Gaia a produs primul măr ca dar de nuntă pentru zeița Hera. Acest pom al merelor de aur era păzit de cele trei zeițe Hesperide. (Sursa: Apollodorus, Hyginus)
Mitul 2 : Judecata lui Paris. La nunta lui Peleus și a lui Thetis, Eris, zeița certurilor, a aruncat un măr de aur adresat celei mai frumoase dintre zeițe. Afrodita, Hera și Atena și-au revendicat premiul. Zeus le-a trimis la prințul păstor Paris, care a acordat mărul Afroditei, zeița iubirii și a frumuseții. (Sursa: Stasinus, Apollodorus)
Mitul 3 : Melanion & Atalanta. Frumoasa-prințesă Atalanta era reticentă la căsătorie și a insistat ca pretendenții ei să o întreacă într-o cursă. Cei care nu reușeau concursul urmau să fie condamnați la moarte de către tatăl ei. Tânărul Melanion (însemnând cel al merelor) s-a rugat la Afrodita pentru ajutor, iar zeița i-a dăruit trei mere de aur. Pe acestea le-a aruncat în fața prințesei în cursă, încetinind-o pe aceasta în timp ce se apleca să le recupereze și astfel a câștigat cursa. (Sursa: Hesiod, Apollodorus, Ovidiu)
Mitul 4 : Nymphai Epimelides. Nimfele-protectoare ale livezilor de meri.
ASH, MANNA
Greacă : Melia
Specie : Fraxinus ornus
Descriere : Un mic arbore de foioase cu flori de primăvară. Secretă o sevă dulce cunoscută sub numele de mană în iulie și august, care era recoltată de către antici. Se credea că mana era strâns legată de miere (cuvântul pentru ambele era meli în greacă). Se spunea că arborele ar fi izvorât mai întâi din sângele cerului, iar mana sa era deseori descrisă ca fiind sucul căzut din cer al stelelor. tulpina frasinului tânăr era în meșteșugul meșteșugăritului sulițelor de suliță.
Sacru pentru : Zeus (sucul de mană), Kouretes & Ares (sulițele de frasin)
Mitul 1 : Nymphai Meliai. Meliai erau nimfele cenușii manei care s-au născut din sângele castratului Ouranos care s-a împrăștiat pe pământ. Lor li s-a încredințat creșterea pruncului Zeus, pe care l-au hrănit cu miere și lapte de capră Amaltheia. Meliai au fost, de asemenea, strămoașele omenirii. (Sursa: Hesiod, Apollodorus, Callimachus, ș.a.)
Mitul 2 : Lancea de cenușă a lui Pelian. Lancea lui Akhilleus, marele erou al războiului troian, a fost meșteșugită de centaurul Kheiron pentru tatăl său Peleus dintr-un frasin care creștea pe muntele Pelion. (Sursa: Homer, Apollodorus, et al)
ASPHODEL, COMUNĂ
Greacă : Asphodelos
Specie : Asphodelus ramosus
Descriere : O plantă perenă care înflorește primăvara, cu frunze de culoare verde-cenușie și flori alb-cenușii-roșii palide. Tuberculii sunt comestibili.
Sacră pentru : Haides (asphodelul era plantat în jurul mormintelor), Persefona & Hekate (statuile acestor zeițe erau împodobite cu asphodel pe insula Rodos)
Mitologie : Asphodel Plains. Se credea că această plantă gri fantomatică domina câmpurile din țara morților. Era considerată ca fiind hrana morților. (Sursă: „A fost o specie de plante care a fost găsită de către cei de la Universitatea din București: Homer)
BARLEY
Hordeum vulgare
BEAN, BROAD
Vicia faba
BINDWEED
Smilax aspera
CEDAR, CĂIȚEI
Juniperus oxycedrus
CEAIUL sălbatic
Apium graveolens
ARBORELE DE CĂLIN
Vitex agnus castus
CĂLIN
Greacă : Krithê
Specie : Hordeum vulgare
Descriere : O importantă cultură de cereale în cuvântul antic, a doua după grâu.
