Alternatives Approaches
クリーンエネルギーや新興技術で使用する金属の需要が今後数十年で増加し、供給リスクの可能性が高くなると広く受け入れられています。 これを受けて、海底採掘からの金属資源の回収は、欧州委員会のブルー成長戦略（欧州委員会、2017a）内の開発の可能性が高い5つの分野の1つとして特定されている。 この戦略は、地域内の海洋・海事分野における長期的な持続可能な成長への支援を提供することを目的としており、欧州委員会は、2020年までに世界の鉱物の5％が海底から調達される可能性があると楽観的に予測している（Ehlers, 2016）。 技術的な課題が克服されれば、欧州内の海洋鉱物採掘の年間売上高は、2030年までにゼロから100億ユーロに成長する可能性があります（Ehlers、2016）
しかし、海底から鉱石の処女株を開発することに代わる方法があります。 そのようなアプローチには、レアアースなどの供給不足の金属を、同様の特性を持つより豊富な鉱物に置き換えること（United States Department of Energy, 2010; Department for Environment, Food and Rural Affairs, 2012）、埋め立て採掘（Wagner and Raymond, 2015）、ライフサイクルの終わりにある製品から部品を回収してリサイクルすること、が含まれる。
2015年に採択された欧州委員会のイニシアチブでは、生産から消費まで、材料のリサイクルと再利用を促進し、原材料を経済に戻す循環経済への移行を支援していますが（欧州委員会、2017b）、この戦略は必要な技術の開発と消費者行動の変化に依存することになるでしょう。 リサイクルは非常に重要ですが、将来的に要件を満たすのに十分な量の金属を提供する可能性は低く、製品における金属の使用を減らすことが製品設計の必要な部分であるという提案を促しています（国連環境計画、2013a）
技術機器の寿命を延ばし、責任あるE廃棄物リサイクルを促進するには、部品材料を安全かつ効果的に回収して再利用できるメーカー引き取りスキームを通じて達成することができます。 金属のリサイクルには、処理中に有害物質が放出される可能性や、金属回収時の制約によりすべての部品を分離できないなどの課題があります（国連環境計画、2013a）。 消費量の削減と、それに加えてより良い製品設計に重点をシフトしている（国連環境計画、2013b）。 理論的にはすべての金属がリサイクル可能であるため、金属使用のループを閉じることは可能であるが、そのようなシステムの実現にはまだ何年もかかる（Reck and Graedel, 2012）。 消費者のリサイクルへのアクセスを改善し、製造プロセスを合理化することは、バージン鉱石の採掘よりも効率的で経済的に実行可能な金属調達方法であり、海底鉱物資源の開発の必要性を大幅に削減、あるいは否定することができるだろう」
Author Contributions
DS, PJ：レビューを考案。 KM, KT, DS：論文を執筆した。
資金
この原稿の作成は、グリーンピースから独立した科学的助言と分析サービスを同NGOに提供するための資金提供を受けた。
利益相反声明
著者は、潜在的な利益相反として解釈できる商業または金銭的関係がない状態で研究を行ったことを宣言している。
査読者のACとハンドリングエディターは、共有の所属を宣言した。
Acknowledgements
この原稿の一部は、グリーンピース研究所向けの「開発の現状と海底鉱山事業の環境影響の可能性に関するレビュー」と題する報告書に含まれている（http://www.greenpeace.to/greenpeace/wp-content/uploads/2013/07/seabed-mining-tech-review-2013.pdfから入手可能）2013年3月付けの。 この原稿の作成中に貴重な意見を寄せてくれたダンカン・カリー、ルーシー・アンダーソン、アリシア・クロー、エクセター大学デザインスタジオのアンディ・コール、イザベル・レアル、リチャード・ページ、エレノア・パートリッジ、ソフィア・ツェニックリ、ミシェル・オールソップ、クレア・ミラー、レベッカ・アトキンス、スティーブ・ロクリフ、イモーガン・タボー、ルーミー・トンプソンに感謝します
Birney, K. (2006). 海底塊状硫化物の深海採掘の可能性。 パプアニューギニアにおけるケーススタディ. Master’s thesis, University in Isla Vista, Isla Vista, CA.
