Numéros de sécurité sociale &Licences de chasse
La Division des services de soutien à l’enfance du Delaware a l’autorité, en vertu de la législation fédérale sur la réforme de l’aide sociale (Titre 42 du Code des États-Unis, Section 666 (a) (13) ), de recueillir les numéros de sécurité sociale des personnes qui achètent
des licences de chasse et de pêche récréatives. Pour plus d’informations, allez sur https://de.gov/huntinglicense
Obtenir un duplicata de permis de chasse
Les duplicata de permis peuvent être imprimés gratuitement en allant sur https://de.gov/DigitalDNREC. Si vous avez besoin de plus d’informations, veuillez appeler le Recreational Licensing Office au (302) 739-9918 ou envoyer un courriel à [email protected].
Licences en ligne
Le Delaware maintient un système de licences récréatives entièrement automatisé. Les sportifs peuvent acheter et imprimer des licences à partir de notre site Web 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7 en se rendant sur le site https://de.gov/DigitalDNRECavec un ordinateur et une imprimante compatibles. Nous avons également des partenariats avec plus de 85 agents de licence où les licences peuvent être achetées, y compris notre bureau de Dover Fish & Wildlife au 89 Kings Highway. Une liste complète des agents de licence peut être trouvée sur notre site Web ou en appelant (302) 739-9918.
La licence et les permis spéciaux requis pour :
(Ces permis ne sont délivrés qu’au bureau du DNREC de Douvres, situé au 89 Kings Highway)
- Vendre des fourrures brutes à des fins commerciales
- Tenir un d’essai de chiens sur le terrain
- Envoyer du gibier hors de l’Etat
- Elever du gibier à des fins commerciales
- Exploiter une réserve de chasse
- Explorer ou collecter des animaux sauvages à
des fins scientifiques - Posséder des animaux sauvages vivants ou tout
animal protégé - Traîner des chiens hors saison
(disponible uniquement pour les retrievers)
Les permis spéciaux pour les chasseurs handicapés
Une variété de possibilités de chasse existe pour les chasseurs handicapés au Delaware. Pour une liste des installations de miradors pour cerfs et de caches pour gibier d’eau pour les chasseurs handicapés, voir Public Lands.
STATE OF DELAWARE CERTIFIED HUNTER WITH DISABILITIES CARD
Les chasseurs handicapés doivent obtenir une carte de certification pour utiliser toutes les installations et opportunités mises à la disposition des chasseurs handicapés sur les State Wildlife Areas et les State Parks. Pour obtenir cette carte, appelez la Division of Fish & Wildlife au (302) 739-9912.
Permis de chasse à partir d’un véhicule
Les chasseurs non ambulatoires approuvés peuvent être autorisés à chasser des animaux sauvages spécifiés à partir de leur véhicule avec un permis délivré par la Division.
Numéros HIP
Les chasseurs malentendants peuvent obtenir leur numéro du programme d’information sur les récoltes (HIP) en ligne à l’adresse https://de.gov/DigitalDNREC.
Chasseurs et trappeurs exemptés de permis
Les chasseurs et les trappeurs exemptés de permis doivent obtenir gratuitement un numéro d’exemption de permis (LEN) annuel. Les chasseurs et les piégeurs doivent obtenir un LEN distinct pour chaque activité s’ils en pratiquent deux. Bien qu’ils ne soient pas légalement tenus d’acheter un permis, les chasseurs et les piégeurs qui sont admissibles à l’exemption de permis peuvent acheter un permis afin que leur achat puisse contribuer à orienter les efforts de conservation et de gestion de la faune et des habitats qu’elle abrite. Nous remercions les personnes qui sont exemptées de l’obligation d’acheter un permis mais qui choisissent de le faire, pour leur soutien à la conservation. Si un chasseur ou un trappeur exempté de permis choisit d’acheter un permis, il ne doit pas obtenir de LEN.
Le système LEN a été créé pour que les opinions et les récoltes de gibier des chasseurs et des trappeurs exemptés de permis puissent être évaluées et prises en compte lors de l’établissement de nouveaux statuts, règlements et politiques. Si vous obtenez ce LEN, utilisez-le chaque fois que l’on vous demande votre numéro de permis, par exemple pour enregistrer un chevreuil, obtenir un numéro HIP ou acheter des vignettes ou des permis supplémentaires pour le chevreuil. Les chasseurs exemptés de permis reçoivent cinq vignettes pour chevreuil sans frais. Pour plus d’informations sur les vignettes pour chevreuil, veuillez consulter la rubrique Chasse au chevreuil. Les chasseurs exemptés de permis qui n’achètent pas de permis de chasse et qui utilisent un véhicule à moteur pour accéder aux State Wildlife Areas doivent acheter un Conservation Access Pass. Vous pouvez obtenir votre LEN annuel à https://de.gov/DigitalDNREC ou en vous rendant dans n’importe quel endroit où les permis de chasse sont vendus. Pour une liste complète des agents de permis, veuillez visiter : https://dnrec.alpha.delaware.gov/fish-wildlife/licenses/agents/. Les LEN ne sont plus disponibles en appelant le système d’enregistrement des chasseurs. NOTE : Si un chasseur ou un trappeur est exempté de l’achat d’un permis pour des raisons liées au service militaire, veuillez contacter le bureau des licences récréatives au (302) 739-9918 pour plus d’informations sur la façon d’obtenir votre LEN, car vous devrez peut-être fournir des documents justificatifs.
