Vaiheessa 1 tutustuimme preesensissä oleviin verbeihin.
Esimerkiksi:
Preesens
Ego Lucie nuntium do – Annan viestin Lucylle
Katsoimme myös menneen ajan verbejä
Esimerkiksi:
Mennetty aika (perfekti)
Ego Lucie nuntium dedi – Annoin viestin Lucylle
Tällaista mennyttä aikaa kutsutaan perfektiksi. Sitä käytetään kuvaamaan menneisyydessä tapahtunutta toimintaa, joka on päättynyt.
Kuvaamaan menneisyydessä tapahtunutta toimintaa tai tilaa, joka on epätäydellinen, käytämme imperfektimuotoa. Tämä aikamuoto ilmaisee toimintaa, joka on jatkunut jonkin aikaa tai joka on tapahtunut usein. Se käännetään englanniksi sanoilla ’was/were’ + ’-ing’ tai ’used to’.
Esimerkkejä:
Past tense (imperfekti)
Ego Lucie nuntium dabam – Olin antamassa viestiä Lucylle
Kuten myös preesensin ja perfektin aikamuotojen kohdalla, imperfektin aikamuodon muodostamiseen on tiedettävä, mihin konjugaatioon verbi kuuluu.
Muista
Latinalaiset verbit jaetaan neljään ryhmään eli konjugaatioon.
Kussakin konjugaatiossa verbeillä on samat päätepäätteet:
Esimerkki ensimmäisen konjugaation verbistä on: confirmo, confirmare, confirmavi, confirmatum (1) – vahvistaa.
Esimerkki toisesta taivutusverbistä on: habeo, habere, habui, habitum (2) – olla
Esimerkki kolmannesta taivutusverbistä on: duco, ducere, duxi, ductum (3) – johtaa
Esimerkki neljännestä taivutusverbistä on: audio, audire, audivi, auditum (4) – kuulla
Imperfektin aikamuodon päätteet ovat samanlaiset kuin preesensin.
| Preesens aikamuodon päätteet | ||
|---|---|---|
| latina | englanti | |
| -o | I | (ensimmäinen persoona yksikössä) |
| -s | you | (toinen persoona yksikössä) |
| -t | he/she/it | (kolmas persoona yksikössä) |
| -mus | we | (ensimmäinen persoona monikossa) |
| -tis | you | (toisen persoonan monikko) |
| -nt | they | (kolmannen persoonan monikko) |
Eroavaisuutena on se, että niitä edeltää ’ba-’ ja, yksikön ensimmäisessä persoonassa preesensille ominainen ’-o’ muuttuu imperfektissä ’-m’-ksi.
Esimerkiksi:
| Imperfektin aikamuotopäätteet | ||
|---|---|---|
| latina | englanti | |
| -bam | I | |
| -bas | you (single) | |
| -bat | he/she/it | |
| -bamus | we | |
| -batis | you (monikko) | |
| -bant | they | |
muodostamaan imperfektin, poista ’-re’ verbin infinitiivimuodosta ja lisää yllä oleva vastaava pääte. Jos verbi on kuitenkin neljännessä taivutusmuodossa, sinun on lisättävä ’-e’ ennen kyseisen päätteen lisäämistä.
Esim:
Imperfektissä do, dare, dedi, datum (1) antaa
| latina | englanti |
|---|---|
| dabam | I was giving, I used to give |
| dabas | you were giving, you used to give |
| dabat | he/she/it was giving, he/she/it used to give |
| dabamus | we were giving, we used to give |
| dabatis | you were giving, you used to give |
| dabant | they were giving, they used to give |
Imperfect tense of audio, audire, audivi, auditum (4) kuulla
| latina | englanti |
|---|---|
| audiebam | kuulin, minulla oli tapana kuulla |
| audiebas | kuulit, sinulla oli tapana kuulla |
| audiebat | he/she/it was hearing, he/she/it used to hear |
| audiebamus | we were hearing, me tapasimme kuulla |
| audiebatis | sinä kuulit, sinä tapasit kuulla |
| audibant | he kuulivat, they used to hear |
Handy tip
Kaksi epäsäännöllistä verbiä, joihin törmäät usein, ovat ’esse’, ’olla’, ja ’ire’, ’mennä’. Kannattaa opetella niiden imperfektimuodot.
Sum, esse, fui, -, ’olla’ imperfekti muodostuu seuraavasti:
| latina | englanti |
|---|---|
| eram | minä olin |
| eras | sinä olit |
| erat | he/she/it oli |
| eramus | me olimme |
| eratis | sinä olit |
| erant | he olivat |
Eo:n imperfektissä, ire, ivi, itum ’mennä’ muodostetaan seuraavasti:
| latina | englanti |
|---|---|
| ibam | menin, minulla oli tapana mennä |
| ibas | sinä menit, sinulla oli tapana mennä |
| ibat | he/she/it was going, he/she/it used to go |
| ibamus | we were going, we used to go |
| ibatis | you were going, you used to go |
| ibant | they were going, they used to go |
Checklist
Oletko varma
- imperfektin merkityksestä?
- epätäydellisen aikamuodon muodon?
- epätäydellisen aikamuodon epäsäännöllisten verbien ’esse’ ja ’ire’ merkityksen?
- epätäydellisen aikamuodon epäsäännöllisten verbien ’esse’ ja ’ire’ muodon?
Mitä seuraavaksi?
- Mene oppitunnille 14:nneksi
.