A cat.
An apple.
英語の不定冠詞は基本的にこれだけです!
でも英語ではこんなに簡単なのに、他の言語ではどうしてこんなに複雑になっているのでしょう?
ドイツ語は文法が難しいことで有名ですが、「a/an」のさまざまな言い方(ein、eine、einen)は、そうした考えを否定するものではありません。
結局、たかが不定冠詞がそんなに難しいなら、人々が言語の残りの部分を学ぶ希望があるでしょうか。
幸いにも、見た目ほど悪いものではありません。
ドイツ語には、英語やロマンス語とは明らかに異なる部分がありますが、これらの文法規則は簡単に学び、マスターできるという良い知らせがあります。
これらの小さなニュアンスを掘り下げていくのに時間をかけることは、コミュニケーションの際にネイティブスピーカーのように聞こえるようにするために大いに役立ちます。
それを念頭に置いて、以下は、ein、eine、einen をいつ使うべきかを判断する簡単で有効なガイドです。 このブログの記事は、どこにでも持ち運べる便利な PDF 形式で提供されています。 こちらをクリックして入手してください。 (ダウンロード)
Ein、Eine、Einenをマスターするためのヒント
ドイツ語の不定冠詞の細かい説明に入る前に、学習プロセスを早め、楽に話したり書いたりするためのヒントをいくつか紹介します。
名詞で性別を覚える
後に述べたように、ドイツ語と英語の違いとして、すべての名詞に性別があることが挙げられます。
名詞の性別は、文中にどの定冠詞と不定冠詞が適切かを決定する要素の1つです。
名詞を覚えるときは、定冠詞(英語では「the」)を主格(der、 die、 das)にして勉強すると、性別とその結果どの不定冠詞が適切かを覚えるのに役立ちます。
不定冠詞ではなく定冠詞を覚える理由
ドイツ語には4つの格がありますが(後で説明します)、初学者にとって、名詞格と使役格を区別することだけに集中した方が簡単なことがよくあります。
それは、ドイツ語を学び始めた人が使う簡単な文のほとんどは、この2つのケースのどちらかである可能性が高く、冠詞は男女のどちらかでしか違わないからです。 主格と属格の学習は、主格と属格を習得してからにしましょう。
オンライン教材を活用する
かつて、言語を学ぶことは、埃まみれの教科書と同じつまらない例文を何度も勉強することに追いやられていた時代がありました。
幸いにも、インターネットの出現により、ドイツ語圏に行くことができなくても、文脈の中で言語を学ぶことができる魅力的な方法が増えました。 FluentUは、音楽ビデオ、映画の予告編、ニュース、感動的な講演など、実際のビデオを取り上げ、個人向けの言語学習レッスンに変えています。
本物のメディアを見て、ドイツ語に没頭すると同時に、ドイツの文化を理解することができます。
実際に使用されているビデオを使用することで、コンテンツは常に新鮮で最新の状態に保たれています。
ボキャブラリーやフレーズは、インタラクティブな字幕と完全なトランスクリプトの助けを借りて学習します。
字幕の単語上にマウスを置くかタップすると、自動的にビデオが一時停止してその意味が即座に表示されます。
各レッスンには、簡単に参照できるボキャブラリーリストが用意されており、各単語が文中でどのように使用されるかの豊富な例でサポートされています。
文脈の中で単語を学習する適応型クイズで、あなたの既存の知識が試されます。
FluentU は、学習中の単語を記録し、難しい単語をさらに練習します。 また、学習したことを復習する時期が来たら、思い出させてくれます。
このようにして、真に個人的な学習体験が得られます。
パソコンやタブレットでウェブサイトからFluentUを使い始めるか、iOSとAndroid用のモバイルアプリでいつでもどこでも練習することができます。
さらに、人気のクイズサイトSporcleが提供するドイツ語の不定冠詞を練習するための楽しいクイズもお試しください。
本物のドイツ語テキストの冠詞に注目する
言語にどんなに多くの規則があっても、その多くは直感的に拾い上げることが可能です。
ドイツ語を読むときは(レベルに関係なく読み始めましょう)、ein, eine, einenがどのように使われるかに注目しましょう。 そのうち、自然に大文字と小文字が区別できるようになり、さらに名詞の性別を覚えることができるようになります。
News in Slow Germanは、時事問題を読みながら、難しい単語をハイライトし、その翻訳を見ることができるサイトです。 文脈を読むときや、不定冠詞の使い方を調べるときに役立ちます。
もっと挑発的で下品なものが好きなら、ドイツの人気タブロイド紙「Bild(写真)」をチェックしてみてください。
