- Abstract
- Fakty ustalone
- Novel Insights
- Wprowadzenie
- Raport przypadku
- Dyskusja
- Powszechność
- Przyczyny
- Wrodzona onychogryfoza
- Nabyta onychogryfoza
- Diagnostyka
- Powikłania
- Zarządzanie i leczenie
- Podsumowanie
- Oświadczenie etyczne
- Oświadczenie o ujawnieniu informacji
- Kontakty z autorami
- Article / Publication Details
- Copyright / Drug Dosage / Disclaimer
Abstract
Onychogryphosis jest zaburzeniem wzrostu płytki paznokciowej, które klinicznie charakteryzuje się nieprzezroczystym, żółto-brązowym pogrubieniem płytki paznokciowej z towarzyszącą hiperkeratozą brutto, wydłużeniem i zwiększoną krzywizną. Najczęściej występuje u osób starszych i pacjentów źle dbających o higienę osobistą. Jest to stosunkowo częste i ważne schorzenie, ponieważ pacjenci mogą cierpieć z powodu bólu, wtórnych powikłań i problemów kosmetycznych. Przedstawiamy przypadek 67-letniego mężczyzny z 30-letnią historią ciężkiego pogrubienia, nieprawidłowego wzrostu i żółtego przebarwienia lewego wielkiego paznokcia, klinicznie odpowiadającego onychogryfozie. W niniejszym przeglądzie podkreślono etiologię, diagnostykę i możliwości leczenia onychogryfozy.
© 2018 S. Karger AG, Basel
Fakty ustalone
-
Onychogryfoza jest częstym schorzeniem paznokci obserwowanym u osób starszych i pacjentów o słabej pielęgnacji osobistej.
-
Jeżeli nie jest leczona, może powodować ból, paronychię lub onychokryptozy i często jest źródłem zakłopotania.
Novel Insights
-
Onychogryfoza może być leczona zachowawczo poprzez ograniczanie nacisku na łożysko paznokcia i stosowanie mechanicznego usuwania zmian.
-
Definitywnym leczeniem onychogryfozy jest usunięcie paznokcia, a następnie matricektomia lub chirurgiczna resekcja macierzy paznokcia.
Wprowadzenie
Onychogryfoza jest zaburzeniem wzrostu płytki paznokciowej, które charakteryzuje się nieprzezroczystym, żółto-brązowym pogrubieniem płytki paznokciowej z towarzyszącą hiperkeratozą, wydłużeniem i zwiększoną krzywizną. Często opisywane jest jako „paznokieć w kształcie baraniego rogu” lub o wyglądzie „ostrygi”. Płytka paznokciowa początkowo rośnie ku górze, a następnie odchyla się na boki w kierunku pozostałych palców. Według Zaiasa, płytka paznokciowa rośnie przerośnięta i nierównomiernie przy macierzy, a szybciej rosnąca strona decyduje o kierunku deformacji. Zaproponowano dwa możliwe wytłumaczenia tej deformacji: pod fałdem tylnym może znajdować się niewystarczająca ilość macierzy paznokcia, aby wywołać efekt spłaszczenia, lub łożysko paznokcia może wnosić do paznokcia większą ilość keratyny niż jest to normalnie widoczne. Najczęściej dotyczy to dużego paznokcia u stóp, ale w rzadkich przypadkach może dotyczyć również paznokci u rąk. Jest to częściej spotykane u starszych lub bezdomnych pacjentów z oznakami zaniedbania.
