Come imparare la lingua cinese in 8 passi pratici

Ok, quindi c’è il pinyin e i caratteri.

È abbastanza semplice, vero?

Aspetta. Quando si imparano i caratteri cinesi, si possono imparare i caratteri semplificati o quelli tradizionali. O entrambi.

Ci sono anche quattro toni. Ma anche un tono neutro. Quindi… ci sono cinque toni?

Quando si tratta di imparare il cinese, ci sono molti pezzi del puzzle.

Capire come imparare la lingua cinese può effettivamente essere una delle parti più difficili!

Non preoccuparti.

Come principiante, puoi seguire otto semplici passi per conquistare la lingua cinese.

Download: Questo post del blog è disponibile in un comodo e portatile PDF che puoi portare ovunque. Clicca qui per averne una copia. (Download)

Cose da tenere a mente mentre impari la lingua cinese

Non è così difficile come pensi.

All’inizio del tuo viaggio verso la fluidità, la lingua cinese sembra una follia. È così diversa dall’inglese che sembra impossibile da comprendere, figuriamoci da padroneggiare.

Fai un respiro profondo. In realtà non è così spaventoso.

Sì, il cinese è molto diverso dall’inglese. Tuttavia, le regole della lingua sono coerenti e hanno senso. E anche se l’alfabeto pinyin e i toni sono strani, tieni presente che conosci già tutti i suoni. Avete già emesso questi suoni nelle parole inglesi, dovete solo abituarvi ad emetterli in contesti diversi.

Secondo me, coprire le basi è la parte più difficile perché all’inizio è così travolgente. Ma una volta che ho imparato il pinyin, i toni e la struttura della frase, tutto il resto ha cominciato a venirmi incontro molto più rapidamente. Quindi, anche se all’inizio è difficile, non ti spaventare… migliora.

La coerenza è la chiave.

Questo è vero quando si impara qualsiasi lingua, ma poiché il cinese è così diverso dall’inglese, può essere facile dimenticare le regole e i modelli se non si rivisita il materiale regolarmente.

Se possibile, prova a studiare un po’ ogni giorno. Questo può essere di soli cinque minuti se sei davvero in un periodo di tempo ristretto.

Se hai bisogno di una piccola motivazione per esercitarti ogni giorno, prova a creare un programma di studio o ad assegnare un’attività diversa ad ogni giorno per evitare di esaurirti. Per esempio, guarda un episodio di un programma televisivo cinese il lunedì, ripassa le tue flashcard di vocabolario il martedì e infilati qualche minuto di studio con la tua app di lingua preferita il mercoledì. Rendere le cose più interessanti renderà lo studio quotidiano della lingua meno noioso.

Divertiti!

Pulire la cucina, fare il bucato, passare l’aspirapolvere sul tappeto: hai già abbastanza cose da fare sulla tua lista. Imparare il cinese non dovrebbe essere solo un altro compito da svolgere.

Se diventa un peso, non avrai voglia di imparare. Trova metodi di studio che ti piacciano.

Alcuni giorni, probabilmente non sarai in vena di studiare. Quando ti senti demotivato, ricorda a te stesso perché stai studiando cinese. È perché diventare fluente è stato l’obiettivo di tutta la vita? Forse stai progettando un viaggio in Cina per il prossimo anno. Oppure, stai uscendo con un cinese e ti stai preparando a conoscere la sua famiglia.

Ricordare il quadro generale può entusiasmarti e restituirti quella passione.

Scegli il tuo metodo di studio

Come impari meglio? Con app veloci e maneggevoli? Con libri di testo che spiegano i concetti grammaticali in profondità?

Decidi come vuoi imparare il cinese e scegli le risorse che si adattano al tuo stile di apprendimento. Ricorda, puoi scegliere strategie multiple per mantenere le cose interessanti!

Siti web e applicazioni

Gli strumenti di studio digitali sono probabilmente le cose più comode che ci siano. Puoi passare ore ad usarli sul tuo divano o solo un paio di minuti mentre aspetti in fila al supermercato.

I miei programmi preferiti sono quelli che hanno un sito web che puoi usare sul tuo computer e un’applicazione che puoi usare sul tuo telefono. In questo modo, si può studiare ovunque.

Alcune persone preferiscono un’interfaccia web piuttosto che un’interfaccia app, o viceversa. Scegliere un software che fornisce opzioni per entrambi non ti limita.

Probabilmente conosci Duolingo. È disponibile sul tuo browser web, dispositivo iOS o dispositivo Android. Duolingo usa giochi, punti e livelli per rendere l’apprendimento del cinese divertente e tenerti motivato.

