Qu’est-ce que la présence légale ?
Le Department of Motor Vehicles (DMV) est autorisé à délivrer un permis de conduire (DL) ou une carte d’identité (ID) à un demandeur qui soumet une preuve satisfaisante que la présence du demandeur aux États-Unis (U.S.) est autorisée par la loi fédérale. Il existe de nombreuses façons de fournir la preuve qu’un demandeur est légalement présent aux États-Unis. Si le demandeur est né aux États-Unis, il peut fournir un certificat de naissance ou un passeport américain. Un demandeur qui est un immigrant aux États-Unis peut fournir un document de naturalisation ou de citoyenneté américaine, ou une carte de résident permanent. Les demandeurs qui sont des non-immigrants, mais qui sont autorisés à se trouver aux États-Unis peuvent présenter une carte d’identification de résident temporaire ou tout autre document de résident temporaire.
Pour une liste complète des documents acceptables de date de naissance et de présence légale (BD/LP), voir www.dmv.ca.gov.
Dans tous les cas, un document portant votre nom et votre date de naissance vous a été délivré et prouve votre présence légale aux États-Unis.S. Certains documents délivrés par les services de citoyenneté et d’immigration des États-Unis (USCIS), une composante du ministère de la Sécurité intérieure (DHS), indiquent la durée pendant laquelle le porteur peut être légalement présent aux États-Unis.
Vous devez présenter un document portant votre nom et votre date de naissance qui prouve votre présence légale aux États-Unis dans un bureau du DMV lorsque vous demandez votre première carte DL/ID. Le DMV appelle ce document votre document BD/LP.
Les informations suivantes aideront à expliquer le processus BD/LP.
Le processus de demande
Le DMV ne vous laissera pas commencer une demande de carte DL/ID à moins que vous ne présentiez votre numéro de sécurité sociale (SSN) et votre document BD/LP valide. Si votre document BD/LP indique que vous êtes autorisé à travailler aux États-Unis, vous devez avoir un SSN avant de demander votre carte DL/ID. Le nom et la date de naissance figurant sur votre carte SSN doivent correspondre au nom et à la date de naissance figurant sur votre document BD/LP. Si votre document BD/LP indique que vous n’êtes pas autorisé à travailler aux États-Unis, un SSN n’est pas nécessaire pour commencer votre demande.
Vous pouvez commencer votre demande de carte DL/ID si vous avez un SSN et que votre document BD/LP expire plus de 30 jours après le jour de votre demande. Toutefois, si votre document BD/LP expire moins de 60 jours à compter du jour de votre demande, le DMV vous laissera passer tous les tests, mais vous ne recevrez pas votre carte DL/ID avec photo tant que vous n’aurez pas fourni un document BD/LP dont la validité est de 60 jours ou plus à compter du jour de votre demande de carte DL/ID.
Le DMV postera votre carte DL/ID avec photo une fois que tous les tests et exigences auront été satisfaits et que l’USCIS aura vérifié votre statut de présence légale.
Votre document BD/LP sera vérifié
Lorsque vous commencez votre demande de carte DL/ID, le DMV vérifie électroniquement les informations de votre document BD/LP auprès de l’USCIS. Si votre document BD/LP ne peut pas être vérifié électroniquement, DMV fait une photocopie du document et l’envoie à l’USCIS pour vérification (vérification secondaire).
Si une vérification secondaire du document BD/LP est nécessaire, DMV vous délivrera un DL temporaire après avoir passé tous les tests requis. Si la vérification prend plus de 75 jours, le DMV vous enverra une lettre vous indiquant ce qui est nécessaire pour compléter le processus de vérification et comment compléter votre demande.
Quand ma carte DL/ID expirera-t-elle ?
Si vous faites une première demande de DL ou de carte d’identité et que votre document BD/LP expire dans :
- Moins de cinq ans à partir de la date à laquelle vous avez demandé votre DL (moins de six ans pour votre carte d’identité), votre carte DL/ID avec photo sera considérée comme une « durée limitée (LT) ». DL.
- Plus de cinq ans à compter de la date à laquelle vous avez demandé votre DL (plus de six ans pour votre carte d’identité), votre carte DL/ID avec photo sera considérée comme étant à durée complète.
Prolongation du permis de conduire ou de la carte d’identité
Si votre carte DL/ID à durée limitée expire et que vous avez besoin d’une prolongation, vous devez fournir un document BD/LP qui expire 60 jours ou plus à partir du jour où vous faites votre demande.
Définitions
SSA : Social Security Administration-agence fédérale chargée de délivrer les SSN et les cartes SSN.
DHS : Department of Homeland Security-travaille avec les gouvernements fédéraux, étatiques et locaux pour coordonner l’organisation de multiples agences et programmes en une seule agence intégrée qui se concentre sur la protection du peuple américain et de sa patrie.
USCIS : United States Citizenship and Immigration Services-services d’immigration et de citoyenneté. Pour toute information concernant ces services, contactez le centre national de service à la clientèle de l’USCIS au 1-800-375-5283.
Sites Web utiles
Department of Motor Vehicles
Social Security Administration
United States Citizenship and Immigration Services
Department of Homeland Security
.