Raport przypadku
67-letni mężczyzna przedstawił 30-letnią historię poważnego pogrubienia, nieprawidłowego wzrostu i żółtego przebarwienia lewego wielkiego paznokcia u nogi. Stwierdził, że paznokieć ten co 6 miesięcy odłamywał się w połowie długości, a następnie odrastał. Ostatnio stał się on bardziej bolesny i napierał na drugi palec, utrudniając chodzenie i zakładanie skarpet. W wywiadzie nie stwierdzono urazów, grzybicy stóp ani grzybicy paznokci w rodzinie. W badaniu fizykalnym stwierdzono pogrubienie i boczne odchylenie lewego pierwszego paznokcia (ryc. 1). Wycinek paznokcia i badanie histopatologiczne nie wykazały obecności strzępek grzybiczych. Badanie rentgenowskie palucha wykazało łagodną chorobę zwyrodnieniową stawu palucha, nie stwierdzono podoponowej egzostazy. Postawiono diagnozę onychogryfozy, a jako leczenie zastosowano usunięcie paznokcia z matrioctomią fenolową.
Ryc. 1.
Onychogryfoza lewego wielkiego paznokcia. Pogrubienie i boczne odchylenie lewego pierwszego paznokcia, przypominające „barani róg.”
Dyskusja
Powszechność
Powszechność onychogryfozy jest największa w populacji osób starszych. W jednym z przekrojowych badań obserwacyjnych na 173 pacjentach w 3 domach opieki w Tokio, częstość występowania onychogryfozy wynosiła 17,9%. W innym badaniu przeprowadzonym na 536 pacjentach w wieku powyżej 75 lat z 4 gabinetów ogólnych, odnotowana częstość występowania wynosiła 11,2% . W badaniu szpitalnym przeprowadzonym na 100 pacjentach z 4 różnych oddziałów, zgłoszona częstość występowania wynosiła 38%.
Przyczyny
Wrodzona onychogryfoza
Istnieje niewiele doniesień na temat dziedzicznych przypadków onychogryfozy. Wrodzona onychogryfoza została opisana i jest dziedziczona jako cecha autosomalna-dominująca, w której mogą występować wszystkie paznokcie rąk i stóp. Początek choroby występuje zwykle w ciągu pierwszego roku życia. Opisano przypadek wrodzonej onychogryfozy u 2-letniej dziewczynki, która urodziła się przedwcześnie z anonychią. Po wyrośnięciu wszystkich paznokci były one przerośnięte i odchylone na boki. Wrodzona onychogryfoza może klinicznie przypominać i musi być odróżniana od wrodzonego nieprawidłowego ustawienia paznokci u stóp i wrodzonej pachyonychii. Onychogryfoza jest również cechą charakterystyczną zespołu Haim-Munk wraz z hiperkeratozą dłoni, ciężkim, wczesnym zapaleniem przyzębia, pes planus, arachnodaktylią i akroosteolizą. Zespół Haim-Munka jest autosomalną recesywną genodermatozą spowodowaną mutacjami w genie proteazy lizosomalnej, katepsyny C. Rzadko opisywano również przypadki onychogryfozy związanej ze stwardnieniem guzowatym, co może być spowodowane złą opieką pielęgniarską, zaburzeniami poznawczymi lub włókniakami podpaznokciowymi. Istnieją doniesienia o onychogryfozie jako cecha kilku zespołów wrodzonych, w tym zespołu Papillon-Lefèvre , ichthyosis hystrix i zespołu dysplazji ektodermalnej-syndaktylii typu I .
Nabyta onychogryfoza
Nabyta onychogryfoza jest najczęściej obserwowana u osób z długotrwałą złą opieką osobistą lub zaniedbaniem, u osób bezdomnych i u osób z demencją starczą. Onychogryfoza może być związana z ichtiozą, łuszczycą, pęcherzycą, kiłą, variola i hiperurykemią. Onychogryphosis jest również postrzegane z upośledzeniem krążenia obwodowego, w tym żylaki, stasis zapalenie skóry, i owrzodzenia kończyn dolnych . Onychogryfoza została zgłoszona jako wynik elastycznego drutu do korekcji paznokci pincera . Traumatyczne urazy paznokci, w tym oparzenia i mikrourazy powodujące stwardnienie lub bliznowacenie, mogą również powodować onychogryfozę . Mikrourazy są często przypisywane niewłaściwie dopasowanemu obuwiu lub obuwiu na stopy, a anomalie stóp, takie jak koślawość palucha, mogą powodować większą podatność paznokci na urazy. Tabela 1 podsumowuje przyczyny nabytej onychogryfozy.
