The Federalist Papers

I Federalist Papers sono una serie di 85 saggi a sostegno della Costituzione degli Stati Uniti. Alexander Hamilton, James Madison e John Jay furono gli autori dei pezzi, e i tre uomini scrissero collettivamente sotto il nome di Publius.

Settantasette dei saggi furono pubblicati come serie su The Independent Journal, The New YorkPacket e The Daily Advertiser tra l’ottobre del 1787 e l’agosto del 1788. Originariamente non erano noti come “Federalist Papers”, ma solo “TheFederalist”. Gli ultimi 8 furono aggiunti dopo.

Al momento della pubblicazione, la paternità degli articoli era un segreto strettamente custodito. Non fu fino alla morte di Hamilton nel 1804 che una lista che lo accreditava come uno degli autori divenne pubblica. Essa rivendicava due terzi dei saggi per Hamilton. Molti di questi sarebbero stati contestati da Madison più tardi, che in realtà aveva scritto alcuni degli articoli attribuiti a Hamilton.

Una volta che la Convenzione Federale inviò la Costituzione al Congresso della Confederazione nel 1787, il documento divenne il bersaglio delle critiche dei suoi oppositori. Hamilton, un convinto sostenitore della Costituzione, scrisse nel Federalista n. 1 che la serie avrebbe “cercato di dare una risposta soddisfacente a tutte le obiezioni che hanno fatto la loro comparsa, che possono sembrare avere qualche pretesa alla vostra attenzione.”

Publius

Alexander Hamilton fu la forza dietro il progetto, e fu responsabile del reclutamento di James Madison e John Jay per scrivere con lui come Publius. Altri due furono considerati, Gouverneur Morris e William Duer. Morris rifiutò l’offerta, e a Hamilton non piaceva il lavoro di Duer. Nonostante ciò, Duer riuscì a pubblicare tre articoli in difesa della Costituzione sotto il nome di Philo-Publius, o “Friend of Publius”.

Hamilton scelse “Publius” come pseudonimo con cui sarebbe stata scritta la serie, in onore del grande romano Publius Valerius Publicola. L’originale Publius è accreditato di essere stato determinante nella fondazione della Repubblica Romana. Hamilton pensava che sarebbe stato di nuovo con la fondazione della Repubblica Americana. Aveva ragione.

John Jay fu l’autore di cinque dei Federalist Papers. In seguito servì come giudice capo degli Stati Uniti. Jay si ammalò dopo aver contribuito solo con 4 saggi, e fu in grado di scriverne solo un altro prima della fine del progetto, il che spiega il grande divario di tempo tra loro.

I contributi di Jay furono Federalist: No. 2, No. 3, No. 4, No. 5, e No. 64.

James Madison, il maggior collaboratore di Hamilton, più tardi Presidente degli Stati Uniti e “Padre della Costituzione”. Scrisse 29 dei Federalist Papers, anche se Madison stesso, e molti altri da allora, affermarono che ne aveva scritti di più. Un errore noto nella lista di Hamilton è che ha erroneamente attribuito il numero 54 a John Jay, quando in realtà Jay ha scritto il numero 64, ha fornito alcune prove per il suggerimento di Madison. Quasi tutti gli studi statistici mostrano che i documenti contestati sono stati scritti da Madison, ma dato che gli stessi scrittori non hanno rilasciato alcuna lista completa, nessuno lo saprà mai con certezza.

Opposizione al Bill of Rights

I Federalist Papers, in particolare il Federalist No. 84, sono notevoli per la loro opposizione a quello che poi divenne il Bill of Rights degli Stati Uniti. Hamilton non sosteneva l’aggiunta di una Bill of Rights perché credeva che la Costituzione non fosse stata scritta per limitare il popolo. Essa elencava i poteri del governo e lasciava tutto ciò che rimaneva agli stati e al popolo. Naturalmente, questo sentimento non era universale, e gli Stati Uniti non solo hanno avuto una Costituzione, ma anche un Bill of Rights.