Duolingo si concentra specificamente sul vocabolario, quindi se imparare parole è il tuo obiettivo principale, è una grande applicazione per raggiungere i tuoi obiettivi. È anche progettato per essere usato per soli cinque minuti al giorno, quindi studiare un po’ ogni giorno non dovrebbe essere difficile.

Ogni video ha sottotitoli annotati, così puoi semplicemente passare sopra una parola per vedere la sua definizione, la parte del discorso e un’immagine associata.

Dopo aver guardato un video, passa alla modalità Quiz di FluentU, che rafforza il vocabolario con attività interattive. Questo software ti introduce alla cultura cinese mentre impari il vocabolario, l’ascolto, la lettura e la conversazione. È anche disponibile sul tuo browser web, dispositivo iOS e dispositivo Android.

Rocket Languages è un altro programma che può essere accessibile sul tuo computer, dispositivo iOS o dispositivo Android. Il pane quotidiano del software sono le clip audio. L’audio vi aiuterà ad abituarvi all’accento cinese nativo e alla velocità della lingua. Inoltre, puoi ascoltare le clip mentre svolgi altri compiti, come fare jogging o scaricare la lavastoviglie. Puoi anche seguire facilmente i tuoi progressi, e il programma rende semplice l’apprendimento della scrittura cinese con lezioni di scrittura specializzate.

Libri di testo e storie

I libri di testo hanno una cattiva reputazione tra le persone che studiano al di fuori di una classe tradizionale. Tuttavia, hanno sicuramente dei pro.

Prima di tutto, i libri di tutti i tipi possono migliorare le tue capacità di lettura in cinese. E se si sceglie quello giusto, un libro di testo può presentare il materiale in modo metodico. Questo approccio può essere utile per una lingua come il cinese, che può essere così travolgente che molte persone non sono sicure di come iniziare.

Come principiante, ti potrebbe piacere “Cinese integrato: Livello 1, Parte 1”. Questo libro di testo ti guida attraverso il pinyin, la fonetica e la grammatica iniziale. È disponibile sia in cinese tradizionale che semplificato, quindi è perfetto indipendentemente dal tipo che stai studiando.

Ma i libri di testo non sono gli unici libri per imparare il cinese. Puoi anche migliorare le capacità di lettura con romanzi, biografie e articoli di giornale in lingua. Ma come principiante, i semplici racconti sono probabilmente i più adatti.

Per trovare storie brevi che ti interessano, controlla siti web come 童话故事网 (tóng huà gù shì wǎng) – Fairytale Short Stories e 人生屋小故事大道理全集 (rén shēng wū xiǎo gù shì dà dào lǐ quán jí) – Life House’s Big List of Short Stories. Trova una storia adatta al tuo livello, e divertiti a leggere!

Film e spettacoli televisivi

Netflix. YouTube. Viki. Youku.

Ci sono molti posti per trovare film e serie TV cinesi completi.

Su Netflix, guarda il film “Railroad Tigers”. È un film sulla seconda guerra mondiale con Jackie Chan, e il dialogo è relativamente facile da seguire per un principiante. Inoltre, si può seguire con i sottotitoli in inglese per rendere la sceneggiatura più facile da capire.

Cercando un programma televisivo che si può godere per molto tempo? Prova a guardare “The Jin Xing Show”. Puoi trovare gli episodi completi su YouTube. Il conduttore intervista figure popolari in Cina. Il dialogo è abbastanza lento, il che lo rende un grande spettacolo per gli studenti principianti.

Iniziare con il Pinyin e i toni

Pinyin è il sistema ortografico romanizzato in cinese. Hai mai guardato un carattere cinese e pensato: “Come faccio a pronunciarlo?” Bene, ogni carattere ha un’ortografia pinyin che ti insegna come pronunciarlo.

Ecco alcuni esempi di base:

• 猫 (māo) – gatto
• 狗 (gǒu) – cane
• 羊 (yáng) – pecora
• 兔子 (tùzi) – coniglio

Per capire come si pronuncia il carattere 猫, guardare il pinyin: māo.

C’è un intero alfabeto pinyin. Guarda l’alfabeto suddiviso per consonanti e vocali. Ti consiglio di memorizzare il suono di ogni lettera dell’alfabeto prima di passare alle parole complete.

Aspetta, ma cosa sono i segni sopra le vocali in ogni parola? Quei segni ti dicono quale tono usare con ogni sillaba. Il cinese è una lingua tonale, il che significa che se dici la parola cinese “corretta” con il tono sbagliato, potresti finire per dire una parola completamente diversa per sbaglio.