Voici les critères pour lesquels une personne est exemptée de l’achat d’un permis de chasse ou de piégeage, mais elle doit obtenir un numéro d’exemption de permis gratuit :
Résidents du Delaware :
- Jeunes résidents de moins de 13 ans : Les résidents de moins de 13 ans peuvent chasser sans permis lorsqu’ils sont accompagnés d’une personne âgée de 18 ans ou plus qui est le titulaire légitime d’un permis de chasse ou qui a le droit légitime de chasser.
- Résident âgé de 65 ans ou plus : Les résidents, âgés de 65 ans ou plus, peuvent chasser ou piéger sans permis, mais doivent avoir une preuve d’âge et de résidence.
- Résident propriétaire : Les résidents qui possèdent ou vivent sur des fermes dans cet État contenant 20 acres ou plus, et les membres de leur famille immédiate qui résident sur la ferme, peuvent chasser et piéger sur ladite ferme seulement sans acheter un permis.
- Chasse au renard organisée par les résidents : Tout résident non armé participant à une chasse au renard organisée peut y participer sans permis.
Exemptions militaires:
- Résident hospitalisé dans un hôpital militaire : Un membre des forces armées des États-Unis qui est un patient dans un hôpital militaire peut chasser ou piéger sans permis, sur réception par le ministère d’une déclaration écrite signée par le commandant du demandeur certifiant la nature de l’invalidité du demandeur et son lieu de station.
- Vétéran résident invalide : Les résidents ou les non-résidents qui ont été honorablement libérés des forces armées des États-Unis et certifiés par l’administration des anciens combattants comme ayant une invalidité liée au service d’au moins 60 % peuvent chasser ou piéger sans permis.
- Résident ancien combattant militaire unique : Tout résident qui a servi honorablement pendant 90 jours consécutifs ou plus en service actif dans les forces armées des États-Unis, y compris le service en tant que membre de la Garde nationale du Delaware, dans des actions militaires en Asie du Sud-Ouest associées à l’opération Iraqi Freedom ou à l’opération Enduring Freedom peut, pendant les 12 premiers mois suivant la date à laquelle le résident a été honorablement libéré ou retiré du statut actif, chasser sans acheter un permis.
Si un chasseur ou un trappeur militaire répond aux critères d’exemption, les candidats sont invités à remplir une demande à l’adresse www.dnrec.alpha.delaware.gov/fish-wildlife/licenses/exemptions/ ou en appelant le (302) 739-9918. Les licences militaires ne sont pas disponibles auprès des agents de licence de l’État, à l’exception du DAFB pour les militaires en service actif stationnés au Delaware qui achètent une licence. Les exceptions militaires exemptées de licence ne sont traitées que par le bureau de Dover. Veuillez appeler le (302) 739-9918 pour obtenir de l’aide.
Non-résidents:
- Chasseur d’oies des neiges non-résident : Un non-résident peut chasser sans permis pendant la chasse aux oies des neiges, à condition :
- Le non-résident réside dans un autre État ou une autre province canadienne qui accorde la même exemption aux résidents du Delaware (Actuellement, le Maryland est le seul État à honorer cette exemption);
- Le non-résident détient un permis en bonne et due forme, ou est exempté de l’obligation de détenir un permis, pour chasser les oies des neiges dans l’État ou la province canadienne où il réside;
- Le non-résident achète un timbre de sauvagine (canard) du Delaware.
- Jeune non-résident de moins de 13 ans : Les non-résidents autres que les étrangers qui ont moins de 13 ans peuvent chasser sans permis lorsqu’ils sont accompagnés d’une personne âgée de 18 ans ou plus qui est le détenteur légitime d’un permis de chasse ou qui a le droit légitime de chasser.
- Occupant de ferme non-résident : Les non-résidents ou les étrangers qui sont occupants de fermes dans cet Etat contenant 20 acres ou plus, qui y résident effectivement, et les membres immédiats de la famille de ces occupants qui résident également dans ladite ferme, peuvent chasser ou piéger dans lesdites fermes sans permis.
