A cat.
An apple.
Tässä on periaatteessa kaikki, mitä englanninkielisissä indefiniittisissä artikkeleissa on!
Mutta miten sana voi olla niin yksinkertainen englanniksi ja kuitenkin niin monimutkainen toisella kielellä?
Saksa on tunnetusti vaikea kielioppi, eivätkä erilaiset tavat sanoa ”a/an” (ein, eine ja einen) juurikaan kumoa tällaisia käsityksiä.
Loppujen lopuksi, jos mitättömän pieni epämääräinen artikkeli on niin vaikea omaksua, mitä toivoa ihmisillä on oppia muuta kieltä?
Onneksi asia ei ole niin paha kuin miltä se näyttää.
Vaikka saksan kielessä on tiettyjä piirteitä, jotka eroavat selvästi englannista tai romanttisista kielistä, hyvä uutinen on, että nämä kielioppisäännöt ovat helposti opittavissa ja hallittavissa.
Ajan ottaminen näihin pieniin vivahteisiin syventymiseen auttaa sinua huomattavasti kuulostamaan äidinkieliseltä puhujalta, kun kommunikoit.
Sitä silmällä pitäen alla on yksinkertainen ja tehokas opas, jonka avulla saat selville, milloin sinun pitäisi käyttää ein, eine ja einen.
Lataa: Tämä blogikirjoitus on saatavilla kätevänä ja kannettavana PDF-tiedostona, jonka voit ottaa mukaan mihin tahansa. Klikkaa tästä saadaksesi kopion. (Lataa)
Vinkkejä Einin, Eine ja Einenin hallitsemiseen
Ennen kuin menemme saksan epämääräisten artikkelien yksityiskohtiin, tässä on muutama vinkki, jotka nopeuttavat oppimisprosessia ja saavat sinut puhumaan ja kirjoittamaan helposti.
Opi substantiivin sukupuoli
Kuten myöhemmin todettiin, yksi saksan kielen ero englanninkieleen on se, että kaikilla substantiiveilla on sukupuoli.
Substantiivin sukupuoli on yksi ratkaisevista tekijöistä päätettäessä, mitkä määräiset ja epämääräiset artikkelit sopivat lauseeseen.
Kun opettelet substantiivin ulkoa, opiskele sitä sen määräisen artikkelin (”the” englannissa) kanssa nominatiivissa (”der”, ”die”, ”die” tai ”das”), sillä se auttaa sinua muistamaan substantiivin sukupuolen ja näin ollen myös sen, mikä indefiniittinen artikkeli sopii. Seuraavassa kerrotaan, miksi on kätevämpää painaa mieleen määräinen artikkeli kuin määrittelemätön artikkeli.
Keskity ensin nominatiiviin ja akkusatiiviin
Vaikka saksan kielessä on loppujen lopuksi neljä sijamuotoa (joista kerromme myöhemmin), aloitteleville oppijoille on usein helpompaa keskittyä vain nominatiivin ja akkusatiivin erottamiseen toisistaan.
Se johtuu siitä, että suurin osa yksinkertaisista lauseista, joita saksan kielen opettelua aloittelevat tulevat käyttämään, ovat todennäköisesti jommassakummassa näistä kahdesta tapauksesta, ja artikkeli on erilainen vain toisessa sukupuolessa. Säästä datiivin ja genetiivin tapausten opettelu siihen, kun nominatiivi ja akkusatiivi ovat jo hallussa.
Hyödynnä verkkolähteitä
Tuli aika, jolloin kielen oppiminen jäi pölyttyneisiin oppikirjoihin ja samojen tylsien esimerkkien opiskeluun kerta toisensa jälkeen.
Onneksi internetin tulon myötä meillä on nyt enemmän houkuttelevia tapoja oppia kieltä kontekstissa, vaikka emme voisikaan matkustaa saksankieliseen maahan.
Voit itse asiassa luoda kotonasi upotuksen, jolla voit harjoitella niitä ein-, eine- ja einen-määräämättömiä artikkeleja FluentU:n avulla.
FluentU on yksi parhaista verkkosivuista ja sovelluksista, joilla voit opetella saksaa äidinkielisten puhujien todellisen käytön mukaan. FluentU ottaa todellisia videoita – kuten musiikkivideoita, elokuvatrailereita, uutisia ja inspiroivia puheita – ja muuttaa ne henkilökohtaisiksi kieltenopiskelutunneiksi.
Katsele autenttista mediaa, jotta voit samanaikaisesti uppoutua saksan kieleen ja rakentaa ymmärrystä saksalaisesta kulttuurista.
Käyttämällä tosielämän videoita sisältö pysyy tuoreena ja ajankohtaisena. Aiheet kattavat paljon, kuten näet tässä:
Sanastoa ja fraaseja opitaan interaktiivisten tekstitysten ja täydellisten transkriptien avulla.