The Federalist Papers

No. 1: Introduzione generale
Scritto da: Alexander Hamilton
Il 27 ottobre 1787

No.2: Concerning Dangers from Foreign Force and Influence
Scritto da: John Jay
Ottobre 31, 1787

No. 3: Lo stesso soggetto continuato: Concerning Dangers from Foreign Force andInfluence
Scritto da: John Jay
Novembre 3, 1787

No. 4: Lo stesso soggetto continuato: Concerning Dangers from Foreign Force andInfluence
Scritto da: John Jay
Novembre 7, 1787

No. 5: Lo stesso soggetto continuato: Concerning Dangers from Foreign Force andInfluence
Scritto da: John Jay
Novembre 10, 1787

No. 6:Riguardo ai pericoli derivanti da dissensi tra gli Stati
Scritto da: Alexander Hamilton
Novembre 14, 1787

No. 7 Lo stesso argomento continua: Concerning Dangers from Dissensions Between theStates
Scritto da: Alexander Hamilton
novembre 15, 1787

No. 8: Le conseguenze delle ostilità tra gli Stati
Scritto da: Alexander Hamilton
Novembre 20, 1787

No. 9 L’Unione come salvaguardia contro la fazione interna e l’insurrezione
Scritto da: Alexander Hamilton
Novembre 21, 1787

No. 10 Lo stesso argomento continua: L’Unione come salvaguardia contro la fazione interna e l’insurrezione
Scritto da: James Madison
Novembre 22, 1787

No. 11 L’utilità dell’Unione per quanto riguarda le relazioni commerciali e una marina
Scritto da: Alexander Hamilton
novembre 24, 1787

No 12: L’utilità dell’Unione rispetto alle entrate
Scritto da: Alexander Hamilton
Novembre 27, 1787

No. 13: Vantaggio dell’Unione Rispetto all’Economia nel Governo
Scritto da: Alexander Hamilton
novembre 28, 1787

No. 14: Risposte alle obiezioni alla proposta di Costituzione dall’estensione del territorio
Scritto da: James Madison
novembre 30, 1787

No 15: L’insufficienza della presente Confederazione a preservare l’Unione
Scritto da: Alexander Hamilton
1 dicembre 1787

No. 16: Lo stesso argomento continua: L’insufficienza della presente Confederazione a conservare l’Unione
Scritto da: Alexander Hamilton
Dicembre 4, 1787

No. 17: Lo stesso argomento continuato: L’insufficienza della presente Confederazione a conservare l’Unione
Scritto da: Alexander Hamilton
Dicembre 5, 1787

No. 18: Lo stesso soggetto continuato: L’insufficienza della presente Confederazione a conservare l’Unione
Scritto da: James Madison
Dicembre 7, 1787

No. 19: Lo stesso argomento continuato: L’insufficienza dell’attuale Confederazione per conservare l’Unione
Scritto da: James Madison
Dicembre 8, 1787

No. 20: Lo stesso argomento continuato: L’insufficienza dell’attuale Confederazione a preservare l’Unione
Scritto da: James Madison
Dicembre 11, 1787

No. 21: Altri difetti della presente Confederazione
Scritto da: Alexander Hamilton
Dicembre 12, 1787

No. 22: Lo stesso soggetto continuato: Altri difetti dell’attuale Confederazione
Scritto da: Alexander Hamilton
Dicembre 14, 1787

No. 23: La necessità di un governo così energico come quello proposto per la conservazione dell’Unione
Scritto da: Alexander Hamilton
Dicembre 18, 1787

No. 24: I poteri necessari alla difesa comune ulteriormente considerati
Scritto da: Alexander Hamilton
Dicembre 19, 1787

No. 25: Lo stesso argomento continuato: I poteri necessari alla difesa comune, ulteriormente considerati
Scritto da: Alexander Hamilton
Dicembre 21, 1787

No. 26: L’idea di limitare l’autorità legislativa per quanto riguarda la difesa comune considerata
Scritto da: Alexander Hamilton
Dicembre 22, 1787

No. 27: Lo stesso soggetto continuato: L’idea di limitare l’autorità legislativa per quanto riguarda la difesa comune considerata
Scritto da: Alexander Hamilton
Dicembre 25, 1787

