Teegarden on näytellyt mallina kampanjoissa muun muassa Alltelille, Hollisterille, Old Navylle, Tommy Hilfigerille ja YMI Jeansille. Hän on esiintynyt useissa televisio-ohjelmissa, kuten Cold Case, Ned’s Declassified School Survival Guide ja Disney Channelin Hannah Montana.
Teegarden liittyi NBC:n Friday Night Lights -draaman näyttelijäkaartiin vastapäätä Kyle Chandleria ja Connie Brittonia Julie Taylorina, lukion jalkapallovalmentajan Eric Taylorin (Chandler) ja lukion opinto-ohjaajan Tami Taylorin (Britton) vanhempana tyttärenä. Sarja kesti viisi kautta 3. lokakuuta 2006 – 9. helmikuuta 2011.
24. elokuuta 2007 Miss Teen USA 2007 -kilpailun aikana Teegarden esitti kysymyksen (”Viimeaikaiset mielipidetiedustelut ovat osoittaneet, että viidesosa amerikkalaisista ei löydä Yhdysvaltoja maailmankartalta. Miksi luulet, että näin on?”), joka johti kilpailija Caitlin Uptonin surullisenkuuluisaan vastaukseen.
Vuonna 2009 Teegarden esiintyi vierailevana näyttelijänä kolmessa jaksossa The CW:n 90210-sarjassa Rhondana, länsiväylän Beverly-opiskelijana, joka risteää Ethan Wardin kanssa. Tuona aikana Teegarden vieraili vierailevana tähtenä Legend of the Seeker -sarjassa, jossa hän esitti teini-ikäistä tyttöä, joka juuri sai tietää olevansa rippikoululainen, ja myöhemmin hän esiintyi CSI: Miami- ja CSI: Crime Scene Investigation -sarjojen jaksoissa.
Vuonna 2010 kerrottiin, että hänet oli valittu Amanda Milesin rooliin Warner Premiere ja Dolphin Entertainment -toimintaverkkosarjaan Aim High Jackson Rathbonen kanssa.Show käsittelee Facebookin olevan ensimmäinen koskaan luotu ”sosiaalinen sarja” ja se sai ensi-iltansa 18. lokakuuta 2011. Verkkosarja palasi toiselle kaudelle 9. joulukuuta 2013 Cracklella.
Vuonna 2011 Teegarden näytteli yhdessä slasher-elokuvassa Scream 4 kauhua rakastavaa lukiolaista. Myös vuonna 2011 Teegarden näytteli vastapäätä Thomas McDonellia Disneyn Prom-elokuvassa Nova Prescottina, ylisuorittava lukiolainen, joka valmistumisensa jälkeen lähtee Georgetownin yliopistoon ja yrittää koota tanssiaiset samalla, kun hän on tekemisissä rakkauden, sydänsurun ja vanhempiensa painostuksen kanssa ja rakastuu koulun pahaan poikaan Jesse Richteriin (McDonnell). Toukokuussa 2011 Young Hollywood Awards nimesi hänet Friday Night Lights -sarjassa tekemästään työstä ”Vuoden tv-näyttelijäksi”. Kesäkuussa 2011 hän kiinnitettiin Liam Hemsworthin ja Teresa Palmerin kanssa sotadraamaan Rakkautta ja kunniaa. Teegarden näytteli myös Abbya Beneath the Darkness -elokuvassa.
Helmikuussa 2012 Teegarden sai America Singerin roolin The CW:n The Selection -pilottisarjassa. Pilottia ei kuitenkaan valittu syksyllä esitettäväksi. Sitä muokattiin uudelleen ja odotettiin, että se poimittaisiin kesken kauden korvaavaksi tai seuraavalle kaudelle, ja toinen pilotti kuvattiin, mutta verkko jätti myös sen väliin.
Vuonna 2014 Teegarden näytteli Emery Whitehilliä The CW:n tieteisfantasiallis-romanttisessa draamassa Star-Crossed, joka kesti yhden kauden. Vuonna 2017 hän näytteli yhdessä F. Javier Gutiérrezin kauhuelokuvassa Rings.