Sacră pentru : Demeter (băutura ei sacră din Eleusina era făcută din orz, miere și mentă)
Mitologie : Metamorfoza Askalabos. Când Demeter o căuta pe Persefona, s-a oprit să se odihnească la căsuța unui fermier și și-a potolit setea cu o băutură dulce de orz. Un băiat pe nume Askalabos și-a bătut joc de foamea ei și, supărată, zeița a aruncat băutura peste el, transformându-l într-o șopârlă. Petele de orz au devenit petele creaturii. (Sursă: Ovidiu)
ARBUSTĂ, ORICE
Greacă : Kyamos
Specii : Vicia faba
Descriere : Una dintre principalele culturi de grădină din Grecia antică.
Prohibiții : Fasolea era un aliment interzis în cultul misterios al lui Demeter.
Mitologie : Kyamites. Semizeu al fasolei al cărui mit era cumva legat de misterele Eleusinei. (Sursă: Pausanias)
Frunza sau iedera, PRICULIȚA
Greacă : Smilax
Specie : Smilax aspera
Descriere : O viță de vie spinoasă cățărătoare cu flori de culoare verde pal și fructe roșii.
Sacrificată la : Dionysos (ghirlande de leandru purtate în orgiile zeului)
Mitologie : Metamorfoza Smilax. Nimfa Smilax a fost desconsiderată de băiatul Krokos și s-a transformat în viță de vie. (Surse: Ovidiu, Pliniu)
Ceadru, CĂLDURĂ sau IUNIPER, CĂLDURĂ
Greacă : Kedros
Specie : Juniperus oxycedrus
Descriere : Un arbore mic, cu frunze asemănătoare unor ace, care crește până la o înălțime de 10 – 15 metri. Boabele de ienupăr se coc până la un roșu-portocaliu, iar conurile masculine sunt galbene. Arborele este apreciat pentru lemnul său. Celebrul cedru fenician al Libanului, care se găsește și în Creta, este o altă specie.
Sacru pentru : Artemis (a existat un sanctuar al lui Artemis Kedreatis, Doamna Cedrului, în apropiere de Orkhomenos, unde imaginea de cult era așezată în copac)
Ceaiul, sălbatic și părul
Greacă : Selinon
Specie : Apium graveolens și Petroselinum sativum
Descriere : Grecii nu făceau distincție între pătrunjel și țelină. Coroane de țelină sălbatică sau de pătrunjel erau purtate de către cei îndurerați la înmormântări și atârnate în morminte.
Sacru pentru : Zeus (învingătorii Jocurilor sale de la Nemeea erau încoronați cu țelină sălbatică), Poseidon (învingătorii Jocurilor sale Istmice au fost încoronați mai târziu tot cu țelină, înlocuind coroana de pin)
Mitologie : Moartea lui Opheltes. Îngrijitoarea pruncului prinț Opheltes l-a așezat pe acesta într-un pat de țelină sălbatică în timp ce le dădea indicații eroilor celor Șapte împotriva Tebei. Un șarpe a ieșit și l-a ucis pe copil. Războinicii au înființat apoi Jocurile Nemeilor în cinstea lui, cu o coroană de victorie făcută din patul său de țelină. (Sursa: Apollodorus, et al)
ARBORELE DE CIREȘE sau CIREA
Greacă : Lygos, agnos
Specie : Vitex agnus castus
Descriere : Un arbore mic cu frunze caduce sau un arbust mare cu frunze asemănătoare cânepii și ciorchini ramificați de flori purpurii. Tulpinile sale erau folosite pentru a confecționa obiecte din răchită. Se credea că planta calmează apetitul sexual și a fost folosită ca medicament pentru femei.
Sacru pentru : Hera (asociată cu castitatea maritală, copac sacru în templul ei din Samian), Hestia (preotesele virgine purtau tulpini de copac castă), Artemis (statuie spartană legată cu tulpini de castă), Demeter (matroanele își presărau paturile cu flori de copac în timpul festivalului Thesmophoria)
Mitologie : Nașterea lui Hera. Zeița Hera s-a născut și a fost alăptată sub un copac sacru al castității pe insula Samos. (Sursă: Pausanias)
CĂRBUNE, CORNELCornus mas
CROCUS, SAFFRON
Crocus sativus
CYPRESS
Cupressus semp.