Tabela 1.
Przyczyny nabytej onychogryfozy
Co ciekawe, onychogryfoza i limfadenopatia występują u 50-75% psów zakażonych leiszmaniozą . Jednakże, do tej pory nie ma doniesień o ludziach z leiszmaniozą, którzy mieliby onychogryfozę .
Diagnostyka
Onychogryfoza pozostaje w dużej mierze diagnozą kliniczną opartą na charakterystycznym wyglądzie. Występuje pogrubienie płytki paznokciowej z towarzyszącą grubą hiperkeratozą i zwiększoną krzywizną. Paznokieć może mieć kształt ostrygi lub przypominać barani róg, a na jego nieregularnej powierzchni widoczne są podłużne i poprzeczne prążki, z których te ostatnie występują częściej. Rozpoznanie onychogryfozy może być trudne we wczesnym stadium, ponieważ najwcześniej objawia się przerostem płytki paznokciowej, a bardziej klasyczne cechy pojawiają się później. Histologicznie stwierdza się bezładne ułożenie keratynocytów w obrębie płytki paznokciowej z hiperchromatyzmem, parakeratozą i licznymi rozszczepami. Zaburzenie to może być mylone klinicznie z grzybicą paznokci, a badania grzybicze mogą być wykorzystane do wykluczenia tej ostatniej. Należy jednak zauważyć, że onychomikoza i onychogryfoza mogą współistnieć.
Hemi-onychogryfoza jest stanem naśladującym onychogryfozę, w którym płytka paznokciowa rośnie na boki od urodzenia lub wczesnego dzieciństwa. Może to być powikłanie trwałej wrodzonej wady ustawienia wielkich paznokci u stóp. Można temu zapobiec poprzez regularne obcinanie płytki paznokciowej i pielęgnację stóp .
Powikłania
Kilka powszechnych powikłań onychogryfozy to wrastające paznokcie, paronychia, wtórna grzybica paznokci i niemożność obcięcia paznokcia z powodu rosnącego przerostu płytki paznokciowej . Rzadko, boczna część proksymalnego fałdu paznokciowego może ulec stwardnieniu. Rzadko może dojść do zgorzeli podpaznokciowej.
Zarządzanie i leczenie
Leczenie jest uzasadnione w celu zapobiegania powikłaniom i dla poprawy wyglądu (Tabela 2). Terapia zależy od przyczyny i chorób współistniejących u pacjenta; onychogryfoza może być leczona paliatywnie lub operacyjnie. Początkowo należy dołożyć wszelkich starań, aby uniknąć nadmiernego ucisku na łożysko paznokcia. Należy dokonać przeglądu obuwia w celu oceny odpowiedniego dopasowania, unikając nadmiernego nacisku lub mikrourazów palców. Metody zachowawcze są preferowane w populacji osób starszych, szczególnie u pacjentów z upośledzeniem funkcji naczyń krwionośnych lub hiperglikemią spowodowaną cukrzycą. W większości tych przypadków regularne stosowanie wiertarek elektrycznych, wierteł lub mechaniczne usuwanie paznokci za pomocą nippera o podwójnym działaniu (ryc. 2) pomoże w uzyskaniu i utrzymaniu redukcji grubości i długości płytki paznokciowej. Zastosowanie krioterapii na paznokciach przed ich obcinaniem ułatwia obcięcie paznokcia z równym brzegiem .
Tabela 2.
Możliwości leczenia onychogryfozy
Fig. 2.
Obcinacz do paznokci o podwójnym działaniu. Urządzenie to może być stosowane w celach diagnostycznych i terapeutycznych w przypadku onychogryfozy.