In cinese, ci sono quattro toni e un tono neutro… il che potrebbe significare che ci sono cinque toni. Ma ci sono quattro marcature di tono:

• tono 1: lē
• tono 2: lé
• tono 3: lě
• tono 4: lè

Come studi i toni, imparerai cosa significa ogni marcatura, e come pronunciare e sentire ogni tono.

Il pinyin e i toni sono la base per il resto della lingua. Alcune persone scelgono di imparare il pinyin e i caratteri contemporaneamente. Ho trovato più facile imparare il pinyin prima e inserire i caratteri dopo, ma dipende da te.

Imparare i caratteri cinesi

Conoscere il pinyin è essenziale per sapere come parlare e ascoltare il cinese. Ma se vuoi sviluppare altre abilità, come leggere e scrivere, memorizzare i caratteri è fondamentale.

Imparare il pinyin e i toni ti insegna la pronuncia. Quando si impara ad associare quella pronuncia ai caratteri, il processo di apprendimento inizia davvero ad accelerare.

App, siti web e libri sono tutti ottimi strumenti per imparare ad associare i caratteri alle definizioni e alla pronuncia. Se vuoi andare con una tattica della vecchia scuola, puoi semplicemente creare delle flashcard. Fai una flashcard per il pinyin e la sua definizione, una per il carattere e la sua definizione e, infine, una per il carattere e il suo pinyin. FluentU ti permette di creare le tue flashcard digitali, così come di accedere ai mazzi pre-fatti.

Costruisci il tuo vocabolario

Alcune persone preferiscono saltare direttamente all’apprendimento di frasi complete. Questo può andare bene per te, specialmente se stai per visitare un paese di lingua mandarina e vuoi imparare velocemente delle frasi pratiche. Ma nel mio caso, è stato utile imparare prima le singole parole in modo da poterle inserire in varie frasi più tardi.

Prima, potresti voler coprire un vocabolario semplice, come pronomi, verbi comuni, giorni della settimana, giorni del mese, numeri, membri della famiglia e animali.

Poi, puoi passare a parole più specifiche che ti interessano. Per esempio, potreste imparare parole relative alla vostra carriera, al titolo di lavoro e all’ambiente di lavoro. Oppure, potresti studiare parole relative ai viaggi come trasporti, direzioni e tipi di attrazioni.

A seconda delle tue preferenze, potresti decidere di studiare un mucchio di vocaboli prima di passare a imparare a formare frasi. Oppure, puoi coprire parole semplici, imparare a mettere insieme frasi, poi tornare a concentrarti su categorie di vocaboli avanzati. Entrambi i modi vanno bene perché non smetterai mai di imparare nuove parole durante il tuo viaggio di apprendimento della lingua.

Ricorda, quando impari nuove parole, memorizza sia il pinyin che il carattere per ogni nuova parola.

Impara la struttura della frase

Destra, è il momento di inserire quelle parole del vocabolario nelle frasi!

Non ti mentirò: la struttura della frase cinese è strana. A volte non c’è il soggetto. A volte non c’è un verbo. A volte non c’è nessuno dei due! È molto diversa dalla lingua inglese o dalle lingue romanze che puoi aver imparato a scuola crescendo.

La buona notizia? Le regole che circondano la struttura della frase e la grammatica sono coerenti. Una volta che cominci a capire i modelli, sarai in grado di continuare a fare tutti i diversi tipi di frasi di base con le parole che hai già imparato.

Cercando una facile introduzione alla struttura della frase cinese? Dai un’occhiata a questa spiegazione di FluentU e a questa guida di Written Chinese.

Mettere insieme frasi più complesse

Ora che sai come costruire una frase semplice, puoi sfidare te stesso. Ricordi i vocaboli più avanzati che hai memorizzato prima di iniziare ad affrontare le strutture delle frasi? Prova a inserire quelle parole per parlare di nuovi argomenti.

Ecco alcuni esempi di frasi semplici, poi esempi di utilizzo dello stesso modello per parlare di un argomento più complesso.

• 我的房间 (wǒ de fángjiān) – la mia stanza
• 我妈妈的房间 (wǒ māmā de fángjiān) – la stanza di mia madre
• 我老板的会议 (wǒ lǎobǎn de huìyì) – la riunione del mio capo
• 我国的政治 (wǒguó de zhèngzhì) – la politica del mio paese

Una volta imparato a dire “mio” (che è wǒ de), puoi imparare a mettere insieme la semplice struttura “il mio oggetto del soggetto”, che è wǒ de . Una volta che hai imparato questo schema con parole semplici, come “mamma” e “stanza”, inizia a inserire il vocabolario più avanzato che hai già memorizzato.