No. 28: Lo stesso argomento continuato: L’idea di limitare l’autorità legislativa per quanto riguarda la difesa comune considerata
Scritto da: Alexander Hamilton
Dicembre 26, 1787

No. 29: Riguardo alla Milizia
Scritto da: Alexander Hamilton
Gennaio 9, 1788

No. 30: Riguardo al potere generale di tassazione
Scritto da: Alexander Hamilton
Dicembre 28, 1787

No. 31: Lo stesso argomento continua: Concerning the General Power of Taxation
Scritto da: Alexander Hamilton
1 gennaio 1788

No. 32: Lo stesso argomento continua: Concerning the General Power of Taxation
Scritto da: Alexander Hamilton
Gennaio 2, 1788

No. 33: Lo stesso argomento continuato: Concerning the General Power of Taxation
Scritto da: Alexander Hamilton
Gennaio 2, 1788

No. 34: Lo stesso argomento continuato: Concerning the General Power of Taxation
Scritto da: Alexander Hamilton
Gennaio 5, 1788

No. 35: Lo stesso argomento continuato: Concerning the General Power of Taxation
Scritto da: Alexander Hamilton
Gennaio 5, 1788

No. 36: Lo stesso argomento continuato: Concerning the General Power of Taxation
Scritto da: Alexander Hamilton
Gennaio 8, 1788

No. 37: Riguardo alle difficoltà della Convenzione nel concepire una forma adeguata di governo
Scritto da: Alexander Hamilton
Gennaio 11, 1788

No. 38: Lo stesso argomento continuato, e l’incoerenza delle obiezioni al nuovo piano esposto
Scritto da: James Madison
Gennaio 12, 1788

No. 39: La conformità del piano ai principi repubblicani
Scritto da: James Madison
Gennaio 18, 1788

No. 40: I poteri della Convenzione per formare un governo misto esaminati e sostenuti
Scritto da: James Madison
Gennaio 18, 1788

No. 41: Vista generale dei poteri conferiti dalla Costituzione
Scritto da: James Madison
Gennaio 19, 1788

No. 42: I poteri conferiti dalla Costituzione ulteriormente considerati
Scritto da: James Madison
Gennaio 22, 1788

No. 43: Lo stesso soggetto continuato: The Powers Conferred by the Constitution FurtherConsidered
Scritto da: James Madison
Gennaio 23, 1788

No. 44: Restrizioni all’autorità dei diversi Stati
Scritto da: James Madison
Gennaio 25, 1788

No. 45: Il presunto pericolo dai poteri dell’Unione ai governi statali
Scritto da: James Madison
Gennaio 26, 1788

No. 46: L’influenza dei governi statali e federali a confronto
Scritto da: James Madison
gennaio 29, 1788

No. 47: La particolare struttura del nuovo governo e la distribuzione del potere tra le sue diverse parti
Scritto da: James Madison
Gennaio 30, 1788

No. 48: Questi Dipartimenti non dovrebbero essere così separati da non avere alcun controllo costituzionale l’uno sull’altro
Scritto da: James Madison
Febbraio 1, 1788

No. 49: Metodo di protezione contro gli sconfinamenti di qualsiasi dipartimento del governo
Scritto da: James Madison
Febbraio 2, 1788

No. 50: Appelli periodici al popolo considerati
Scritto da: James Madison
Febbraio 5, 1788

No. 51: La struttura del governo deve fornire i giusti controlli ed equilibri tra i diversi dipartimenti
Scritto da: James Madison
Febbraio 6, 1788

No. 52: La Camera dei Rappresentanti
Scritto da: James Madison
Febbraio 8, 1788

No. 53: Lo stesso soggetto continuato: La Camera dei Rappresentanti
Scritto da: James Madison
Febbraio 9, 1788

No. 54: La ripartizione dei membri tra gli Stati
Scritto da: James Madison
Febbraio 12, 1788

No. 55: Il numero totale della Camera dei Rappresentanti
Scritto da: James Madison
Febbraio 13, 1788

No. 56: Lo stesso argomento continua: Il numero totale della Camera dei Rappresentanti
Scritto da: James Madison
Febbraio 16, 1788