ELM, WYCH
Ulmus glabra
EVERLASTING
Helichrysum sicul.
Fenicul, GIGANT
Ferula communis
ARBORE DE CIREȘE, CORNELIAN
De asemenea : Cornul european
Greacă : Kraneia
Specii : Cornus mas
Descriere : Un arbore mic, cu frunze caduce, care crește până la o înălțime de 5 până la 12 metri. Are flori galbene primăvara și fructe roșii strălucitoare care se coc la sfârșitul verii. Fructele sunt comestibile, dar au o aromă acidă. Anticii îi foloseau mai ales ca hrană pentru porci. Copacul era apreciat și pentru lemnul său.
Mitologie : Hamadryas Kraneia. Nimfa Hamadryadei din cireșul corneștean. (Sursa: Athenaeus)
CĂTĂLIN, DULCE
Vezi nuc (ambele se numeau karya în greacă)
CROCUS, SAFRON
Greacă : Krokos
Specii : Crocus sativus
Descriere : O plantă perenă care înflorește la sfârșitul verii și toamna, ale cărei stigmate galbene sunt sursa șofranului, un condiment alimentar și un colorant galben scump.
Sacru pentru : Hermes
Mitul 1 : Metamorfoza Krokos. Un băiat iubit de zeul Hermes. După moartea sa accidentală, zeul l-a transformat în floarea de șofran. Tulpinile sale roșii au fost descrise ca fiind sângele său vărsat. Potrivit altora, Krokos a fost metamorfozat în floare în urma morții iubitei sale, nimfa Smilax. (Sursa: Ovidiu, Pliniu, et al)
Mitul 2 : Buchetul lui Persefona. Zeița Persefona și nimfele care o însoțeau culegeau flori de trandafir, crocus, violete, iris, crin și larkspur pe o pajiște primăvăratică atunci când a fost răpită de zeul Haides. (Sursa: Imnurile homerice)
Mitul 3 : Seducerea Europei. Zeus a zărit-o pe prințesa feniciană Europa adunând flori pe o pajiște primăvăratică. S-a transformat într-un taur și a suflat din gură un crușin pentru a o atrage lângă el și a o duce astfel departe. (Sursa: Hesiod)
Ciuda, ITALIANĂ
Greacă : Kyparissos
Specie : Cupressus sempervirens
Descriere : Un arbore veșnic verde în formă de creion, cu frunze asemănătoare acelor și conuri mici.
Sacru pentru : Apollon (crângul sacru de chirpici de la Ortygia), Artemis (crângurile sacre de chirpici), Asklepios (bastonul său era făcut din chirpici)
Mitul 1 : Metamorfoza Kyparissos. Un tânăr prinț din insula Keos, iubit de zeul Apollon. Când s-a sinucis în urma morții iubitului său cerb de companie, zeul l-a transformat în chiparos. (Sursa: Ovidiu)
Mitul 2 : Nașterea lui Apollon. Zeul Apollon s-a născut și a crescut în crângul sacru de chiparos ortygian din Lykia. Acolo a fost îngrijit de nimfa Ortygia și păzit de Kouretes, care se ciocnea de scuturi. (Sursa: Strabon)
DAFFODIL
Vezi Narcissus
ARBORELE DE ELM, WYCH
Greacă : Ptelea
Specie : Ulmus glabra
Descriere : Arbore de foioase care crește până la o înălțime de 40 de metri. Are frunze mari și ovale.