Pensaci in termini di mattoni! Una volta che hai una base solida, puoi costruire disegni sempre più intricati.

Focus su ogni abilità linguistica

Per diventare fluente in qualsiasi lingua, dovresti concentrarti su ogni abilità essenziale: leggere, scrivere, parlare e ascoltare.

Nella lingua cinese, tutte e quattro le abilità lavorano davvero insieme e si completano a vicenda. Per parlare e comprendere il cinese parlato, è necessario capire come leggere il pinyin. Nel mondo reale, se vuoi leggere o scrivere, devi conoscere i caratteri. Per saper leggere i caratteri ad alta voce, bisogna avere una solida conoscenza del pinyin.

Certo, ad alcuni di noi piace più scrivere in una lingua straniera che leggere o ascoltare più che parlare. Ma, io sostengo che la conquista di tutte e quattro le abilità è ancora più cruciale nella lingua cinese che in altre lingue perché sono veramente intrecciate.

Utilizzare un’applicazione come FluentU può aiutarti a lavorare su più abilità contemporaneamente. Guarda un video per migliorare le tue capacità di ascolto. Ripeti dopo il video per provare a parlare. Leggi insieme ai sottotitoli per leggere il pinyin e i caratteri. Poi, fai dei quiz per esercitarti a leggere, scrivere e ascoltare il materiale.

Puoi anche essere creativo su come costruire ogni abilità. Man mano che diventi più avanzato, prova a guardare un episodio del tuo programma televisivo cinese preferito senza sottotitoli per aumentare le tue capacità di ascolto. Oppure, scrivi un saggio di cinque paragrafi su come credi che la tua azienda potrebbe migliorare.

Trova un partner linguistico

Incontrare un partner linguistico è un ottimo modo per esercitarsi a parlare e ascoltare in cinese. Puoi anche scambiarti materiale scritto se vuoi esercitarti a leggere e scrivere.

Quando si tratta di un partner linguistico, hai alcune opzioni. Puoi scegliere un partner di scambio linguistico che incontri per imparare il cinese e che incontri te per imparare l’inglese. Per esempio, potresti conversare in inglese per 30 minuti, poi in cinese per 30 minuti.

Il trucco qui è trovare qualcuno le cui capacità in inglese siano ad un livello simile alle tue capacità in cinese. È estenuante parlare in inglese di letteratura e politica per 30 minuti, poi provare a parlare del tuo animale preferito in cinese per mezz’ora.

Potresti anche trovare qualcuno che sta imparando il cinese proprio come te. Potreste incontrarvi ma concordare di parlare solo in cinese. Ancora una volta, aiuta se siete ad un livello simile.

Nella mia esperienza, può anche aiutare trovare qualcuno la cui lingua madre è diversa dalla tua. Se siete entrambi di madrelingua inglese, si è tentati di scivolare in inglese ogni volta che le cose diventano difficili. Ma se la loro lingua madre è il francese, entrambi avete bisogno di appoggiarvi al cinese per comunicare.

Infine, potreste scegliere un tutor invece di un coetaneo. Questo potrebbe farti risparmiare tempo in modo che tu possa concentrarti sui tuoi bisogni. Il tutor potrebbe anche essere in grado di rispondere a domande approfondite sulla grammatica o sulla pronuncia.

A prescindere dal tipo di partner linguistico che stai cercando, puoi controllare siti web e applicazioni come Bilingua o italki per trovare il tuo partner perfetto. Per esempio, italki ti mette in contatto con insegnanti di lingua professionisti e partner per lezioni di lingua individuali. Ti permettono di scegliere il tuo insegnante e poi selezionare un programma che si adatta alle tue esigenze. Inoltre, il sito ha tonnellate di funzioni aggiuntive, come una sezione “Notebook” dove puoi pubblicare i tuoi scritti e farli correggere da madrelingua.

Questi otto passi per imparare la lingua cinese dovrebbero aiutare qualsiasi principiante ad organizzarsi. I passi sette e otto si applicano anche agli studenti avanzati. Non dovresti mai smettere di crescere in ogni abilità o di incontrare un utile partner linguistico!

È ora di iniziare con il primo passo. Allora, quali risorse sceglierai?

Laura Grace Tarpley è una scrittrice freelance che vive a Nashville. Scrive di apprendimento delle lingue, viaggi e finanza personale. Seguila su Twitter @lgtarpley.

Scarica: Questo post del blog è disponibile come un comodo e portatile PDF che puoi portare ovunque. Clicca qui per averne una copia. (Download)