Felices bendiciones irlandesas &Dichos
Una antigua y corta bendición irlandesa
Que el amor y la risa iluminen tus días,
Y calienten tu corazón y tu hogar,
Que los buenos y fieles amigos sean tuyos,
Dondequiera que vayas.
Que la paz y la abundancia bendigan tu mundo,
Con una alegría que perdure.
Que todas las estaciones de la vida
Traigan lo mejor para ti y los tuyos.
Que tus días sean muchos
Y tus problemas pocos.
Que todas las bendiciones de Dios
Desciendan sobre ti.
Que la paz esté dentro de ti
Que tu corazón sea fuerte.
Que encuentres lo que buscas
Dondequiera que vayas.
Que sea verde la hierba que pisas,
Que sean azules los cielos sobre ti,
Que sean puras las alegrías que te rodean,
Que sean verdaderos los corazones que te aman.
Que el camino se eleve a tu encuentro,
Que el viento esté siempre a tu espalda,
Que el sol brille cálido sobre tu rostro,
Las lluvias caigan suaves sobre tus campos y,
Hasta que nos volvamos a encontrar,
Que Dios te tenga en la palma de su mano.
Que el sol brille, todo el día,
que todo salga bien, y nada mal.
Que los que amas te devuelvan el amor,
y que todos los deseos que deseas se hagan realidad.
Que tus preocupaciones sean leves
Y tus problemas pocos,
Que siempre elijas lo correcto
En todo lo que hagas.
– Carole Claire Shannon
Deseándote un arco iris
Para la luz del sol después de los chubascos
Miles y millas de sonrisas irlandesas
Para las doradas horas felices
Para la suerte y la risa también
Y una multitud de amigos que
Nunca se acaba
Cada día de tu vida entera.
Que Dios te conceda siempre…
Un rayo de sol que te caliente,
Un rayo de luna que te encante,
Un ángel protector, para que nada pueda dañarte.
¡Que la suerte de los irlandeses
Lleve a las alturas más felices
y la carretera que recorras esté
flanqueada de luces verdes!
Que San Patricio te proteja dondequiera que vayas,
y te guíe en todo lo que hagas–
y que su amorosa protección sea una bendición para ti siempre.
Que sea verde la hierba que pisas,
Que sea azul el cielo que te cubre,
Que sean puras las alegrías que te rodean,
Que sean verdaderos los corazones que amas.
Que tengas un amor que nunca se acaba,
mucho dinero y muchos amigos.
¡Que la salud sea tuya, hagas lo que hagas,
y que Dios te envíe muchas bendiciones!
¡Que siempre tengas
Muros para los vientos,
Techo para la lluvia,
Té junto al fuego,
Hija para alegrarte,
Aquellos que amas cerca de ti,
Y todo lo que tu corazón pueda desear!
¡Que estés en el
Cielo media hora antes de que el
Diablo sepa que has muerto!
Cuando los ojos irlandeses sonríen,
Es como una mañana en primavera.
Con una risa irlandesa
Puedes oír a los ángeles cantar
Cuando los corazones irlandeses son felices
Todo el mundo es brillante y alegre
Cuando los ojos irlandeses sonríen
Seguro que te roban el corazón.
Que tus bendiciones superen
Los tréboles que crecen,
Y que los problemas te eviten
Dondequiera que vayas.
Hay muchas buenas razones para beber,
Una acaba de entrar en mi cabeza.
Si un hombre no bebe cuando está vivo,
¿Cómo demonios va a beber cuando esté muerto?
Que el mejor día de tu pasado
Sea el peor día de tu futuro.
Estoy mirando un trébol de cuatro hojas
Que antes pasé por alto
Una hoja es el sol, la segunda es la lluvia,
La tercera son las rosas que crecen en el carril.
No hace falta explicar el que queda
Es alguien a quien adoro.
Estoy mirando un trébol de cuatro hojas
Que pasé por alto antes.
Que vivas cien años
Con un año más para arrepentirte.
Que los que nos aman, nos amen
Y los que no nos aman,
Que Dios haga girar sus corazones
Y si no puede hacer girar sus corazones,
Que haga girar sus tobillos
¡Así los conoceremos por su cojera!
Mientras te deslizas por la barandilla de la vida,
¡Que las astillas nunca apunten en la dirección equivocada!
Que la suerte nos acompañe
Que los amigos estén a nuestro lado
Que la historia nos recuerde a todos
La fe y el orgullo de Irlanda.
Que Dios nos bendiga con la felicidad
Que el amor y la fe permanezcan.
Duendes, castillos, buena suerte y risas
Nanas, sueños y amor para siempre.
Poesías y canciones con gaitas y tambores
Mil bienvenidas cuando alguien viene.
¡Así son los irlandeses!
Hay una querida plantita que crece en nuestra isla,
Fue el mismo San Patricio, seguro, quien la puso;
Y el sol de su trabajo con placer sonrió,
Y con el rocío de su ojo a menudo la mojó.
Crece a través de la ciénaga, a través del freno, a través del lodazal,
Y lo llaman el pequeño y querido Trébol de Irlanda.
Que tus vecinos te respeten,
Los problemas te descuiden,
Los ángeles te protejan,
Y el Cielo te acepte.
Que tengas:
Un mundo de deseos a tu disposición
Dios y sus ángeles cerca
Amigos y familia su amor imparten,
Y bendiciones irlandesas en tu corazón.
Que Dios te conceda muchos años de vida,
Porque seguro que debe saber
Que la tierra tiene ángeles a raudales
Y el Cielo está desbordado.
Estas cosas te deseo cariñosamente-
Alguien a quien amar
Algún trabajo que hacer
Un poco de sol
Un poco de alegría
Y un ángel de la guarda siempre cerca.
Por una larga vida y una alegre
Una muerte rápida y una fácil
Una chica bonita y una honesta
¡Una cerveza fría y otra!
Que tus bolsillos sean pesados y tu corazón ligero,
Que la buena suerte te persiga cada mañana y cada noche,
Oh, Irlanda, ¿no es grandioso tu aspecto
como el de una novia con sus ricos adornos?
Y con todo el amor reprimido de mi corazón
¡te deseo lo mejor de la mañana!
Que el canto de la risa exuberante aligere cada camino,
Que el medio de la magia irlandesa acorte cada camino.
Que pruebes los placeres más dulces
que la fortuna haya otorgado,
Y que todos tus amigos recuerden
todos los favores que te deben.
Go mbeannai Dia duit
(Que Dios te bendiga)
Que tu casa sea siempre demasiado pequeña para albergar a todos tus amigos.
Dios es bueno, pero nunca bailes en un barco pequeño.
Que vivas tanto como quieras,
Y que nunca quieras mientras vivas.
Si tienes la suficiente suerte de ser irlandés…
¡Tienes la suficiente suerte!Mi rosa salvaje irlandesa
La flor más dulce que crece
Puedes buscar en todas partes
Pero ninguna puede compararse con mi rosa salvaje irlandesa
Mi rosa salvaje irlandesa
La flor más dulce que crece
Algún día por mi bien puede dejarme tomar
Una flor de mi rosa salvaje irlandesa
Es mejor comprar un pequeño ramo
Y dárselo a tu amigo este mismo día,
que un arbusto de rosas blancas y rojas
para ponerlo en su ataúd después de muerto.
Por cada pétalo del trébol
Esto te trae un deseo-
Buena salud, buena suerte y felicidad
Para hoy y todos los días.
Baila como si nadie te viera,
Canta como si nadie te escuchara,
Y vive cada día como si fuera el último.
Haz clic aquí para ver las tarjetas de felicitación de películas