No. 57: La presunta tendenza del nuovo piano ad elevare i pochi a spese dei molti
Scritto da: James Madison
Febbraio 19, 1788

No. 58: Obiezione che il numero dei membri non sarà aumentato come il progresso della popolazione richiede
Scritto da: James Madison
Febbraio 20, 1788

No. 59: Riguardo al potere del Congresso di regolare l’elezione dei membri
Scritto da: Alexander Hamilton
Febbraio 22, 1788

No. 60: Lo stesso argomento continua: Concerning the Power of Congress to Regulate theElection of Members
Scritto da: Alexander Hamilton
Febbraio 23, 1788

No. 61: Lo stesso argomento continuato: Concerning the Power of Congress to Regulate theElection of Members
Scritto da: Alexander Hamilton
Febbraio 26, 1788

No. 62: Il Senato
Scritto da: James Madison
Febbraio 27, 1788

No. 63: Il Senato Continua
Scritto da: James Madison
1 marzo 1788

No. 64: I poteri del Senato
Scritto da: John Jay
Marzo 5, 1788

No. 65: I poteri del Senato Continua
Scritto da: Alexander Hamilton
Marzo 7, 1788

No. 66: Obiezioni al potere del Senato di costituire un tribunale per l’impeachment, ulteriormente considerato
Scritto da: Alexander Hamilton
L’8 marzo 1788

No. 67: Il Dipartimento Esecutivo
Scritto da: Alexander Hamilton
March 11, 1788

No. 68: Il modo di eleggere il presidente
Scritto da: Alexander Hamilton
March 12, 1788

No. 69: Il vero carattere dell’esecutivo
Scritto da: Alexander Hamilton
Marzo 14, 1788

No. 70: Il Dipartimento Esecutivo ulteriormente considerato
Scritto da: Alexander Hamilton
March 15, 1788

No. 71: La durata in carica dell’esecutivo
Scritto da: Alexander Hamilton
Marzo 18, 1788

No. 72: Lo stesso argomento continuato, e la rieleggibilità dell’esecutivo considerata
Scritto da: Alexander Hamilton
Marzo 19, 1788

No. 73: La disposizione per il sostegno dell’esecutivo e il potere di veto
Scritto da: Alexander Hamilton
Marzo 21, 1788

No. 74: Il comando delle forze militari e navali, e il potere di grazia dell’esecutivo
Scritto da: Alexander Hamilton
Marzo 25, 1788

No. 75: Il potere dell’esecutivo di stipulare trattati
Scritto da: Alexander Hamilton
March 26, 1788

No. 76: Il potere di nomina dell’esecutivo
Scritto da: Alexander Hamilton
1 aprile 1788

No. 77: Il potere di nomina continuato e altri poteri dell’esecutivo considerati
Scritto da: Alexander Hamilton
Il 2 aprile 1788

No. 78: Il Dipartimento Giudiziario
Scritto da: Alexander Hamilton
Giugno 14, 1788

No. 79: Il Dipartimento Giudiziario Continua
Scritto da: Alexander Hamilton
Giugno 18, 1788

No. 80: I poteri del potere giudiziario
Scritto da: Alexander Hamilton
June 21, 1788

No. 81: Il potere giudiziario continua, e la distribuzione dell’autorità giudiziaria
Scritto da: Alexander Hamilton
25 giugno 1788

No. 82: Il sistema giudiziario continua
Scritto da: Alexander Hamilton
2 luglio 1788

No. 83: Il sistema giudiziario continuato in relazione al processo con la giuria
Scritto da: Alexander Hamilton
Luglio 5, 1788

No. 84: Alcune obiezioni generali e varie alla Costituzione considerate e risolte
Scritto da: Alexander Hamilton
Luglio 16, 1788

No. 85: Osservazioni conclusive
Scritto da: Alexander Hamilton
13 agosto 1788

Puoi leggere l’intera opera dalla Biblioteca del Congresso.

Immagini per gentile concessione di Wikimedia Commons, con licenza Creative Commons Attribution-Share-AlikeLicense 3.0.