U pacjentów z dobrym zaopatrzeniem naczyniowym wskazana może być awulsja paznokcia lub usunięcie pogrubiałej płytki paznokciowej. Tępa dyssekcja przy użyciu zwykłego obcinacza do paznokci może być zastosowana po chemicznym usunięciu w okluzji 40% mocznikiem lub 50% jodyną potasową. Onychogryfoza niezmiennie nawraca po prostym wyrwaniu paznokcia. W 1 badaniu przeprowadzono zabieg prostego usunięcia paznokcia u 29 pacjentów z onychogryfozą, u których nie powiodło się leczenie zachowawcze. Odsetek nawrotów po 12 miesiącach wyniósł 93%, jednak tylko 17% miało objawy .
Jeśli metody zachowawcze zawiodą, a pacjent ma objawy, ostatecznym sposobem leczenia jest usunięcie paznokcia, a następnie matricektomia. W 1 badaniu przeprowadzonym na 96 pacjentach z nawracającą onychogryfozą autorzy wykazali znaczącą przewagę wyłuszczenia paznokcia z matricektomią w porównaniu z samym wyłuszczeniem paznokcia. Matricektomia może być osiągnięta poprzez wycięcie lub ablację. Techniki wycięcia obejmują zimną stal, cięcie elektrochirurgiczne lub laser używany w trybie cięcia. Techniki ablacyjne obejmują chemokauteryzację, elektrokauteryzację lub laser w trybie ablacyjnym .
W niektórych przypadkach wskazana jest chirurgiczna resekcja całej macierzy paznokcia. Przy zastosowaniu znieczulenia miejscowego i kontroli opaski uciskowej oraz techniki Zadika wykonuje się 2 skośne 0,5-calowe nacięcia, rozpoczynające się na styku fałdu paznokciowego i ściany paznokcia, rozciągające się bocznie i proksymalnie. Ostra dysekcja ma na celu awulsję paznokcia i usunięcie macierzy germinalnej oraz głębokiej warstwy fałdu paznokciowego i ścian paznokcia. Płaty skóry są zaszywane z powrotem, aby pokryć ranę. Technika ta może być również zmodyfikowana do postaci częściowej matricektomii, w której wycina się cały klin macierzy paznokcia. Inną techniką chirurgiczną jest matricektomia z zastosowaniem płata V-Y, który jest trójkątnym płatem zaprojektowanym tak, aby wierzchołek znajdował się w fałdzie międzypaliczkowym dystalnym, a podstawa na brzegu zmiany. Zaletą płata V-Y jest zachowanie czucia i długości oraz dobre pokrycie tkanek miękkich. Najbardziej radykalną techniką, obecnie rzadko stosowaną, jest metoda Syme’a, w której wycina się również połowę paliczka końcowego wraz z fałdem paznokciowym.
Ablacja macierzy paznokcia może być wykonana za pomocą elektrodessykacji. Zaletą tej metody jest minimalny ból i drenaż pooperacyjny oraz możliwość szybkiego wykonania zabiegu. Ablacja może być również wykonana metodą chemokauteryzacji z użyciem fenolu (roztwór przesycony, 88%) lub 10% wodorotlenku sodu z doskonałymi wynikami. W badaniu 107 pacjentów z onychogryfozą lub wrastającymi paznokciami u stóp, kauteryzacja fenolem była lepsza od zabiegu Zadika w przypadku obu schorzeń paznokci. Kauteryzacja fenolem powodowała mniej nawrotów wrastania paznokci, jak również mniej przypadków wymagających dalszego leczenia chirurgicznego. Laser na dwutlenku węgla (CO2) jest również stosowany w leczeniu onychogryfozy. Zalety tej techniki obejmują bardziej selektywne niszczenie nabłonka macierzy bez powodowania martwicy przylegającej tkanki skórnej, mniejszy ból pooperacyjny i krótszy czas gojenia .
Podsumowanie
Onychogryfoza jest ważnym schorzeniem paznokci, które należy rozpoznać i leczyć z powodu bólu i następstw, w tym onychokryptozy i paronychii, a także ze względu na wygląd zewnętrzny. W zależności od chorób współistniejących u pacjenta, onychogryfoza może być leczona zachowawczo lub chirurgicznie. Konieczne są dalsze badania w celu oceny najkorzystniejszej metody chirurgicznej w leczeniu onychogryfozy, przy jednoczesnej minimalizacji działań niepożądanych.
