La falda escocesa, también conocida como el traje nacional de Escocia, se remonta al siglo XVI. El aspecto de la falda escocesa con cinturón ha cambiado a lo largo de los siglos y tiene un significado histórico y familiar para muchos de los que reclaman una herencia escocesa.
¿En qué se diferenciaba la falda escocesa con cinturón original de la actual?
La falda escocesa con cinturón
Tradicionalmente, la falda escocesa se conoció por primera vez como feilidh-mor (pronunciado como «feela more», según el dialecto), que significa «gran envoltura». Lo llevaban los hombres y los niños como prenda completa. El portador tenía el gran chaleco colocado de manera que llegaba por encima de las rodillas en la parte delantera y colgaba más largo en la parte trasera. El tartán largo (tela tejida) se recogía en pliegues y se ceñía alrededor del cuerpo. Luego, el exceso de tela podía colgarse sobre un hombro para protegerse de los elementos o para mostrar riqueza.
El Phillabeg
El Phillabeg, que significa «pequeña envoltura» y se pronuncia «feela beck» o «feela beg», es esencialmente la mitad inferior de la tela escocesa con cinturón. La parte delantera o inferior caia justo por encima de las rodillas, mientras que la parte superior se doblaba ligeramente sobre el cinturon.
El uso del phillabeg fue definitivamente popular en el siglo XVIII, pero comenzo a decaer despues de 1790, cuando se puso de moda un aspecto mas entallado.
La falda escocesa
La caracteristica distintiva de la falda escocesa son los pliegues que se cosen en lugar de recoger en pliegues y cinturon. Originalmente, se utilizaba un pliegue ancho en forma de caja. La falda escocesa evolucionó con el tiempo, como toda la ropa. El estilo y el tamaño de los pliegues cambiaron para dar a la falda escocesa de tartán su aspecto tradicional.
El estilo de falda escocesa más popular hoy en día tiene una parte delantera plana con pequeños pliegues cosidos muy juntos en la espalda. Por lo general, hay correas de cuero ajustables alrededor o cerca de la cintura. A veces se añaden adornos como broches de fantasía en el dobladillo delantero.
Significado del patrón y el color del tartán
Al principio, los tartanes se teñían en colores sólidos pero naturales. Con el tiempo, los diseños de las telas de tartán incluyeron más colores y los variados dibujos que conocemos hoy en día. A medida que aumentaban los colores y los dibujos de los tartanes, los tejedores empezaron a asignarles números. A finales del siglo XVII, el productor comercial de telas de tartán en Escocia (William Wilson and Sonsof Bannockburn) comenzó a etiquetar los diferentes patrones con nombres de ciudades y distritos, en lugar de números. Este fue el comienzo de cómo los clanes y las familias adoptaron un tartán para representarse a sí mismos.
No mucho después de que los levantamientos jacobitas fueran sofocados, la falda escocesa ya no se usaba como vestimenta diaria. En su lugar, el kilt se usaba principalmente como ropa ceremonial. Fue entonces cuando la identificación de un tartán con una familia o clan se convirtió en tradición. Cuando los clanes empezaron a desplazarse por el mundo, el color y el dibujo del tartán eran una forma de identificar a los miembros del clan y de sentirse unidos.
A muchos les gustaría creer que hay un significado detrás de los colores, como que el rojo representa el valor, o alguna noción similar. No es así, dice el conservador del Museo del Tartán Escocés en Franklin, Carolina del Norte, Matthew Newsome. «La realidad», dice Newsome, «es que no sabemos por qué se utilizaron ciertos colores en los diseños de los tartanes tradicionales escoceses». Cabe señalar que Newsome sí menciona que algunos tintes de color eran más difíciles de conseguir, lo que a su vez puede ser una forma de indicar la riqueza de un clan.
Sin embargo, los patrones pueden tener un significado. Un ligero cambio en un patrón determinado podría indicar de qué clan matriz se forma parte. Newsom da un ejemplo del tartán verde de Morrison. Se basó en el tartán de los MacKay, pero se añadió una línea roja con la línea azul para indicar la relación entre los dos clanes.
Encuentre su tartán familiar
Cuando empiece a buscar su tartán familiar, notará que a menudo hay más de un patrón que representa a su clan. Puede haber un patrón de vestimenta, un patrón de caza o alguna otra variación. Cualquiera de ellos sería apropiado. A continuación se muestran algunos lugares que puede probar en línea para determinar su tartán familiar:
- ScotClan
- Scottish Tartans Authority
- Clan by Scotweb
- House of Tartan
¡Investigar su herencia escocesa puede significar más que nombres, fechas y lugares! ¿Existe un tartán familiar para su apellido? ¿Tiene una forma única de mostrar los colores de su familia? Considere la posibilidad de subir esta información a los perfiles de sus antepasados en la aplicación FamilySearch Memories. Comparta también con nosotros el tartán y la historia de su familia en los comentarios a continuación. ¡Nos encanta saber de ti!
Su herencia escocesa
- Acerca de
- Últimas publicaciones
Amie Tennant
Los últimos posts de Amie Tennant (ver todos)
- Historia de Irlanda y su herencia – 5 de marzo de 2021
- Will Hopoate: Orador principal de RootsTech Connect 2021 – 1 de febrero de 2021
- Leyendas irlandesas que nunca has oído – 30 de enero de 2021