- Propriétaire non-résident : Un non-résident, propriétaire mais non occupant d’une ferme dans cet Etat contenant 20 acres ou plus, et les membres immédiats de la famille du propriétaire non-résident de la ferme peuvent chasser ou piéger sans permis dans ladite ferme si l’occupant ou le résident de la ferme, le cas échéant, donne au propriétaire une permission écrite ou si la chasse, le piégeage et/ou la pêche sont autorisés en vertu d’un bail écrit, le cas échéant, entre le propriétaire de la ferme et l’occupant ou le résident de la ferme.
- Chasse au renard organisée par un non-résident : Un non-résident participant à une chasse au renard organisée peut participer sans permis.
Exigences en matière de permis relatives au personnel militaire non-résident
Tout membre des forces armées des États-Unis d’Amérique pendant qu’il est effectivement stationné dans cet État est considéré comme un résident de cet État aux fins de l’obtention d’un permis de chasse, de piégeage et de pêche dans cet État. Chacune de ces demandes doit être appuyée par une déclaration écrite signée par le commandant du demandeur certifiant le lieu de station du demandeur dans cet État.
Pour être admissible à la licence de résident, les demandeurs sont priés de remplir une demande à www.dnrec.alpha.delaware.gov/fish-wildlife/licenses/exemptions/ ou en appelant le (302) 739-9918. Ces licences ne sont pas disponibles auprès des agents de licence de l’État, à l’exception du DAFB pour les militaires en service actif stationnés au Delaware qui achètent une licence.
La licence de guide du Delaware
Toutes les personnes recevant une compensation monétaire ou en nature pour fournir des services de guide personnel aux chasseurs sont tenues de posséder une licence de guide du Delaware. Les détenteurs de licence doivent être âgés de 18 ans ou plus.
Les personnes qui acquièrent une licence de guide ne doivent pas avoir été condamnées pour violation des lois ou règlements sur la faune ou la pêche au cours des trois dernières années précédant la demande de licence de guide du Delaware.
Toutes les personnes possédant une licence de guide du Delaware sont tenues de remplir et de soumettre un rapport annuel à la Division dans les sept jours suivant la clôture de la saison pour inclure les informations suivantes qui doivent être facilement disponibles pour l’inspection par les agents de contrôle : le nom complet de chaque chasseur, l’adresse de chaque chasseur dans le groupe, le numéro du permis de chasse de chaque chasseur, la date, le nombre et l’espèce de chaque animal récolté, le lieu des chasses et le nom et le numéro de licence du guide.
Le guide doit conserver tous les registres de chasse sur le terrain pendant une période de trois ans.
Un permis de guide résident ou non-résident est valable en tant que guide et permis de chasse. Un permis de chasse distinct n’est pas nécessaire.
Un non-résident est exempté de l’obligation de détenir un permis de guide uniquement lorsqu’il guide des chasseurs d’oies des neiges (oies légères), à condition que :
- Le non-résident soit dûment autorisé à guider dans un autre Etat ou une province canadienne qui accorde la même exemption aux résidents du Delaware ;
- Le guide non-résident achète obtient un numéro d’exemption de permis gratuit, un timbre de sauvagine migratoire (canard) du Delaware et obtient un permis H.I.P. permit;
- Le non-résident réside dans un autre état ou une autre province canadienne qui étend la même exemption aux résidents du Delaware.
Pour toute question concernant ce permis, veuillez appeler le bureau des licences récréatives de la division au (302) 739-9918.
Licences de piégeage
Les piégeurs doivent acheter leur licence de piégeage par l’intermédiaire de la Division of Fish & Wildlife. Les licences de piégeage ne sont pas disponibles électroniquement auprès des agents de délivrance des licences. Les trappeurs peuvent acheter leur permis par le biais de leur compte Digital DNREC, mais leur achat devra être approuvé par la Division avant que la vente puisse être traitée, de sorte que les trappeurs doivent planifier à l’avance. En outre, les demandes à envoyer par la poste sont disponibles en ligne à l’adresse www.dnrec.alpha.delaware.gov/fish-wildlife/licenses/, en soumettant la demande de permis de piégeage (voir ci-dessous) dans ce guide ou en appelant le (302) 739-9918. Les trappeurs titulaires d’un permis se verront attribuer un numéro de permis permanent qui pourra être renouvelé chaque année. Une fois le permis de piégeage délivré, la Division of Fish & Wildlife inscrira automatiquement le piégeur au programme de renouvellement annuel par courrier du permis de piégeage. Toutefois, peut-être dès la saison 2021/22, les trappeurs pourront acheter leur permis auprès d’un agent dès que le système sera capable de traiter ces types de permis.