Oświadczenie etyczne
Uzyskano zgodę pacjenta na publikację Ryciny 1.
Oświadczenie o ujawnieniu informacji
Dayoung Ko i dr Lipner nie mają konfliktu interesów do ujawnienia.
- Chang P, Meaux T: Onychogryphosis: a report of ten cases. Skinmed 2015; 13: 355-359.
Zasoby zewnętrzne
- Pubmed/Medline (NLM)
- Singh G, Haneef NS, Uday A: Nail changes and disorders among the elderly. Indian J Dermatol Venereol Leprol 2005; 71: 386-392.
Źródła zewnętrzne- Pubmed/Medline (NLM)
- Crossref (DOI)
- Zaias N: The Nail in Health and Disease. Springer Science & Business Media, 2012.
- Oka H, Asakage Y, Inagawa K, Moriguchi T, Hamasaki T: Free vascularized nail grafts for onychogryphosis of bilateral thumbnails after burn injury. Burns 2002; 28: 273-275.
Źródła zewnętrzne- Pubmed/Medline (NLM)
- Crossref (DOI)
- Nakagami G, Takehara K, Kanazawa T, Miura Y, Nakamura T, Kawashima M, Tsunemi Y, Sanada H: The prevalence of skin eruptions and mycoses of the buttocks and feet in aged care facility residents: a cross-sectional study. Arch Gerontol Geriatr 2014; 58: 201-204.
Źródła zewnętrzne- Pubmed/Medline (NLM)
- Crossref (DOI)
- Barlow AM, Braid SJ, Jayson MI: Foot problems in the elderly. Clin Rehabil 1990; 4: 217-222.
- Ebrahim SB, Sainsbury R, Watson S: Foot problems of the elderly: a hospital survey. Br Med J (Clin Res Ed) 1981; 283: 949-950.
Zasoby zewnętrzne- Pubmed/Medline (NLM)
- Baran R, de Berker DA, Holzberg M, Thomas L (eds): Baran and Dawber’s Diseases of the Nails and Their Management. John Wiley & Sons, 2012.
- Sequeira JH: Case of congenital onychogryphosis. Proc R Soc Med 1923; 16(Dermatol Sect):92.
Źródła zewnętrzne- Pubmed/Medline (NLM)
- Nath AK, Udayashankar C: Congenital onychogryphosis: Leaning Tower nail. Dermatol Online J 2011; 17: 9.
Zasoby zewnętrzne- Pubmed/Medline (NLM)
- Lipner SR, Scher RK: Congenital malalignment of the great toenails with acute paronychia. Pediatr Dermatol 2016; 33:e288-e289.
Źródła zewnętrzne- Pubmed/Medline (NLM)
- Crossref (DOI)
- Pahwa P, Lamba AK, Faraz F, Tandon S: Haim-Munk syndrome. J Indian Soc Periodontol 2010; 14: 201-203.
Źródła zewnętrzne- Pubmed/Medline (NLM)
- Crossref (DOI)
- Han XC, Zheng LQ, Zheng TG: Onychogryphosis in tuberous sclerosis complex: an unusual feature. An Bras Dermatol 2016; 91: 116-118.
Źródła zewnętrzne- Pubmed/Medline (NLM)
- Crossref (DOI)
- Hattab FN, Amin WM: Papillon-Lefèvre syndrome with albinism: a review of the literature and report of 2 brothers. Oral Surg Oral Med Oral Pathol Oral Radiol Endod 2005; 100: 709-716.
Źródła zewnętrzne- Pubmed/Medline (NLM)
- Crossref (DOI)
- Biswas P, Abhishek D, Sendur S, Nag F, Saha A, Chatterjee G: A case of ichthyosis hystrix: unusual manifestation of this rare disease. Indian J Dermatol 2014; 59: 82-84.
