Teegarden har stått modell för kampanjer för bland annat Alltel, Hollister, Old Navy, Tommy Hilfiger och YMI Jeans. Hon har gjort flera TV-framträdanden, bland annat i Cold Case, Ned’s Declassified School Survival Guide och Disney Channels Hannah Montana.
Teegarden började spela i NBC-dramat Friday Night Lights, mittemot Kyle Chandler och Connie Britton, i rollen som Julie Taylor, den äldsta dottern till Eric Taylor (Chandler), fotbollstränare på en high school, och Tami Taylor (Britton), vägledare på en high school. Serien pågick i fem säsonger från den 3 oktober 2006 till den 9 februari 2011.
Den 24 augusti 2007 ställde Teegarden frågan (”Nya opinionsundersökningar har visat att en femtedel av amerikanerna inte kan lokalisera USA på en världskarta. Varför tror du att det är så?”) som ledde till ett ökänt svar från deltagaren Caitlin Upton.
År 2009 gästspelade Teegarden i tre avsnitt av CW:s 90210 som Rhonda, en West Beverly-elev som möter Ethan Ward. Under tiden gästspelade Teegarden i Legend of the Seeker, där hon porträtterade en tonårsflicka som just fått reda på att hon var biktare, och senare medverkade hon i avsnitt av CSI: Miami och CSI: Crime Scene Investigation.
Under 2010 rapporterades det att hon hade fått rollen som Amanda Miles i Warner Premiere och Dolphin Entertainments actionwebbserie Aim High med Jackson Rathbone. 2010 diskuterar serien Facebook som den första ”sociala serien” som någonsin skapats och hade premiär den 18 oktober 2011. Webserien återkom för andra säsongen den 9 december 2013 på Crackle.
Under 2011 medverkade Teegarden i slasherfilmen Scream 4 som en skräckälskande gymnasieelev. Även 2011 spelade Teegarden mot Thomas McDonell i Disneyfilmen Prom som Nova Prescott, en överpresterande gymnasieelev, på väg till Georgetown University efter examen, som försöker ordna balen samtidigt som hon hanterar kärlek, hjärtesorg och påtryckningar från sina föräldrar, och som förälskar sig i skolans bad boy Jesse Richter (McDonnell). I maj 2011 utsågs hon till ”Årets TV-skådespelerska” av Young Hollywood Awards för sitt arbete i Friday Night Lights. I juni 2011 skrev hon på för att medverka i krigsdramat Love and Honor tillsammans med Liam Hemsworth och Teresa Palmer. Teegarden spelade också Abby i Beneath the Darkness.
I februari 2012 fick Teegarden rollen som America Singer i The CW-piloten The Selection. Piloten plockades dock inte upp för att sändas under hösten. Den omarbetades och förväntades bli plockad upp för en mitten av säsongen som ersättare eller den följande säsongen och den andra piloten filmades, men den gick också förbi av nätverket.
2014 spelade Teegarden huvudrollen som Emery Whitehill i The CW:s science fiction-romantiska drama Star-Crossed som pågick i en säsong. År 2017 medverkade hon i F. Javier Gutiérrez skräckfilm Rings.