La festa non ufficiale di Halloween è un campo di battaglia tra gli spagnoli che, nonostante la sua attuazione relativamente recente, è diventata tradizionale. Infatti, in quest’anno di pandemie e di attività limitate, senza feste in costume, una delle poche che si può mantenere è il dibattito sulle reti sul fatto che Halloween sì o Halloween no.
I critici lo rifiutano per la sua ispirazione ‘commerciale’ e la sua patina di ‘americanismo’ – e su questo la sinistra e la destra sono d’accordo. I sostenitori dicono che è un revival di una tradizione ancestrale: il Samain celtico, e non hanno torto, poiché le tradizioni americane di origine non nativa sono di origine europea (o africana, o asiatica…). Il Samain celtico veniva celebrato circa 3.000 anni fa. Yankee’ Halloween, dalla metà del 19° secolo.
Altri celebrano semplicemente la festa.
Da dove viene Halloween?
La festa di Samain, legata al Capodanno celtico, era vista come un momento in cui gli spiriti degli antenati vagavano sulla terra, rendendo più facile per loro comunicare con i loro discendenti. I vivi visitavano le loro tombe portando dei fiori, che dovevano facilitare la comunicazione con gli antenati, e a volte tenevano feste e banchetti sulle tombe.
Questa usanza durò per molti secoli nella Spagna celtica, e nella Spagna celtica l’usanza di mettere zucche illuminate è stata mantenuta fino a tempi relativamente recenti, collegandosi con Halloween. Si credeva anche che, oltre agli antenati, gli spiriti maligni potessero muoversi nel mondo dei vivi. Per confondersi con loro e non essere attaccati, era consigliabile travestirsi in quello che si supponeva essere il loro aspetto.
Come si passa da Samain ad Halloween?
Quando il cristianesimo cominciò a diffondersi in Europa, fu applicata con i Samain celtici una tecnica che la Chiesa stessa raccomandava e raccomandò a lungo ai suoi missionari: cristianizzare il più possibile luoghi e tradizioni sacre. Infatti, molti santuari e feste hanno le loro radici in tempi precristiani. Così, Samain divenne il giorno di Ognissanti e il giorno delle Anime.
Nei luoghi europei di radice celtica, il giorno di Ognissanti conservò molte delle sue caratteristiche e prese il nome di All of Saints Eve, abbreviato in Halloween. Gli emigranti irlandesi lo portarono negli Stati Uniti, dove arrivò a metà del XIX secolo, e da lì tornò in Europa trasformato in Halloween, per la gioia dei fabbricanti di chincaglieria e di costumi.