European Commission (2017a). ブルーエコノミーにおけるより持続可能な成長と雇用に向けたブルーグロース戦略に関する報告書。 にてオンライン公開。 https://ec.europa.eu/maritimeaffairs/sites/maritimeaffairs/files/swd-2017-128_en.pdf
欧州委員会 (2017b). 欧州委員会から欧州議会、理事会、欧州経済社会委員会、地域委員会への、循環型経済行動計画の実施に関する報告書。 オンラインにて入手可能。 http://ec.europa.eu/environment/circular-economy/implementation_report.pdf
Hoshino, T. (2015). 世界初のリチウムイオン超伝導体による透析を用いた海水からの革新的なリチウム回収技術. Desalination 359, 59-63. doi: 10.1016/j.desal.2014.12.018
CrossRef Full Text | Google Scholar
International Seabed Authority (2012). 領域内のコバルトに富むフェロマンガンクラストの試掘と探査に関する規則に関する国際海底機構の総会の決定。 International Seabed Authority. Avaiable online at: https://www.isa.org.jm/sites/default/files/files/documents/isba-18a-11_0.pdf (Accessed June 22, 2016).
International Seabed Authority (2013). 国際海底機構理事会の決定、地域における多金属結節の試掘及び探査に関する規則の改正及び関連事項に関するもの。 でオンライン公開されている。 https://www.isa.org.jm/sites/default/files/files/documents/isba-19c-17_0.pdf (Accessed June 22, 2016).
IPCC (2014). “Climate change 2014: synthesis report,” in Contribution of Working Groups I, II and III to the Fifth Assessment Report of the Intergovernmental Panel on Climate Change, eds Core Writing Team, R. K. Pachauri, and L. A. Meyer (Geneva: IPCC), 151.
MIDAS (2016).「気候変動の評価報告書」。 深海資源探査の影響管理. でオンライン公開されている。 https://www.eu-midas.net/
Nautilus Minerals (2016a). Nautilus Obtains Bridge Financing and Restructures Solwara 1 Project Delivery（ノーチラス、ブリッジ・ファイナンスを獲得し、ソルワラ1プロジェクトのデリバリーを再構築）。 2016年8月22日付プレスリリース。 でオンライン公開。 http://www.nautilusminerals.com/irm/PDF/1818_0/NautilusobtainsbridgefinancingandrestructuresSolwara1Projectdelivery (Accessed November 22, 2016).
Nautilus Minerals (2017). ノーチラスミネラルズ海底生産ツール、パプアニューギニアに到着. プレスリリース2017年4月3日。 でオンライン公開。 http://www.nautilusminerals.com/irm/PDF/1893_0/NautilusMineralsSeafloorProductionToolsarriveinPapuaNewGuinea (Accessed June 12, 2017).
New Zealand Environmental Protection Authority (2016). Chatham Rock Phosphate Ltd: Application for Marine Consent. ニュージーランド政府環境保護局. にてオンライン公開。 https://epa.cwp.govt.nz/database-search/eez-applications/view/EEZ000011 (Accessed July 5, 2016).
New Zealand Environmental Protection Authority (2017). Fisheries Submitters Opening Representations on Trans-Tasman Resources Seabed Mining Application（トランス・タスマン・リソース海底採掘申請に関する漁業提出者の開陳）. オンラインにて入手可能。 https://epa.cwp.govt.nz/database-search/eez-applications/view/EEZ000011
Steiner, R. (2009)． パプアニューギニアのノーチラスミネラルズ・ソルワラ1海底採掘プロジェクト提案の環境影響評価書の独立レビュー。 Bismarck-Solomon Indigenous Peoples Council. オンラインで入手可能。 http://www.deepseaminingoutofourdepth.org/wp-content/uploads/Steiner-Independent-review-DSM1.pdf (Accessed January 18, 2013).
Google Scholar
United Nations Environment Programme (2013a). 人為的な金属の流れと循環の環境リスクと課題． A Report of the Working Group on the Global Metal Flows to the International Resource Panel eds E. van der Voet, R. Salminen, M. Eckelman, G. Mudd, T. Norgate, and R. Hischier.
United Nations Environment Programme (2013 b). 金属リサイクル。 Opportunities, Limits, Infrastructure. A Report of the Working Group on the Global Metal Flows to the International Resource Panel, eds M. A. Reuter, C. Hudson, A. van Schaik, K. Heiskanen, C. Meskers, and C. Hagelüken.
（国際資源パネルへの世界の金属の流れに関するワーキンググループの報告書）。