Case Study 101: The German Cases
さて、ドイツ語の不定冠詞の扱い方のコツがわかったところで、文法に入りましょう。 名詞の性別は、その名詞の意味とはほとんど関係がありません。 しかし、どの定冠詞または不定冠詞を前に置くかを決定する 2 つの要素の 1 つです。
名詞の冠詞を決定するもう 1 つの要素は、その名詞が表す文の部分(言い換えれば、その名詞が何を行っているか)です。 名詞は文の主語であり、動作を行う人や物なのか。 動作を受け取る直接目的語なのか? これらの質問は、名詞の格、つまり冠詞を決定するもう1つの要素を決定する上で重要です。
上に挙げたヒントの1つに従って、初級学習者が使用する多くの文をカバーするため、ここでは主格と使役格にのみ焦点を当てることにします。
主格
主格は、名詞が文の主語、または動作を行う人や物であるときに使用されます。
たとえば、「A dog licks a boy」という文では、犬が主語なので、名詞格になります。
名詞格の不定冠詞は次のとおりです。
男性語:ein
例. Ein Frosch küsst die Prinzessin. (カエルがお姫様にキスをする)
Feminine: eine
Example: Eine Frau schlägt den Mann. (女が男をひっぱたく。)
Neuter: ein
Example: Ein Buch liegt auf dem Tisch. (A book lays on the table.)
それぞれの例で、主語-カエル、女性、本-が文の「実行者」であることに注意してください。 5509>
非難格
非難格は、名詞が直接目的語である場合、言い換えれば「動作を受ける」場合に使用されます。 Die Prinzessin küsst einen Frosch. (お姫様はカエルにキスをする)
Feminine: eine
Example: ある男の人がある女の人を見た。 (The boy sees a woman.)
Neuter: ein
例: 男は家を建てる。 (The man paints a house.)
これらの例では、カエル、女性、家はすべて動作を受け取っており、したがって、非難格であることに注意してください。
さらに、常に非難格を取る特定の前置詞があります。 für(ために)、durch(通して)、bis(まで)、um(周りに)、ohne(なしで)、entlang(沿って)、gegen(に対して)などがあります。 主格と使役格の違い
ドイツ語の文法がいかに簡単かを示すために、不定冠詞に対する主格と使役格の唯一の違いである男性名詞について、すでにお気づきかと思いますが指摘させてください。
男性名詞の主格は ein、従位格は einen です。
女性名詞と中性名詞の不定冠詞は変わらないので、主格または従位格であることがわかれば、心配することがひとつ少なくなります。 一度、ドイツ語の不定冠詞の主格と使役格をマスターすれば、定冠詞(「the」の言い方)についても、簡単にマスターすることができます。
定冠詞も不定冠詞と同様、男性名詞を除いて主格と使役格で同じです。
名詞定冠詞:der(男性), die(女性), das(中性)
例.主格の名詞定冠詞:der(男性), die(女性), das(中性)
定冠詞:der(男性), die(男性)は、男性名詞と使役格で同じです。 Der Mann berührt eine Katze. (男が猫に触る)
使役定冠詞:den (男性)、die (女性)、das (中性)
例.Den (男性), die (女性), das (中性) Ein Hund sucht den Mann. (A dog searches for the man.)
すべての言語が同じ文法規則を持ち、同じような構造を共有しており、単に語彙を入れ替えるだけであれば、世界はもっと簡単な場所になるはずです。 それでも、適切な不定冠詞の選択など、文法のカーテンの裏側を覗いてみれば、ドイツ語がそれほど怖いものではないことがわかるでしょう。
Ryan Dennisはフルブライト奨学生で、以前Pädagogische Hochschule Schwäbisch Gmündで教えていました。 ケチャップ、イギリスのスペル、暴力が嫌いなことに加え、@PenOfRyanDennis.
でツイートしている。ダウンロードする このブログ記事は、どこにでも持ち運べる便利なPDFとして提供されています。 こちらをクリックして入手してください。 (ダウンロード)
この投稿が気に入ったなら、FluentUが気に入るに違いありません。実際の動画でドイツ語を学ぶ最高の方法です。
オンラインでドイツ語浸けを体験しましょう!