Teegarden har stået model for kampagner for bl.a. Alltel, Hollister, Old Navy, Tommy Hilfiger og YMI Jeans. Hun har optrådt flere gange på tv, bl.a. i Cold Case, Ned’s Declassified School Survival Guide og Disney Channel’s Hannah Montana.
Teegarden blev en del af castet i NBC-dramaet Friday Night Lights, over for Kyle Chandler og Connie Britton, som Julie Taylor, den ældste datter af Eric Taylor (Chandler), en high school head football coach, og Tami Taylor (Britton), en high school vejledningsrådgiver. Serien kørte i fem sæsoner fra 3. oktober 2006 til 9. februar 2011.
Den 24. august 2007 stillede Teegarden under Miss Teen USA 2007-konkurrencen spørgsmålet (“Nylige meningsmålinger har vist, at en femtedel af amerikanerne ikke kan finde USA på et verdenskort. Hvorfor tror du, at det er sådan?”), som førte til et berygtet svar fra deltageren Caitlin Upton.
I 2009 medvirkede Teegarden som gæstestjerne i tre afsnit af The CW’s 90210 som Rhonda, en studerende fra West Beverly, der møder Ethan Ward. I den tid gæste medvirkede Teegarden i Legend of the Seeker, hvor hun portrætterede en teenagepige, der lige har fundet ud af, at hun var skriftefader, og senere optrådte hun i afsnit af CSI: Miami og CSI: Crime Scene Investigation.
I 2010 blev det rapporteret, at hun var blevet castet til at spille rollen som Amanda Miles i Warner Premiere og Dolphin Entertainments actionwebserie Aim High med Jackson Rathbone, der diskuterer Facebook som den første “sociale serie” nogensinde, og som havde premiere den 18. oktober 2011. Webserien vendte tilbage for anden sæson den 9. december 2013 på Crackle.
I 2011 spillede Teegarden med i slasherfilmen Scream 4 som en gyserelskende high school-elev. Ligeledes i 2011 spillede Teegarden hovedrollen over for Thomas McDonell i Disney-filmen Prom som Nova Prescott, en overpræsterende gymnasieelev, der er på vej til Georgetown University efter eksamen, og som forsøger at arrangere skoleballet, mens hun skal håndtere kærlighed, hjertesorg og pres fra sine forældre og forelsker sig i skolens bad boy Jesse Richter (McDonnell). I maj 2011 blev hun kåret som “Årets tv-skuespillerinde” af Young Hollywood Awards for sit arbejde i Friday Night Lights. I juni 2011 skrev hun under på at spille med i krigsdramaet Love and Honor sammen med Liam Hemsworth og Teresa Palmer. Teegarden spillede også Abby i Beneath the Darkness.
I februar 2012 blev Teegarden castet som America Singer i The CW-pilotfilmen The Selection. Pilotfilmen blev dog ikke taget op til udsendelse i efteråret. Den blev omarbejdet og forventedes at blive optaget til en midseason replacement eller den følgende sæson, og den anden pilot blev filmet, men den blev også forbigået af netværket.
I 2014 spillede Teegarden hovedrollen som Emery Whitehill i The CW’s science fiction romantiske drama Star-Crossed, der kørte i en sæson. I 2017 spillede hun med i F. Javier Gutiérrez’ gyserfilm Rings.