În Statele Unite, când este menționat numele, Benedict Arnold, toată lumea se gândește imediat la „trădător”. Ceea ce a făcut generalul Arnold pentru a submina Revoluția Americană și, la figurat, pentru a-l înjunghia pe George Washington pe la spate, a răsunat în această țară în ultimii 243 de ani, iar numele său va continua să trăiască în infamie.
Întoarceți-vă cu încă 2000 de ani în urmă, iar un alt nume, chiar mai infam decât cel al generalului Arnold, este Iuda Iscarioteanul. Trădătorul lui Iisus Hristos, numele lui Iuda a fost plasat în panteonul trădătorilor care constituie istoria colectivă a lumii, alături de alții precum Guy Fawkes, Brutus, Wang Jingwei și Mir Jafar.
Cu toate acestea, mai există un altul care miroase a trădare și trădare și care și-a vândut țara. Un om pe nume Efialtis din Trachis.
Câțiva dintre voi poate știți cine este, și probabil că i-ați auzit numele, dar nu-l puteți localiza. Cândva în anul 480 î.Hr., în timp ce regele Leonidas și cei 300 de spartani ai săi și aproape 3.900 de aliați greci, țineau pasul de la Termopile împotriva regelui Xerxes I și a forțelor sale persane, Efialtis, care locuia în zona din apropierea locului de desfășurare a bătăliei, a fost cel care i-a condus pe nemuritorii persani printr-un traseu cunoscut de localnici care ocolea pasul. Persanii îi depășiseră acum pe greci. Regele Leonidas i-a trimis pe aliați în siguranță, în timp ce el, spartanii săi și aproximativ 700 de thespiani au rămas să apere trecătoarea. După cum știm cu toții, spartanii și thespienii au murit până la un om în apărarea Eladei.
Efialtis se aștepta să fie recompensat de Xerxes pentru trădarea sa, dar nu a primit nimic. După bătălia de la Salamina, a fugit în Tesalia. A fost anunțată o recompensă pentru moartea lui Efialtis și, zece ani mai târziu, un bărbat pe nume Athenades din Trachis l-a ucis din motive care nu aveau legătură cu el. Athenades a fost atunci plăcut surprins să primească recompensa pentru uciderea acestui trădător.
De-a lungul secolelor care au urmat, fiecare grec și-a amintit de acest trădător, dar nu numai pentru ceea ce a făcut, ci și pentru ceea ce a devenit numele său în lexicul limbii grecești. Pur și simplu, Efialtis (Εφιάλτης) tradus în engleză înseamnă coșmar. Grecii au disprețuit atât de mult trădarea acestui om, încât numele său a devenit sinonim cu cuvântul pentru un vis înfricoșător și terifiant.
Istoria a consemnat nume de trădători care vor fi ținuți minte pentru ticăloșia lor, unii mai mult decât alții, dar numele lui Efialtis i-a depășit chiar și pe aceștia și a devenit un cuvânt într-o limbă veche de 3.000 de ani.
Ar fi trebuit să rămână acasă în acea zi.
.