Źródła zewnętrzne- Pubmed/Medline (NLM)
- Crossref (DOI)
- Mohammad A: Unusual manifestations of ectodermal dysplasia-syndactyly syndrome type I in two Yemeni siblings. Dermatol Online J 2015; 21.
Zasoby zewnętrzne- Pubmed/Medline (NLM)
- Freiberg A, Dougherty S: A review of management of ingrown toenails and onychogryphosis. Can Fam Physician 1988; 34: 2675-2681.
Źródła zewnętrzne- Pubmed/Medline (NLM)
- Müller C: On the causes of congenital onychogryphosis. Münch Med Wochenschr 1904; 49: 2180-2182.
- Barkhordari K, Shafiee A: Ram’s horn nail in lower-limb ischemia. J Tehran Heart Cent 2015; 10: 163-164.
Zasoby zewnętrzne- Pubmed/Medline (NLM)
- Harada K, Yamaguchi M, Watanabe S, Shimada S: Onychogryphosis by an elastic wire. J Dermatol 2013; 40: 1055-1056.
Źródła zewnętrzne- Pubmed/Medline (NLM)
- Crossref (DOI)
- Kouskoukis CE, Scher RK: Onychogryphosis. J Dermatol Surg Oncol 1982; 8: 138-140.
Źródła zewnętrzne- Pubmed/Medline (NLM)
- Crossref (DOI)
- Ferreira MG, Fattori KR, Souza F, Lima VM: Potencjalna rola pcheł psich w cyklu rozwojowym Leishmania spp. Vet Parasitol 2009; 165: 150-154.
Źródła zewnętrzne- Pubmed/Medline (NLM)
- Crossref (DOI)
- Alvar J, Canavate C, Molina R, Moreno J, Nieto J: Canine leishmaniasis. Adv Parasitol 2004; 57: 1-88.
Źródła zewnętrzne- Pubmed/Medline (NLM)
- Crossref (DOI)
- Moreno J, Alvar J: Canine leishmaniasis: epidemiological risk and the experimental model. Trends Parasitol 2002; 18: 399-405.
Źródła zewnętrzne- Pubmed/Medline (NLM)
- Crossref (DOI)
- Mc Dermott R, Kidney R: Celtic tiger: a case of onychogryphosis. Int J Case Rep Imag 2012; 3: 27-29.
- Wagner G, Sachse MM: Congenital malalignment of the big toe nail. J Dtsch Dermatol Ges 2012; 10: 326-330.
Źródła zewnętrzne- Pubmed/Medline (NLM)
- Crossref (DOI)
- Chelidze K, Lipner SR: In the toolbox: the dual action nail clipper. Dermatol Surg 2017, Epub ahead of print.
Źródła zewnętrzne- Pubmed/Medline (NLM)
- Crossref (DOI)
- Möhrenschlager M, Wicke-Wittenius K, Brockow K, Bruckbauer H, Ring J: Onychogryphosis in elderly persons: an indicator of long-standing poor nursing care? Opis jednego przypadku i przegląd literatury. Cutis 2001; 68: 233-235.
Zasoby zewnętrzne- Pubmed/Medline (NLM)
- Yang TH, Tsai HH: Performing cryotherapy onychogryphotic nails before nail trimming. J Am Acad Dermatol 2016; 75:e69-e70.
Zasoby zewnętrzne- Pubmed/Medline (NLM)
- Crossref (DOI)
- Fowler AW: Excision of the germinal matrix: a unified treatment for embedded toe-nail and onychogryphosis. Br J Surg 1958; 45: 382-387.
Źródła zewnętrzne- Pubmed/Medline (NLM)
- Crossref (DOI)
- Greig JD, Anderson JH, Ireland AJ, Anderson JR: Simple avulsion of onychogryphotic toenails: a justifiable treatment? Postgrad Med J 1989; 65: 741-742.
