Teegarden többek között az Alltel, Hollister, Old Navy, Tommy Hilfiger és YMI Jeans kampányokhoz állt modellt. Számos televíziós szereplése volt, többek között a Cold Case, a Ned’s Declassified School Survival Guide és a Disney Channel Hannah Montana című sorozatában.
Teegarden csatlakozott az NBC Friday Night Lights című drámájának szereplőgárdájához, Kyle Chandler és Connie Britton oldalán, mint Julie Taylor, Eric Taylor (Chandler), a középiskolai vezető futballedző és Tami Taylor (Britton), a középiskolai tanácsadó nagyobbik lánya. A sorozat öt évadon keresztül futott 2006. október 3-tól 2011. február 9-ig.
2007. augusztus 24-én, a Miss Teen USA 2007 szépségversenyen Teegarden feltette a kérdést (“A legújabb felmérések szerint az amerikaiak ötöde nem tudja megtalálni az USA-t a világtérképen. Mit gondolsz, miért van ez így?”), ami a versenyző Caitlin Upton hírhedt válaszához vezetett.
2009-ben Teegarden vendégszerepelt a The CW 90210 című sorozatának három epizódjában, mint Rhonda, egy West Beverly-i diák, aki keresztezi Ethan Warddal az útját. Ez idő alatt Teegarden vendégszerepelt a Legend of the Seeker című sorozatban, ahol egy tinédzser lányt alakított, aki épp most tudta meg, hogy gyóntató, később pedig feltűnt a CSI: Miami és a CSI: Crime Scene Investigation epizódjaiban.
2010-ben jelentették, hogy szerepet kapott Amanda Miles szerepére a Warner Premiere és a Dolphin Entertainment akció websorozatában, az Aim High-ban Jackson Rathbone-nal. 2011. október 18-án volt a premierje, a show a Facebookról beszél, amely a valaha készült első “közösségi sorozat” volt. A websorozat 2013. december 9-én tért vissza a második évaddal a Crackle-en.
2011-ben Teegarden társszereplő volt a Sikoly 4. című slasher filmben, mint egy horrorimádó középiskolás. Szintén 2011-ben Teegarden Thomas McDonell oldalán szerepelt a Prom című Disney-filmben, mint Nova Prescott, egy túlszántó gimnazista, aki érettségi után a Georgetown Egyetemre készül, és megpróbálja összerakni a bált, miközben szerelemmel, szívfájdalommal és a szülei nyomásával küzd, és beleszeret az iskola rosszfiújába, Jesse Richterbe (McDonnell). 2011 májusában a Young Hollywood Awards az “Év tévés színésznője” címet adományozta neki a Friday Night Lights című sorozatban nyújtott munkájáért. 2011 júniusában leszerződött a Love and Honor című háborús drámában Liam Hemsworth és Teresa Palmer oldalán. Teegarden játszotta Abby-t is a Beneath the Darknessben.
2012 februárjában Teegarden megkapta America Singer szerepét a The CW The Selection című pilotjában. A pilotot azonban nem vették fel, hogy ősszel adásba kerüljön. Átdolgozták, és várhatóan felvették volna az évad közepén vagy a következő évadban, és a második pilotot is leforgatták, de azt is elutasította a csatorna.
2014-ben Teegarden Emery Whitehill szerepét játszotta a The CW sci-fi romantikus drámájában, a Star-Crossed-ben, amely egy évadon át futott. 2017-ben társszerepet játszott F. Javier Gutiérrez Rings című horrorfilmjében.