Sacru la : Dionysos (puieții de ulm și de platan erau folosiți pentru împletirea viței de vie) ; Haides (arborele era asociat cu mormintele celor morți)
Mitul 1 : Arborele viselor. Oneiroi, spiritele viselor, se cuibăreau pe ramurile unui ulm de lângă intrarea în Haides. (Sursa: Virgiliu)
Mitul 2 : Bârlogul lui Eetion. Nimfele au plantat ulmi pe tumulul lui Eetion, regele Tebei troiene, care a fost ucis de Akhilleus. (Sursa: Homer)
Mitul 3 : Metamorfoza Hesperidelor. Când Orfeu și argonauții le-au întâlnit pe Hesperide în grădina lor, cele trei nimfe s-au transformat în copaci: Erytheia a devenit un ulm (ptelea), Hesperiea un plop (aigeiros), iar Aigle o salcie (itea). (Sursa: Apollonius Rhodius)
Mitul 4 : Hamadryas Ptelea. Nimfa Hamadryadei din ulm. (Sursa: Athenaeus)
Flora veșnică sau floarea de paie
Greacă : Amarantos, helikhruson, khrysokomê
Specii : Helichrysum siculum și Helichrysum orientale
Descriere: Helichrysum siculum și Helichrysum orientale
Descriere: Helichrysum siculum: O plantă perenă târâtoare, cu frunze și tulpini cenușii și flori mici, de un galben strălucitor. Acestea își păstrează culoarea și după ce sunt uscate. Grecii numeau floarea amarantos, neclintită, helikhryson, care se transformă în aur, și khrysokomê, cu părul auriu.
Sacralizată de : zei (everlastings uscate erau folosite pentru a decora templele zeilor)
FENELUȚA, GIGANT
Greacă : Narthêx
Specie : Ferula communis
Descriere : O plantă perenă cu flori galbene care crește între 8 și 15 picioare înălțime. Miezul său cu ardere lentă a făcut din ea o torță eficientă. Călătorii și marinarii o foloseau, de asemenea, pentru a transporta focul.
Sacră pentru : Prometeu (torțele din tulpini de fenicul erau folosite în festivalul prometeic al cursei de torțe), Dionysos (toiagul său thyrsos era o tulpină de fenicul cu vârful unui con de pin)
Mitologie : Focul lui Prometeu. Titanul Prometeu a furat focul din cer pentru om, ascunzând flacăra în interiorul unei tulpini de fenicul. Ca pedeapsă pentru această crimă, Zeus l-a legat cu lanțuri de un munte și a pus un vultur să-i ciugulească ficatul. (Sursa: Hesiod)
FIG TREE
Ficus carica
FIR, GRECIAN
Abies cephalonica
FRANKINCENSE
Boswellia carterii
GRAPE VINE
Vitis vinifera
HELIOTROPE
Heliotropium eur.
HELLEBORE
Helleborus cycloph.
HEMLOCK, POISON
Conium maculatum
ARBORE DE FIG
Greacă : Sykea
Specii : Ficus carica
Descriere : Un pom de livadă important în Grecia antică. Smochinele erau consumate proaspete și uscate pentru consumul în afara sezonului.
Sacru pentru : Demeter, Dionysos
Mitul 1 : Metamorfoza Sykeus. Unul dintre titanii care a fugit de Zeus și a fost transformat de mama sa Gaia într-un smochin. (Sursa: Athenaeus)
Mitul 2 : Ospitalitatea lui Phytalos. Un om care a primit-o ospitalier pe zeița Demeter atunci când aceasta o căuta pe fiica ei pierdută, Persefona. Ea l-a răsplătit cu crearea smochinului cultivat. (Sursa: Pausanias)
Mitul 3 : Hamadryas Syke. Nimfa Hamadryad a smochinului. (Sursa: Athenaeus)
FIR, GRECIAN și FIR, SILVER
De asemenea : Bradul turcesc și bradul troian
Greacă : Elatê
Specii : Abies cephalonica, A. alba, A. nordmanniana, A. equi-trojani
Descriere: Abies cephalonica, A. alba, A. nordmanniana, A. equi-trojani
Descriere : Bradul este un conifer de munte care crește la munte, în formă de piramidă. Bradul argintiu crește până la o înălțime de 100 – 150 de picioare, iar bradul grecesc în jur de 80. Conurile lor înalte ajung la maturitate în jurul lunii octombrie. Sucul de brad argintiu (un ulei asemănător terebentinei) era amestecat de greci cu vin nou pentru a-l face să se păstreze. Lemnul de brad era folosit pentru construcții.
Sacru pentru : Dionysos (adepții săi mânuiau bastoane cu vârf de con de brad), Kybele (un brad de argint sacru era împodobit în centrul orgiilor sale din munți), Eileithyia (guma de brad de argint numea menstruația lui Eileithyia, poate cu o întrebuințare medicinală la naștere)
Mitul 1 : Thyrsos al lui Dionysos. Thyrsos-ul lui Dionysos era un toiag cu vârful unui con de brad (sau de pin). Conul de brad era un simbol al falusului zeului.