Kun tahansa tekstityksessä olevan sanan yläpuolelle vieminen tai sen napauttaminen pysäyttää videon automaattisesti ja näyttää välittömästi sen merkityksen. Kiinnostavat sanat, joita et vielä tiedä, voidaan lisätä opeteltavien sanojen listalle myöhempää käyttöä varten.
Jokaista oppituntia varten annetaan sanaluettelo, johon on helppo tutustua, ja sitä tuetaan runsailla esimerkeillä siitä, miten kutakin sanaa käytetään lauseessa.
Olemassa olevaa osaamistasi testataan mukautuvien tietokilpailujen avulla, joissa sanoja opetellaan asiayhteydessä.
FluentU seuraa oppimiasi sanoja ja antaa sinulle lisäharjoitusta vaikeiden sanojen kanssa. Se jopa muistuttaa sinua, kun on aika kerrata oppimaasi.
Siten saat todella yksilöllisen oppimiskokemuksen.
Aloita FluentU:n käyttö verkkosivustolla tietokoneella tai tabletilla tai harjoittele milloin ja missä tahansa mobiilisovelluksella iOS:lle ja Androidille.
Lisäksi voit kokeilla myös hauskoja tietokilpailuja saksan epämääräisten artikkeleiden harjoitteluun, joita suosittu tietokilpailusivusto Sporcle tarjoaa.
Huomioi artikkelit autenttisissa saksankielisissä teksteissä
Vaikka kielessä on kuinka monta sääntöä tahansa, monet niistä voi omaksua intuitiivisesti. Mitä enemmän uppoudut kieleen, sitä helpompi on sulattaa kielioppi sitä mukaa, kun sitä tulee.
Kun luet saksaa (ja aloita lukeminen, tasostasi riippumatta), pidä silmällä, milloin käytetään ein, eine ja einen. Lopulta pystyt luontevasti erottamaan tapaukset toisistaan sekä muistamaan useampien substantiivien sukupuolen.
Kaikket asuisi Saksassa, saksaksi voi lukea monella tavalla. Yksi maan suurimmista ja vanhimmista sanomalehdistä, Der Spiegel, on luettavissa verkossa ilmaiseksi.
News in Slow German on sivusto, joka tarjoaa mahdollisuuden lukea ajankohtaisista tapahtumista korostaen samalla vaikeampia sanoja, jotta voit tarkastella niiden käännöksiä. Tämä sivusto on hyödyllinen, kun luet asiayhteyttä varten sekä tarkastellessasi epämääräisten artikkelien käyttöä.
Jos olet enemmän kiinnostunut jostain provosoivasta ja rivosta, tutustu suosittuun saksalaiseen iltapäivälehteen Bild (Kuva).
Päätteentutkimus 101: Saksan sijamuodot
Nyt kun olet täysin varustautunut vinkeillä siitä, miten käsitellä epämääräisiä artikkeleita saksan kielessä, siirrytään kielioppiin.
Kuten aiemmin viitattiin, saksalaiset substantiivit ovat aina yhtä kolmesta sukupuolesta: maskuliininen, feminiininen tai neutri. Substantiivin sukupuolella ei ole juuri mitään tekemistä itse substantiivin merkityksen kanssa. Se on kuitenkin toinen niistä kahdesta tekijästä, jotka ratkaisevat, mikä määräinen tai epämääräinen artikkeli sen eteen tulee.
Toinen tekijä, joka ratkaisee substantiivin artikkelin, on se, mitä lauseen osaa substantiivi edustaa (toisin sanoen, mitä substantiivi tekee). Onko substantiivi lauseen subjekti ja henkilö tai asia, joka tekee teon? Onko se suora objekti, joka vastaanottaa toiminnan? Nämä kysymykset ovat tärkeitä määriteltäessä substantiivin sijamuotoa, joka on toinen komponentti, joka ratkaisee substantiivin artikkelin.
Yksi edellä luetelluista vinkeistämme, aiomme keskittyä vain nominatiiviin ja akkusatiiviin, koska ne kattavat monet aloittelevien oppijoiden käyttämistä lauseista. Opiskelua jatkaessasi tutustut myös datiiviin, jota käytetään epäsuoriin objekteihin, sekä genetiiviin, jota käytetään hallussapidon ilmaisemiseen.
Nominatiivi
Nominatiivia käytetään silloin, kun substantiivi on lauseen subjekti eli henkilö tai asia, joka tekee teon.
Esimerkiksi lauseessa ”Koira nuolee poikaa” koira on lauseen subjekti ja siksi nominatiivissa.
