Anna e il re del Siam è un romanzo biografico semi romanzato di Margaret Landon del 1944.
Nei primi anni 1860, Anna Leonowens, una vedova con due figli piccoli, fu invitata in Siam (oggi Thailandia) dal re Mongkut (Rama IV), che voleva che lei insegnasse ai suoi figli e alle sue mogli la lingua inglese e li introducesse ai costumi britannici. Le sue esperienze durante i cinque anni che trascorse nel paese servirono come base per due memorie, The English Governess at the Siamese Court (1870) e Romance of the Harem (1872).
Landon prese i racconti in prima persona di Leonowens e aggiunse dettagli sul popolo siamese e la sua cultura raccolti da altre fonti. Il libro è stato tradotto in decine di lingue e ha ispirato almeno sei adattamenti in vari mezzi drammatici:
- Anna e il re del Siam (film del 1946)
- Il re ed io (musical teatrale del 1951)
- Il re ed io (musical cinematografico del 1956)
- Anna e il re (serie televisiva del 1972)
- Il re ed io (film d’animazione musicale del 1999)
- Anna e il re (film del 1999)
Al tempo della sua pubblicazione, Il New York Times lo definì “un’invitante fuga in un passato sconosciuto ed esotico…. calcolato per trasportarci istantaneamente”. L’Atlantic Monthly lo descrisse come “incantevole” e aggiunse che “l’autrice indossa la sua erudizione con grazia, e l’incredibile storia che ha da raccontare è raccontata con umorismo e comprensione.”
Anna e il Re fu pubblicato anche come Armed Services Edition, distribuito alle truppe americane durante la seconda guerra mondiale.