La prononciation est l’une des choses les plus difficiles à apprendre. Dans cet article, nous allons vous expliquer comment parler avec un accent britannique correct !
Comment parler avec un accent britannique
Vous avez probablement entendu beaucoup de gens dire « Oh, ils ont un accent britannique ! » ou « ils parlent avec un accent britannique ». Le truc, c’est que les accents du Royaume-Uni diffèrent massivement selon l’endroit d’où vient le locuteur. Parfois, ils peuvent même différer d’un village à l’autre. Et, vous l’aurez deviné, les accents du Royaume-Uni peuvent être anglais, gallois, nord-irlandais ou écossais, mais il n’existe pas un seul accent britannique.
Ce que les gens décrivent communément comme un « accent britannique » est en fait appelé « prononciation reçue ». Ce terme décrit « l’accent standard de l’anglais standard » et est généralement parlé dans le sud de l’Angleterre. Le terme a été introduit par le phonéticien Daniel Jones, mais il est parfois remplacé par d’autres terminologies telles que « BBC Pronunciation ».
Quoi qu’il en soit, vous pouvez définitivement maîtriser cet accent. Ou si vous préférez, n’importe quel autre accent britannique ! La question est donc de savoir comment parler avec un accent britannique.
30 faits amusants sur la langue anglaise
Écouter activement la façon dont les gens parlent
Pour commencer à paraître plus natif et avoir un accent britannique, votre meilleur atout est de regarder des émissions sur la BBC. Essayez d’observer la façon dont leurs présentateurs utilisent leur bouche, leur langue, et regardez la façon dont leurs lèvres bougent. Vous remarquerez qu’il y a aussi des programmes locaux, donc vous pourriez prendre un accent du nord, du sud ou du nord-est dans le processus !
Non seulement vous devez prêter attention aux sons qui sortent de leur bouche, mais vous devez aussi vous concentrer pour essayer de comprendre comment ces sons sortent. Quelles sont les parties de leur bouche qu’ils utilisent pour les produire ? Essayez d’imiter leur façon de parler.
Vous pouvez aussi vous enregistrer en train de dire les mêmes phrases et comparer votre version à l’originale. Ne vous inquiétez pas d’avoir l’air idiot, nous vous garantissons que cette méthode aide vraiment !
Comment puis-je obtenir la citoyenneté britannique ?
Mots qui se prononcent différemment au Royaume-Uni et aux États-Unis
Certains mots se prononcent de manière très différente au Royaume-Uni et aux États-Unis. Par conséquent, votre première étape pour obtenir un accent « britannique » est de mémoriser ces mots pour éviter de mélanger leur prononciation.
Pour vous aider à démarrer, voici 10 mots que vous pouvez pratiquer à haute voix. Quelle prononciation préférez-vous ?
| Mot | prononciation britannique | prononciation américaine |
| Vitamine | VIT-a-min | VITE-a-min |
| Eau | WAH-ta | fourrage |
| Echelonnement | SHED-ual | SKED-ual |
| Publicité | uhd-VER-tis-ment | AD-ver-ties-ment |
| Mobile | MOH-bye-ul | MOH-buhl |
| Niche | neesh | nitch |
| Often | OF-uhn | OF-tuhn |
| Herb | hERB | HURB |
| Privacy | PRIV-uh-see | PRAI-vuh-see |
| Neither | NIGH-thuh | NEE-thuh |
Lire les vidéos tutorielles
Lire les vidéos est un moyen rapide et pratique d’apprendre les ficelles de n’importe quel accent et de s’entraîner au mieux à l’accent britannique. De nombreux coachs vocaux professionnels ont publié des tutoriels détaillés, ils donnent d’excellents conseils de prononciation et vous fourniront des exemples utiles. Vous utiliserez les bons sons en un rien de temps.
Voici quelques-uns de nos préférés :
- La coach en voix off et en dialecte Patricia Fletcher donne ses meilleurs conseils pour avoir l’air britannique
- 3 minutes pour avoir un accent britannique correct avec le professeur David Ley
- Des exercices buccaux pour travailler votre prononciation
Utiliser l’argot britannique
L’utilisation de mots d’argot britannique vous aidera à avoir l’air plus natif lorsque vous vous exercerez à parler l’anglais britannique.
N’oubliez cependant pas que l’argot britannique et l’argot américain sont très différents. Faites attention car certains termes peuvent avoir des significations radicalement différentes selon le côté de l’étang où vous vous trouvez !
Ace
« Ace » est un adjectif qui est utilisé pour décrire quelque chose qui est génial.
Bloke
Un autre mot (informel) pour « homme », utilisé de manière similaire au mot « guy » aux États-Unis.
Bloody
Ce mot est utilisé devant un autre pour amplifier ou exagérer sa signification. sa signification peut être comparée à l’effet d’ajouter « très » devant un mot, bien que bloody soit beaucoup plus informel.
Cheers
Cheers n’est pas seulement utilisé lorsqu’on boit un verre et qu’on fait tinter les verres. Au Royaume-Uni, il signifie aussi souvent merci et même au revoir!
Fit
Cet adjectif est utilisé pour décrire quelqu’un qui est très beau et attrayant. D’ailleurs, ce mot est utilisé dans le tube des Streets « Fit But You Know It ».
Gutted
Gutted est une façon informelle de dire que vous êtes amer et déçu d’une situation.
Lad
À l’origine, le mot « lad » est une façon de décrire ou de s’adresser à un jeune homme. Dans la culture moderne, cependant, il est devenu un terme lié à une sous-culture qui est, plus ou moins, l’équivalent britannique du « bro » américain. Selon l’Urban Dictionary, un lad est » quelqu’un qui s’engage dans un comportement typique axé sur la testostérone, comme la boisson, le sport et la rigolade avec des copains, parfois inoffensif, parfois odieux ou pire encore antisocial. «
Mate
C’est un synonyme du mot « ami » bien que plus informel. Au Royaume-Uni, les gens s’adressent souvent les uns aux autres en utilisant le mot « mate ».
Quid
Aux États-Unis, « buck » est un terme argotique pour « dollar ». Quid est l’équivalent britannique et fait référence à sa monnaie ; la livre sterling.
Rubbish
Littéralement, rubbish signifie ordure ou déchet, décrivant ainsi des déchets dont il faut se débarrasser. Ce mot est également utilisé comme un adjectif pour décrire quelque chose qui est de mauvaise qualité ou faux.
20 mots d’argot britannique à apprendre dès maintenant!
Pratiquez votre accent britannique avec des locuteurs natifs
Enfin, la meilleure façon de polir votre accent est de l’essayer sur des locuteurs natifs. Par exemple, vous pouvez vous tourner vers un échange linguistique et trouver un partenaire anglais, ou essayer de trouver un pub ou une organisation culturelle britannique dans votre quartier ! Il existe de nombreux accents britanniques différents, alors trouvez celui qui vous convient !
Vous pouvez également vous connecter avec nous sur nos canaux sociaux pour tous les derniers conseils et astuces d’apprentissage de l’anglais britannique : YouTube, Twitter, Facebook, Instagram et VK.