Źródła zewnętrzne- Pubmed/Medline (NLM)
- Crossref (DOI)
- Zhang H, Deng Q: The application of the germinal matrix, nail bed and nail plate ablation to cure the relapse onychogryphosis. Xinjiang Yi Xue Yuan 2010; 6: 034.
- Ceilley RI, Collison DW: Matricectomy. J Dermatol Surg Oncol 1992; 18: 728-734.
Źródła zewnętrzne- Pubmed/Medline (NLM)
- Crossref (DOI)
- Zadik FR: Obliteration of the nail bed of the great toe without shortening the terminal phalanx. Bone Joint J 1950; 32: 66-67.
- Gürbüz K, Ozan F, Kayali C, Altay T: Total matricectomy and VY advancement flap technique in the treatment of onychogryphosis. Dermatol Surg 2017; 43: 583-586.
Źródła zewnętrzne- Pubmed/Medline (NLM)
- Crossref (DOI)
- Townsend AC, Scott PJ: Ingrowing toenail and onychogryphosis. Bone Joint J 1966; 48: 354-358.
Źródła zewnętrzne- Pubmed/Medline (NLM)
- Andrew T, Wallace WA: Nail bed ablation – excise or cauterise? Badanie kontrolowane. Br Med J 1979; 1: 1539.
Źródła zewnętrzne- Pubmed/Medline (NLM)
- Crossref (DOI)
- Kaplan I, Labandter H: Onychogryphosis treated with the CO2 surgical laser. Br J Plast Surg 1976; 29: 102-103.
Źródła zewnętrzne- Pubmed/Medline (NLM)
- Crossref (DOI)
Kontakty z autorami
Article / Publication Details
First-Page PreviewReceived: November 21, 2017
Accepted: November 28, 2017
Published online: January 10, 2018
Issue release date: October 2018Liczba stron wydruku: 5
Liczba rycin: 2
Number of Tables: 2ISSN: 2296-9195 (Print)
eISSN: 2296-9160 (Online)Dodatkowe informacje: https://www.karger.com/SAD
Copyright / Drug Dosage / Disclaimer
Copyright: Wszelkie prawa zastrzeżone. Żadna część tej publikacji nie może być tłumaczona na inne języki, reprodukowana lub wykorzystywana w jakiejkolwiek formie lub za pomocą jakichkolwiek środków, elektronicznych lub mechanicznych, w tym fotokopiowanie, nagrywanie, mikrokopiowanie lub za pomocą jakiegokolwiek systemu przechowywania i wyszukiwania informacji, bez pisemnej zgody wydawcy.
Dawkowanie leków: Autorzy i wydawca dołożyli wszelkich starań, aby zapewnić, że wybór leku i dawkowanie określone w tym tekście są zgodne z aktualnymi zaleceniami i praktyką w momencie publikacji. Jednak ze względu na trwające badania, zmiany w przepisach rządowych oraz stały dopływ informacji dotyczących terapii lekowej i reakcji na leki, zaleca się czytelnikowi sprawdzenie ulotki dołączonej do opakowania każdego leku pod kątem zmian we wskazaniach i dawkowaniu oraz dodatkowych ostrzeżeń i środków ostrożności. Jest to szczególnie ważne, gdy zalecany środek jest lekiem nowym i/lub rzadko stosowanym.
Zrzeczenie się odpowiedzialności: Stwierdzenia, opinie i dane zawarte w tej publikacji są wyłącznie opiniami poszczególnych autorów i współpracowników, a nie wydawców i redaktora(ów). Pojawienie się reklam lub/i odniesień do produktów w publikacji nie stanowi gwarancji, poparcia lub zatwierdzenia reklamowanych produktów lub usług ani ich skuteczności, jakości lub bezpieczeństwa. Wydawca i redaktor(y) zrzekają się odpowiedzialności za jakiekolwiek obrażenia osób lub mienia wynikające z jakichkolwiek pomysłów, metod, instrukcji lub produktów, o których mowa w treści lub reklamach.