Nominatiivin indefiniittiset artikkelit ovat seuraavat:
Maskuliini: ein
Esimerkki: Ein Frosch küsst die Prinzessin. (Sammakko suutelee prinsessaa.)
Feminiini: eine
Esim: Eine Frau schlägt den Mann. (Nainen läimäyttää miestä.)
Neuter: ein
Example: Ein Buch liegt auf dem Tisch. (Kirja makaa pöydällä.)
Huomaa, että jokaisessa esimerkissä subjektit – sammakko, nainen ja kirja – ovat lauseen ”tekijöitä”. Ne suorittavat teon ja ovat siksi nominatiivissa.
Akusatiivi
Akusatiivia käytetään silloin, kun substantiivi on suora objekti eli ”ottaa teon vastaan”.
Akusatiivin indefiniittiset artikkelit ovat seuraavat:
Maskuliini: einen
Esimerkki: Die Prinzessin küsst einen Frosch. (Prinsessa suutelee sammakkoa.)
Feminiini: eine
Esim: Der Junge sieht eine Frau. (Poika näkee naisen.)
Neuter: ein
Esimerkki: Der Mann malt ein Haus. (Mies maalaa talon.)
Huomaa, että näissä esimerkeissä sammakko, nainen ja talo saavat kaikki toiminnan ja ovat siis akkusatiivissa.
Lisäksi on olemassa tiettyjä prepositioita, jotka ottavat aina akkusatiivin. Tärkeimpiä näistä ovat für (for), durch (through), bis (until), um (around), ohne (without), entlang (along) ja gegen (against).
Review: The Difference Between the Nominative and Accusative Cases
Näyttääkseni, kuinka helppoa saksan kielioppi voi olla, huomautan, että olet luultavasti jo huomannut ainoan eron nominatiivin ja akkusatiivin tapausten välillä määrittelemättömien artikkelien kohdalla: maskuliiniset substantiivit.
Maskuliiniset substantiivit saavat nominatiivissa ein, kun taas akkusatiivissa ne saavat einen.
Feminiinisten ja neutraalien substantiivien indefiniittiset artikkelit eivät muutu, joten niistä on yksi asia vähemmän huolehdittava, kun olet päättänyt, että ne ovat joko nominatiivissa tai akkusatiivissa.
Hyvät uutiset:
Tässä on toinen syy nauttia elämästä: kun hallitset saksan indefiniittiset artikkelit nominatiivissa ja akkusatiivissa, on melko helppoa oppia ne myös definitiivisten artikkelien (tavat sanoa ”the”) osalta.
Kuten indefiniittisten artikkeleiden kohdalla, myös definitiiviset artikkelit ovat samat nominatiivin ja akkusatiivin tapauksissa, lukuun ottamatta maskuliinisia substantiiveja.
Nominatiivin definitiiviset artikkelit: der (maskuliini), die (feminiini), das (neutri)
Esimerkki: Der Mann berührt eine Katze. (Mies koskettaa kissaa.)
Akskusatiivin määräiset artikkelit: den (maskuliini), die (feminiini), das (neutri)
Esimerkki: Ein Hund sucht den Mann. (Koira etsii miestä.)
Maailma olisi helpompi paikka, jos kaikilla kielillä olisi samat kielioppisäännöt ja samankaltaiset rakenteet ja jos olisi vain kyse sanaston vaihtamisesta niiden välillä.
Paremmin tai huonommin, jonkin kielen omaksuminen vaatii hieman enemmän työtä, varsinkin sellaisen kielen, jolla voi toisinaan olla erityisiä eroja englannin kieleen verrattuna. Siitä huolimatta, kun kurkistat verhon taakse kielioppikysymyksissä, kuten sopivien epämääräisten artikkelien valitsemisessa, huomaat, ettei saksa olekaan niin pelottavaa.
Usein riittää, että opit vain muutaman yksinkertaisen säännön, ja olet matkalla sujuvaan kielitaitoon.
Ryan Dennis oli Fulbright- stipendiaatti, ja hän on aiemmin opettanut Pädagogische Hochschule Schwäbisch Gmündissä. Sen lisäksi, että hän vihaa ketsuppia, brittiläistä oikeinkirjoitusta ja väkivaltaa, hän twiittaa osoitteessa @PenOfRyanDennis.
Lataa: Tämä blogikirjoitus on saatavilla kätevänä ja kannettavana PDF-tiedostona, jonka voit ottaa mukaan mihin tahansa. Klikkaa tästä saadaksesi kopion. (Lataa)
Jos pidit tästä postauksesta, jokin kertoo minulle, että tulet pitämään FluentU:sta, parhaasta tavasta oppia saksaa aidoilla videoilla.
Koe saksan kielen uppoutuminen verkossa!