Notes:
- La leçon écrite est ci-dessous.
- Les liens vers les quiz, tests, etc. sont à gauche.
L’espagnol a deux temps du passé : prétérit et imparfait. La plupart des verbes peuvent être mis à l’un ou l’autre temps, selon le sens. Dans cette leçon, vous apprendrez à conjuguer les verbes réguliers en -ar au prétérit et à l’imparfait. Vous apprendrez également la différence fondamentale entre le prétérit et l’imparfait, afin que vous puissiez commencer à les utiliser correctement.
Pour conjuguer les verbes réguliers -ar au prétérit, il suffit de laisser tomber la terminaison (-ar) et d’ajouter l’un des éléments suivants :
é
aste
ó
amos
asteis
aron
Pour conjuguer les verbes réguliers -ar à l’imparfait, il suffit de laisser tomber la terminaison (-ar) et d’ajouter l’un des éléments suivants :
aba
abas
aba
ábamos
abais
aban
Comparer le verbe « hablar » conjugué au prétérit et à l’imparfait.
| Prétérit | Imparfait |
|---|---|
| hablé | hablaba |
| hablaste | hablabas |
| habló | hablaba |
| hablamos | hablábamos |
| hablasteis | hablabais |
| hablaron | hablaban |
Généralement parlant, le prétérit est utilisé pour des actions dans le passé qui sont considérées comme achevées. L’utilisation du prétérit implique que l’action passée avait un début et une fin définis.
Juan habló de la una hasta las dos.
Juan a parlé de une heure à deux heures.
(début et fin clairement énoncés)
Il est important de réaliser que le début et la fin ne sont pas toujours clairement énoncés.
Juan habló dos horas.
Juan a parlé pendant deux heures.
(début et fin implicites)Juan habló con la estudiante.
Juan a parlé avec l’étudiant.
(début et fin implicites)
Généralement, l’imparfait est utilisé pour des actions dans le passé qui ne sont pas considérées comme achevées. L’utilisation de l’imparfait implique que l’action passée n’a pas eu un début défini ou une fin définie.
Las chicas hablaban en inglés.
Les filles avaient l’habitude de parler en anglais.
(pas de début ni de fin définis)
Vous avez maintenant appris la différence fondamentale entre le prétérit et l’imparfait:
- Le prétérit nous dit spécifiquement quand une action a eu lieu.
- L’imparfait nous dit en général quand une action a eu lieu.
Note : Bien que cette différence puisse paraître simple, il s’agit en fait d’un sujet complexe, et vous apprendrez les points les plus fins dans les leçons ultérieures.
Ajoutons deux autres flashcards, une pour le prétérit -ar régulier, et une pour l’imparfait -ar régulier:
Verb FlashcardsComplete List
Prétérit : verbes réguliers -ar
-é
-aste
-ó-amos
-asteis-aron
hablé, hablaste, habló, hablamos, hablasteis, hablaron
Imperfect : verbes réguliers -ar
-aba
-abas
-aba-ábamos
-abais-aban
hablaba, hablabas, hablaba, hablábamos, hablabais, hablaban
.