Mitul 2 : Metamorfoza lui Attis. Attis era un tânăr chipeș iubit de zeița Kybele. Totuși, când aceasta a descoperit că îi fusese infidel, l-a obligat să se castreze și l-a transformat într-un brad de argint. Bradul a fost împodobit în centrul ritualurilor ei orgiastice, conul său falic reprezentând membrii castrați ai iubitului ei. (Surse: Pausanias, Ovidiu)
Mitul 3 : Nymphai Oreiades. La nașterea unei nimfe de munte, un brad argintiu sau un stejar înalt răsărea din pământ și se usca la moartea ei. (Imnurile homerice)
ARBORELE FRANCINCENSE
Greacă : Libanos
Specie : Boswellia carterii
Descriere : Un arbore din sudul Arabiei a cărui gumă aromatică a fost importată în Grecia ca tămâie pentru a fi folosită în ceremoniile religioase.
Sacru pentru : Helios
Mitologie : Metamorfoza Leukothoe. O prințesă persană care a fost iubită de zeul-soare Helios. Când tatăl ei a aflat de această aventură, a îngropat-o sub nisipuri. Helios i-a transformat apoi trupul în arborele de tămâie. (Sursa: Ovidiu)
VIDEA DE GRAPĂ
Greacă : Ampelos
Specie : Vitis vinifera
Descriere : Strugurele era cultivat pe scară largă în Grecia antică pentru producția de vin.
Sacrificat la : Dionysos (zeul vinului și al viticulturii)
Mitul 1 : Dionysos & Viticultură. Zeul Dionysos a descoperit sau a creat prima viță de vie și a instruit omenirea în arta viticulturii și a vinificației. (Sursa: Diverse)
Mitul 2 : Metamorfoza Ampelos. Un tânăr satir iubit de zeul Dionysos. După ce a fost ucis de un taur sălbatic, zeul l-a transformat într-o viță de vie. (Sursa: Nonnus)
Mitul 3 : Metamorfoza Ambrosia. Una dintre dădăcele Mainas ale lui Dionysos. Când a fost ucisă de către impidiosul Lykourgos, zeul a transformat-o într-o viță de vie.
Mitul 4 : Hamadryas Ampelos. Nimfa Hamadryad a viței de vie sălbatice. (Sursa: Athenaeus)
HAZELNUT
Vezi nuc (ambele se numeau karya în greacă)
HELIOTROPE, COMUNĂ
Greacă : Hêliotropion
Specii : Heliotropium europaeum, H. hirsutissimum, H. supinum
Descriere : O plantă care înflorește vara și ale cărei flori se întorc cu fața spre soare.
Sacră pentru : Helios
Mitologie : Metamorfoza Klytie. Klytie a fost o nimfă iubită de zeul-soare Helios. Când acesta a părăsit-o pentru o alta, ea s-a prăpădit și s-a transformat într-un heliotrop care privește soarele. (Sursa: Ovidiu)
HELLEBORE
De asemenea : Heleborul negru, trandafirul leneș
Greacă : Helleboros
Specie : Helleborus cyclophyllus (și H. orientalis și Veratrum album)
Descriere : O plantă erbacee perenă cu frunze lucioase și flori verde-gălbui-verzui care înfloresc iarna. Planta este toxică, dar a fost folosită de antici ca tratament pentru nebunie și pentru anumite alte boli.
Mitologie : Leacul protipendelor. Fiicele regelui Proitos din Argos au fost înnebunite de zeul Dionysos ca pedeapsă pentru că i-au disprețuit cultul. Clarvăzătorul Melampos, ca răspuns la rugămințile regelui, le-a găsit pe fete rătăcind prin munți și le-a vindecat cu heleșteu. (Sursa: Apollodorus, Pliniu cel Bătrân)
Heleflor, otrăvitor
Greacă : Kôneion
Specie : Conium maculatum
Descriere : În Atena antică, otrava de cicuta era în mod tradițional ca metodă de ucidere a criminalilor. Cel mai faimos exemplu a fost Sokrates. Scriitorii antici asociază frecvent cucuta cu magia necromanților și a vrăjitoarelor, împreună cu sora sa mortală aconitul.
