A túlélők gyermekei között nem volt statisztikailag szignifikáns növekedés a súlyos születési rendellenességek vagy más nemkívánatos terhességi eredmények tekintetében. Hirosimában és Nagaszakiban szinte valamennyi terhesség megfigyelése 1948-ban kezdődött, és hat éven át folytatódott. Ez idő alatt 76 626 újszülöttet vizsgáltak meg az ABCC orvosai. Amikor a felügyelet megkezdődött, Japánban bizonyos alapvető élelmiszereket fejadagoltak, de az adagolási szabályok külön rendelkeztek a legalább 20 hetes terhes nők számára. Ez a kiegészítő fejadag-nyilvántartási eljárás lehetővé tette az összes terhesség több mint 90%-ának azonosítását és a születési eredmények későbbi vizsgálatát.
Az újszülöttek fizikai vizsgálata a születést követő első két hétben információt szolgáltatott a születési súlyról, a koraszülöttségről, a nemek arányáról, az újszülöttkori halálozásokról és a súlyos születési rendellenességekről. A nemkívánatos terhességi eredmények, halvaszületések és rendellenességek újszülöttkori gyakoriságát az 1., 2. és 3. táblázat mutatja a szülői dózis vagy expozíció szerint. A súlyos születési rendellenességek előfordulása (594 eset vagy 0,91%) a 65 431 regisztrált terhességmegszakítás között, amelyeknél a szülők nem voltak biológiai rokonok, jól egyezik a tokiói Vöröskereszt Szülészeti Kórházban a korabeli japán szülések nagy sorozatával, ahol a sugárterhelés nem volt érintett, és az összes rendellenesség gyakorisága 0,92% volt. Egyetlen nemkívánatos kimenetel sem mutatott összefüggést a szülői sugárdózissal vagy sugárterheléssel.
A leggyakoribb születési rendellenességek a következők voltak: anencephalia, szájpadhasadék, ajakhasadék szájpadhasadékkal vagy anélkül, tuskóláb, polydactylia (további ujj vagy lábujj) és syndactylia (két vagy több ujj vagy lábujj összeolvadása). Ezek a rendellenességek az 594 (75%) rendellenességgel született csecsemőből 445-öt (3. táblázat) tettek ki.
Mivel sok születési rendellenesség, különösen a veleszületett szívbetegség, nem mutatható ki az újszülöttkorban, az ismételt vizsgálatokat nyolc-tíz hónapos korban végezték el. Az ebben az életkorban újra megvizsgált 18 876 gyermek közül 378-nak volt egy vagy több súlyos születési rendellenessége (2,00%), szemben a születést követő két héten belüli 0,97%-kal. Ismét nem volt bizonyíték a sugárdózissal való összefüggésre.
1. táblázat. Nemkívánatos terhességi eredmények (halvaszületések, rendellenességek és újszülöttkori halálozás a születést követő két héten belül) az atombombát túlélők körében, a szülői sugárzási dózisok és a vizsgált esetek/gyermekek szerint, 1948-1953
|
||||||||||||||||
|
||||||||||||||||
2. táblázat. Az A-bombát túlélők halva született gyermekei a vizsgált esetek/gyermekek szerint, 1948-1953
|
||||||||||||||||
|
||||||||||||||||
3. táblázat. A születést követő két héten belül diagnosztizált rendellenességek a vizsgált esetek/gyermekek szerint, 1948-1953
|
||||||||||||||||
|
||||||||||||||||
Mellett 2002 és 2006 között mintegy 12 000 személy bevonásával klinikai egészségügyi vizsgálatot végeztek, amelynek középpontjában az életmódbeli betegségek álltak, abból kiindulva, hogy a felnőttkorban a sugárzás hatásaiból eredő betegségek kialakulhatnak. Ebben a vizsgálatban a szülői sugárterhelés és hat multifaktoriális betegség (pl. cukorbetegség és magas vérnyomás) kombinációja közötti lehetséges összefüggéseket elemezték, figyelembe véve az olyan életmódbeli szokásokat, mint az ivás és a dohányzás. Az eredmények egyelőre nem mutattak bizonyítékot arra, hogy a célszemélyek körében megnövekedett volna e multifaktoriális betegségek kockázata. Tekintettel azonban arra, hogy az alanyok az egészségügyi vizsgálatok idején még mindig fiatalok voltak, átlagéletkoruk 48,6 év volt, kívánatos lenne folytatni ennek a rögzített kohorsznak a klinikai egészségügyi vizsgálatát.
vissza