なぜ女の子や女性は、母親の名前をつけるとき、男の子が父親の名前をつけるときのように、「ジュニア」「II」等の称号を与えられないのでしょうか？ -ホルヘ・マルティネス
あなたはきっと、あの有名なイギリス人女性エリザベス2世のことを聞いたことがあるでしょう。
あなたは、君主の命名習慣とあなたの質問とは何の関係もないと思うかもしれませんね。 しかし、関係あります。 ここで起こっていることを物語っているのです。 目立つように番号を振る必要がある（あるいは、とにかく年代順に並べる）子孫は、支配者であり、常にではありませんが、一般的に男性です。
家父長制の落し手を強調しすぎるつもりはありません。 子供に名前をつけることは、何よりも現実的な問題です。 まず、自分がどのような家系・部族に属するかを確認します。古代も現在も、かなりの程度、その家系・部族が自分の後ろ盾になってくれます。
そのためには、自分と親族を区別するための名前が必要です。 重複を避けるために、一般的な慣習は、追加の名前や接尾辞を重ねることでした。
これらの中には、他のものより想像力に欠けるものもありました。 初期のローマ人は、自分の子供をはっきりさせる必要があったとき、明らかに彼らに番号を振っていました。 私たちがアウグストゥスとして知っているローマ皇帝は、若いころはラテン語の「8番目」を意味するオクタヴィアンと呼ばれていました。 これは、アウグストゥス自身が8番目に生まれた子供だったからというわけではなく、この皇帝の時代には、オクタヴィアンは一族の名前となり、厳密に数字で表す意味は失われていた。
古典派ローマの女子の場合、一家の女子はすべて同じ名前、つまり姓の女性形を名乗り、区別するための名前を持たないことが多いので、順次命名は文字通り説明的であり続けた。 たとえば、将軍スキピオ・アフリカヌスの娘たちは、コルネリウスを姓とし、コルネリア・アフリカナ・マジョールとコルネリア・アフリカナ・マイナー（大きなコルネリアと小さなコルネリア）と呼ばれた。 (母親は3代目アエミリア・テルティア。 彼女が兄弟の中で3番目の女の子だったかどうかはわかりません）
しかし、これらは出生順の名前でした。 世代名（親や先祖の名前を子供につけること）に目を向けると、さらに興味深いことがわかります。 父親の名前に由来する守護霊名を子供につけることは、いくつかの文化圏では標準的な慣習となっています。 ウラジーミル・プーチンのミドルネームが「ウラジーミロビッチ」（ウラジーミルの息子）なのは、父親の名前と同じだからだ。 例えば、Svetlana Iosifovna Alliluyevaは父親のJoseph Stalinにちなんで名付けられました。
一方、母名を使うことはまれです。 1800年代には、父親が不明か勘当された私生児の印としてとられることもありました。 また、スペイン語圏でよく見られる、子供が父方と母方の姓を名乗る習慣、例えば、Gabriel Eligio García と Luisa Santiaga Márquez Iguará の子、Gabriel García Márquez は例外とはみなされない。 そこで組み合わされるのは、事実上、子供の父親と母方の祖父の姓です。
明確な例外は存在します。 ギリシャ文学では、英雄アキレスは「海の女神テティスの息子アキレス」とされることがあります。 しかし、そこはそれ。 アキレスの父は、単なる人間の王ペレウスである。 テティスとくっついたとたんに、老人は格下になった。 男尊女卑の世界では、父親の名を冠した息子は当たり前である。 母親の名を冠した娘はかなり珍しく、「ジュニア」または「II」というタイトルで命名が宣言されている娘は、女性-おそらく二人の女性が特別な身長であることを意味する。 現代の例をいくつか見てみましょう。 アンナ・エレノア・ルーズベルト・ジュニアは、フランクリン・デラノ・ルーズベルト大統領とアンナ・エレノア・ルーズベルトの長男で一人娘であった。 ニューヨーク最高裁の文書では、年下のアンナ・エレノアは「2世」と呼ばれるだけでなく、母親は「シニア」と呼ばれている
2 ウィンフレッド・サックヴィル・ストーナー・ジュニアは、同名の母親から幼児期に古典教育を受けた天才児であった。 彼女は6つの言語を話し、6歳でタイピングをし、8歳までにマザーグースをエスペラント語に翻訳したと言われている。 多くの詩を残した彼女は、”14992年、コロンブスは青い海を渡った “という詩でよく知られている。 Mère et filleは、1920年代に他の天才を探すために全米を回った。
3. 放送ジャーナリストのDorothy Fuldheimは、同じ名前の娘に「Jr.」という接尾語をつけ、彼女はCase Western Reserve Universityの教授になった。
4. Carolina Herrera Jrは、彼女の母親、ファッション・デザイナーのための香りをデザインしている。 フランク・シナトラとナンシー・バーバト・シナトラの娘であるナンシー・シナトラは、ナンシー・シナトラJr.と呼ばれることもある。先輩ナンシーは主に、ある芸能人の妻、別の芸能人の母であったことで知られている。 しかし、自分の娘に自分の名前をつけた他の女性の例からすると、彼女は逆らう気にはなれないと思う。 -セシル・アダムス