HERBE, DIVERSE
Greacă : Pharmakon (singular), pharmaka (plural)
Specii : Diverse (unele erau pur mitice)
Descriere : În greaca veche, cuvântul pharmakeia se referea la folosirea medicamentelor pe bază de plante, poțiuni și farmece. Acesta includea nu numai arta medicului, ci și magia (adică utilizarea farmecelor și vrăjilor superstițioase de către omul obișnuit), vrăjitoria (utilizarea dăunătoare a magiei) și prepararea de otrăvuri. Cuvântul grecesc pentru vrăjitoare era pharmakis. Scriitorul antic de farmacologie Dioscuride descrie cu lux de amănunte proprietățile medicinale ale ierburilor și ale altor plante. Vrăjitoria este menționată în treacăt de mulți poeți, dar cea mai descriptivă relatare se găsește cu siguranță în Asinul de aur al lui Apuleius.
Sacru pentru : Asklepios (zeul medicinei) ; Hekate (zeița vrăjitoriei)
Mitul 1 : Emeticul lui Kronos. Titanul Kronos și-a devorat fiecare dintre copiii săi de îndată ce s-au născut, cu excepția lui Zeus, care a fost ascuns în siguranță de mama sa Rheia. Când zeul a crescut, el a cerut ajutorul zeiței Metis sau Gaia, care i-a servit lui Kronos un emetic pe bază de plante care l-a făcut pe Titan să-și dezgurgiteze sferele divine: Poseidon, Haides, Hera, Demeter și Hestia. (Sursa: Hesiod, Apollodorus, et al)
Mitul 2 : Iarba lui Gigantes. Giganții erau niște fii monstruoși ai Gaiei Pământul, care odată au făcut război cu zeii din Olimp. Gaia auzise de la un oracol că fiii ei erau destinați să fie distruși și astfel a căutat în lume o plantă magică care să le acorde nemurirea. Zeus, însă, a interzis Soarelui, Lunii și Zorilor să strălucească și a găsit drogul înaintea ei. (Sursa: Apollodorus)
Mitul 3 : Iarba lui Glaukos. Glaukos era un pescar din orașul boieresc Anthedon care a găsit o plantă magică ce creștea lângă țărm. A mâncat-o și a fost transformat într-un zeu al mării cu coadă de pește. (Sursa: Pausanias, Ovidiu, Nonnus)
Mitul 4 : Medicamentele lui Kheiron. Kheiron era un centaur erudit care își avea reședința pe Muntele Pelion din Magnesia. El a fost primul care a descoperit utilizarea ierburilor medicinale și a instruit mulți eroi în acest meșteșug, inclusiv pe celebrul Asklepios. (Sursa: Homer, Pindar, Apollodorus, Aelian, et al)
Mitul 5 : Medicamentele lui Asklepios. Asklepios a fost fondatorul mitic al medicinei. În tinerețe a fost instruit de centaurul Kheiron în folosirea remediilor pe bază de plante, dar a continuat să perfecționeze această artă. A devenit atât de priceput încât putea să readucă la viață chiar și pe cei morți. Vechea breaslă a medicilor, cunoscută sub numele de Asklepiade, își revendica descendența din el. (Sursa: Homer, Pindar, Apollodorus, Aelian, et al)
Mitul 6 : Iarba lui Polyidos. Polyidos a fost un clarvăzător chemat la curtea regelui Minos din Krete pentru a-l găsi pe fiul său dispărut, Glaukos. El l-a găsit pe băiat înecat într-o cuvă cu miere, iar apoi a fost închis de rege într-o celulă cu trupul și i s-a poruncit să-l readucă la viață. Când un șarpe s-a târât spre cadavru, Polyidos l-a ucis și a văzut cum perechea sa a apărut cu o plantă magică și l-a readus la viață. Folosind această plantă, el l-a reînviat apoi pe Glaukos și a fost eliberat. (Sursa: Apollodorus, Hyginus, et al)
