Clorox è l’azienda che produce uno dei più familiari prodotti di candeggina per la casa, ed è la stessa azienda che produce il detergente per la casa Pine-Sol. L’azienda produce otto diversi prodotti Pine-Sol, e secondo le schede di sicurezza fornite dall’azienda, solo uno – Original Pine-Sol – può reagire con la candeggina e produrre fumi nocivi. Nonostante l’omissione di questo avvertimento nelle schede di altri prodotti Pine-Sol, tutti contengono un ingrediente che può reagire con la candeggina per produrre cloroformio.
I pericoli della candeggina
La candeggina non è cloro liquido; è una soluzione al 5,25% di ipoclorito di sodio e acqua. Non si dovrebbe mai mescolare con l’ammoniaca; la reazione rilascia clorammine, che causano irritazione, tosse, mancanza di respiro e possibile polmonite. Allo stesso modo, non si dovrebbe mai mescolare la candeggina con acidi domestici, tra cui l’aceto, che contiene acido acetico; il succo di limone, che contiene acido citrico; e molti tipi di detergenti per finestre, detergenti per WC e detergenti per lavastoviglie. La combinazione di candeggina e acido può rilasciare gas di cloro, che è fatale in dosi elevate. La candeggina reagisce anche con i detergenti per forni, il perossido di idrogeno e alcuni insetticidi per rilasciare gas velenosi, e reagisce con l’alcool isopropilico ed etilico per produrre cloroformio.
Bleach e Original Pine-Sol
Nella scheda di sicurezza rilasciata il 2 gennaio 2015, per Original Pine-Sol, Clorox avverte che il prodotto può reagire con prodotti contenenti candeggina o altri detergenti domestici. Elenca gli ingredienti reattivi come alcoli etossilati e acido glicolico. L’ipoclorito di sodio reagisce con l’alcol per produrre cloroformio, che può essere fatale in alte dosi. In piccole dosi, il cloroformio può causare depressione nervosa centrale, irregolarità cardiache e respiratorie e danni al fegato. L’acido glicolico – che deriva dalla canna da zucchero – è acido, con un pH di 2,5, che è paragonabile a quello dell’aceto, che è circa 2,4. La combinazione di questo acido con la candeggina potrebbe potenzialmente rilasciare gas di cloro, ma la concentrazione è probabilmente bassa. L’azienda trattiene le concentrazioni reali come segreto commerciale.
L’acido glicolico può essere il colpevole
La maggior parte degli altri prodotti Pine-Sol – per esempio Lemon Fresh Pine-Sol Multi-Surface Cleaner – contengono alcol etossilato, ma nessuno contiene acido glicolico, e nessuno contiene un avviso per evitare di mescolarlo con la candeggina. Questo indica che – anche se la combinazione di alcol e candeggina può produrre cloroformio – l’azienda probabilmente considera l’acido glicolico il materiale pericoloso in Original Pine-Sol. Se è così, il pericolo che presenta è il rilascio di gas cloro quando si mescola il prodotto con la candeggina. I pericoli dell’inalazione di cloro includono:
- Irritazione delle membrane mucose
- Tosse e problemi respiratori
- Bruciore, occhi acquosi
- Dolori allo stomaco, problemi respiratori, vomito e liquido nei polmoni in dosi elevate.
In dosi molto alte, il gas cloro può uccidere, ma la concentrazione di acido glicolico in Pine-Sol probabilmente non è abbastanza alta per preoccuparsi di conseguenze così gravi.