Na Etapa 1 olhamos para os verbos no tempo presente.
Por exemplo:
Presente tempo
Ego Lucie nuntium do – Eu dou uma mensagem para Lucy
Nós também olhamos os verbos no pretérito
Por exemplo:
Passado tempo (perfeito)
Ego Lucie nuntium dedi – Eu dei uma mensagem à Lucy
Este tipo de pretérito é chamado de pretérito perfeito. Ele é usado para descrever uma ação no passado que é completada.
Para descrever uma ação ou estado passado que é incompleto, usamos um tempo imperfeito. Este tempo indica uma ação que se prolongou por um período de tempo ou que aconteceu frequentemente. É traduzido para o inglês por ‘was/were’ + ‘-ing’ ou ‘used to’.
Por exemplo:
Past tense (imperfect)
Ego Lucie nuntium dabam – Eu estava dando uma mensagem para Lucy
Just as with the present and perfect tenses, we need to know the conjugation a a verbo belongs to in order to make an imperfect tense.
Lembrar
Verbos latinos são divididos em quatro grupos, ou conjugações.
Em cada conjugação, os verbos compartilham as mesmas terminações:
Um exemplo de um primeiro verbo de conjugação é: confirmmo, confirmare, confirmarevi, confirmatum (1) – para confirmar.
Um exemplo de um segundo verbo conjugação é: habeo, habere, habui, habitum (2) – ter
Um exemplo de um terceiro verbo conjugação é: duco, ducere, duxi, ductum (3) – conduzir
Um exemplo de um quarto verbo conjugação é: audio, audire, audivi, auditum (4) – ouvir
As terminações para o tempo imperfeito são semelhantes às do tempo presente.
| Términos do tempo presente | ||
|---|---|---|
| Latina | Inglês | |
| -o | I | (primeira pessoa do singular) |
| -s | you | (segunda pessoa do singular) |
| -t | he/she/it | (terceira pessoa singular) |
| -mus | we | (primeira pessoa no plural) |
| -tis | you | (segunda pessoa no plural) |
| -nt | they | (terceira pessoa no plural) |
A diferença é que eles são precedidos por ‘ba-‘ e, na primeira pessoa do singular, a característica ‘-o’ do presente muda para ‘-m’ no imperfeito.
Por exemplo:
| Imperfect tense endings | ||
|---|---|---|
| Latina | Inglês | |
| -bam | I | |
| -bas | you (singular) | |
| -bat | he/she/it | |
| -bamus | we | |
| -batis | you (plural) | |
| -bant | they | |
para formar o tempo imperfeito, remover ‘-re’ da forma infinitiva do verbo e adicionar a terminação relevante acima. Entretanto, se o verbo estiver na quarta conjugação, você precisará adicionar um ‘-e’ antes de adicionar a terminação relevante.
Por exemplo:
Imperfeito tempo do do, dare, dedi, datum (1) para dar
| Latina | Inglês |
|---|---|
| dabam | I estava dando, Eu costumava dar |
| dabas | você estava dando, você costumava dar |
| dabat | he/she/it was giving, ele/ela costumava dar |
| dabamus | nós estávamos dando, nós costumávamos dar |
| dabatis | você estava dando, você costumava dar |
| dabant | eles estavam dando, eles costumavam dar |
Imperfeito tempo de áudio, audire, audivi, auditum (4) to hear
| Latina | Inglês |
|---|---|
| audiebam | Eu ouvia, eu ouvia |
| audiebas | Você ouvia, você costumava ouvir |
| audiebat | ele/ela estava ouvindo, ele/ela costumava ouvir |
| audiebamus | nós estávamos ouvindo, costumávamos ouvir |
| audiebatis | estavas a ouvir, costumavas a ouvir |
| audibant | eles estavam a ouvir, eles costumavam ouvir |
Dica de Handy
Dois verbos irregulares que você vai encontrar frequentemente são ‘esse’, ‘ser’, e ‘ire’, ‘ir’. Vale bem a pena aprender as suas formas imperfeitas.
O tempo imperfeito da soma, esse, fui, -, ‘ser’ é formado da seguinte forma:
| Latina | Inglês |
|---|---|
| eram | I foi |
| eras | you were |
| erat | he/she/it foi |
| eramus | fomos |
| eratis | foste |
| erant | eles foram |
O tempo imperfeito de eo, ire, ivi, itum ‘to go’ é formado da seguinte forma:
| Latina | Inglês |
|---|---|
| ibam | I ia, eu ia |
| ibas | você ia, você costumava ir |
| ibat | he/she/it was going, he/she/it costumava ir |
| ibamus | we were going, nós costumávamos ir |
| ibatis | you were going, you used to go |
| ibant | they were going, eles costumavam ir |
Checklist
Você está confiante com
- o significado de um tempo imperfeito?
- a forma de um tempo imperfeito?
- o significado dos verbos irregulares ‘esse’ e ‘ire’ no tempo imperfeito?
- a forma dos verbos irregulares ‘esse’ e ‘ire’ no tempo imperfeito?
O que se segue?
- Vá para a lição 14
>