Mitul 7 : Iarba din Moria. Moria era o nimfă lydiană al cărei frate Tylos a fost ucis de un șarpe uriaș. Eroul Damasen a ucis fiara, dar după aceea, în timp ce Moria privea, a apărut perechea ei și a readus-o la viață cu o plantă magică. Apoi a folosit aceeași plantă pentru a-și reînvia propriul frate mort. (Sursa: Nonnus)
Mitul 8 : Vrăjitoria lui Kirke. Vrăjitoarea Kirke a fost intitulată de Homer polypharmakos (a multor ierburi). Se spune că ea ar fi fost prima care a conceput poțiuni magice pe bază de plante și a folosit aceste preparate magice pentru a transforma oamenii în fiare, inclusiv pe tovarășii lui Odiseu, tânărul italian Pikos și nimfa Skylla. (Sursa: Homer, Ovidiu, et al)
Mitul 9 : Vrăjitoria Medeei. Vrăjitoarea Medeea era pricepută în folosirea ierburilor magice. Ea a făcut un unguent rezistent la foc pentru eroul Iason atunci când a fost nevoit să înfrunte taurii care scuipă focul ai regelui Aeetes ; l-a adormit pe șarpele gardian al Lânei de Aur cu o poțiune ; l-a readus la tinerețe pe tatăl lui Iason și, de asemenea, pe Hyades, fierbându-i într-un cazan cu ierburi magice ; și diverse alte minuni magice. Se spune că Medeea și-ar fi lăsat coșul de ierburi kolkiene pe Muntele Pelion, unde acestea au germinat pentru uzul ulterior al cuceritorilor din Tesalia. De asemenea, ea a încercat mai târziu să-l ucidă pe eroul Tezeu cu aconit otrăvit. (Sursa: Apollonius Rhodius, Valerius Flaccus, et alii)
Vezi și : Aconit, Hellebore, Hemlock, Mentă și Moly (intrări separate)
HYACINTH
Planta care este numită acum jacint nu este aceeași cu cea din greaca veche hyakinthos. Pentru această plantă și pentru povestea băiatului Hyakinthos, vezi Larkspur.
IRIS, DWARF
Iris attica
IVY, COMMON
Hedera helix
Delphinium ajacis
LAUREL
Laurus nobilis
LETTUCE, LACTUCA sălbatică
Lactuca serriola
Liliac, MADONNA
Lilium candidum
IRIS, DULCE și IRIS, DULCE
Greacă : Agallis, iris
Specii : Iris attica, I. pallida
Descriere : Un bulb care înflorește primăvara cu flori purpurii, albastre sau mov.
Mitul 1 : Buchetul lui Persefona. Zeița Persefona și nimfele ei însoțitoare culegeau flori de trandafir, crocus, violete, iris pitic (agallis), crin și larkspur pe o pajiște primăvăratică atunci când a fost răpită de zeul Haides. (Sursa: Imnurile homerice)
Mitul 2 : Zeița Iris. Irisul dulce a fost numit de greci după zeița curcubeului.
Iriza, COMUNĂ
Greacă : Kissos
Specie : Hedera helix
Descriere : O liană târâtoare care înflorește toamna și ale cărei fructe negre se coc la sfârșitul iernii.
Sacră pentru : Dionysos (ghirlandele de iederă erau purtate de cei care celebrau orgiile zeului, iar iedera era folosită pentru a le decora thyrsos-stativele)
Mitul 1 : Alăptarea lui Dionysos. După nașterea lui Dionysos, mama sa vitregă geloasă, Hera, a căutat să îl distrugă. Așa că îngrijitoarele sale, nimfele Nysiades, i-au ecranat leagănul cu frunze de iederă pentru a-l ține ascuns în siguranță. Kisseis (doamna de iederă) era numele uneia dintre aceste nimfe. (Sursa: Ovidiu)
Mitul 2 : Korymbos. Fiul uneia dintre doicile lui Dionysos. Era zeul fructului de iederă (în greacă korymbos). (Sursa: Nonnus)
JUNIPER
Vezi Cedru
LARKSPUR, ROCKET
Greacă : Hyakinthos
Specie : Delphinium ajacis
Descriere : O plantă perenă care înflorește primăvara târziu, vara devreme, cu tulpini înalte de flori albastre.
