Tabella dei contenuti
Istanbul ha ospitato diverse civiltà e lingue nel corso della storia. I nomi storici di Istanbul sono cambiati più volte poiché anche i poteri che dominano la città si sono spostati più volte. Istanbul è una città con un insediamento che risale a 300 mila anni fa e una storia urbana di circa 3 mila anni. Istanbul è stata capitale di diversi stati per 1600 anni. Ad eccezione dell’invasione dei crociati tra il 1204 e il 1261 (330-1923), l’impero romano, l’impero bizantino e l’impero ottomano hanno usato Istanbul come capitale per 16 secoli. La città è stata l’unica dominatrice della regione nella sua ampia geografia dal fiume Danubio a ovest fino all’Impero Persiano a est.
Avevo amato la classica canzone della band “They Might Be Giants” quando ero un bambino. Spero che possiate cantarla mentre leggete questo articolo.
Istanbul era Costantinopoli
Ora è Istanbul, non Costantinopoli
Si è spenta da tempo, Costantinopoli
Ora è una delizia turca in una notte di luna
Ogni ragazza di Costantinopoli
Vive a Istanbul, non a Costantinopoli
Perciò se hai un appuntamento a Costantinopoli
Ti aspetterà a IstanbulIstanbul (Non Costantinopoli)
They Might Be Giants
Diamo un’occhiata alla fiera storia e ai nomi storici di Istanbul.
Nomi storici di Istanbul
Bisanzio
I coloni greci di Megara nell’antica Grecia fondarono una colonia nel 667 a.C. che oggi è conosciuta come Istanbul. Impariamo dalle rovine trovate negli scavi di Yenikapı, risalenti a 8.500 anni fa, che chiamarono la nuova colonia “Byzantion” in onore del loro re Byzas.
Nova Roma
Quando la città fu dichiarata capitale dell’Impero Romano nel 330, fu chiamata “Nova Roma”, che significa “Nuova Roma” in latino, ma questo nome non fu adottato molto.
Costantinopoli
Con la morte dell’imperatore Costantino I, il nome della città fu trasformato in “Costantinopoli”, che significa “la città di Costantino” in suo onore. Costantinopoli rimase il nome ufficiale della città per tutta l’epoca dell’Impero bizantino.
Stanpol
La parola “eis ten polis” in greco antico significa “andare in città” e alcuni degli esperti antichi hanno suggerito come fonte etimologica del nome di Istanbul.
Darülhilaf
Nelle corrispondenze ufficiali dell’Impero Ottomano, la parola “Darülhilafe” fu usata come nome dell’attuale Istanbul. Darulhilaf significa ”centro del califfato”.
Makarr-ı Saltanat
Makarr-ı Saltanat significa il centro del regno.
Dersaadet
È uno dei vecchi nomi di Istanbul, che significa “porta della felicità”.
Asitane
Asitane deriva dalle parole turche Astana e Pisces. Secondo questa tesi: La parola İstanbul è composta da due parole turche. È composta dalle parole Astana (o “Asitane” in turco ottomano) e Pesci. Le parole Astana o Asitane provengono dalla parola pre-turca ASKAN o ASQAN, che significa celeste, appartenente ad un luogo bello o di dominio.
Istanbul
Istanbul è il nome attuale della città. La città è chiamata in modi diversi in varie lingue e civiltà, Istanbul è ” Vizantion ” in greco, ” Bisanzio, Antoninya, Alma Roma, Nova Roma ” in latino, ” Costantinopoli, Istinpolin, Megali Police, Kalipolis ” “slavo”, “zarista, Konstantingrad”, vichingo “Miklagord”, armeno “Vizant, Stimbol, Esdambol, Eskomboli”, in arabo “Bisanzio, al-Mahsura, Kustantina el-uzma”, selgiuchidi “Konstantiniyye, Mahrusa-i Konstantiniyye, Stambul” e in ottomano “Dersaadet, Deraliyye, Mahrusa-i Saltanat, Istanbul, Islambol, Darü’s-saltanat-ı Aliyye, Asitane-i Aliyye, Darü’l-Hilafetü’l Aliye, Payitaht-ı Saltanat, Dyolu-ı Mualla, Südde-i Saadet”.
Guida turistica a Istanbul
Sarò felice di ospitarti a Istanbul e guidarti in questa magnifica città. Questo articolo è una piccola parte dell’incredibile storia di Istanbul. Potete contattarmi per prenotare la vostra guida turistica turca autorizzata a Istanbul. Mi piace finire questo articolo con una canzone classica sui nomi di Istanbul. A presto, Hasan Gülday.