Sacră pentru : Apollon (planta a fost probabil folosită la festivalul Hyakinthia al zeului, organizat lângă Sparta la începutul verii)
Mitul 1 : Metamorfoza Hyakinthos. Hyakinthos era un tânăr și chipeș prinț spartan iubit de zeii Apollon și Zephyros. Zephyros a devenit gelos și într-o zi, pe când Apollon se juca cu băiatul la zaruri, a prins discul cu suflarea sa vânjoasă și l-a lovit în cap. În timp ce Hyakinthos zăcea pe moarte, Apollon a făcut să răsară din sângele său floarea de larkspur sau iris, inscripționând-o cu cuvintele grecești „ai ai”, vai, vai. (Surse: Ovidiu, Philostratus, Pausanias, et al)
Mitul 2 : Moartea lui Aias. Aias (sau Ajax) a fost un erou grec din războiul troian. După ce armura lui Akhilleus a fost atribuită lui Odiseu, el a înnebunit și s-a aruncat asupra propriei sale săbii. Din sângele său a răsărit floarea de ciocârlie, ale cărei petale sunt inscripționate cu „ai” din numele său. (Sursa: Ovidiu)
Mitul 3 : Buchetul lui Persefona. Zeița Persefona și nimfele care o însoțeau culegeau flori de trandafir, crocus, violete, iris, crin și larkspur pe o pajiște primăvăratică atunci când a fost răpită de zeul Haides. (Sursa: Imnurile homerice)
(NB Floarea numită acum jacint nu este aceeași cu cea grecească hyakinthos. Mai degrabă este identificată cu purpura ciocârliei. În imaginea din dreapta – click pe miniatură – , literele AI sunt tastate lângă formele literelor de pe petala centrală.)
LAUREL sau BAIA, DULCE
Greacă : Daphnê
Specie : Laurus nobilis
Descriere : Un arbore mic care crește până la o înălțime maximă de 40 de picioare. Înflorește la sfârșitul primăverii și produce fructe de pădure negre violacee toamna. Frunzele aromatice ale dafinului sunt comestibile și sunt / erau folosite la gătit.
Sacru pentru : Apollon (zeul și învingătorii Jocurilor sale de la Phthian erau încoronați cu coroane de laur; el se numea Daphnaios) ; Artemis (avea plantații sacre de laur și se numea Daphnaia)
Mitologie : Metamorfoza Daphne. Daphne a fost o nimfă din Arkadian iubită de zeul Apollon. Când acesta a urmărit-o, ea a fugit și s-a transformat într-un arbore de laur pentru a scăpa de el. Planta a fost de atunci încolo sacră pentru zeu. (Surse: Pausanias, Ovidiu, Hyginus)
LETUȘA, LĂPUȘA
Greacă : Thridax
Specie : Lactuca serriola
Descriere : Grecii antici cultivau lăptuca sălbatică spinoasă. Planta are tulpini înalte, cu frunze alungite, flori galbene și semințe pline de pene. Salata în formă de minge din zilele noastre este o specie derivată (Lactuca sativa).
Sacră pentru : Afrodita (planta era asociată cu impotența)
Mitologie : Moartea lui Adonis. Adonis era un tânăr chipeș iubit de zeița Afrodita. A fost ucis de un mistreț într-un pat de salată, sau a fost așezat printre plante de către zeiță în urma morții sale. Prin urmare, salata era considerată ca fiind planta morții iubirii, deci a impotenței. Alții spun că bebelușul Adonis a fost ascuns într-un pat de salată de către zeiță după nașterea sa din trunchiul copacului Myrrha. (Sursa: Athenaeus)
Lăcrimioara, MADONNA
Greacă : Leirion, krinon
Specie : Lilium candidum
Descriere : O plantă perenă de primăvară cu flori albe care crește până la o înălțime de 1,2 metri.
Mitologie : Buchetul lui Persefona. Zeița Persefona și nimfele ei însoțitoare culegeau flori de trandafir, crocus, violete, iris pitic, crin (leirion) și larkspur pe o pajiște primăvăratică atunci când a fost răpită de zeul Haides. (Sursa: Imnurile homerice)
CONTINUAT:
MITURILE PLANTEI PAGINA 2