Bien que les guides étape par étape du formulaire I-130, Pétition pour parent étranger, puissent être utiles, ils couvrent rarement les sujets importants. Vous pouvez trouver l’ensemble officiel des instructions relatives au formulaire I-130 sur le site Web USCIS.gov. Cet aperçu présente certaines des questions plus générales – et d’une importance capitale – que vous ne trouverez pas dans les instructions I-130. Chaque cas est unique – il n’existe pas d’ensemble simple d’instructions de dépôt pour le formulaire I-130.
La relation entre le pétitionnaire et le bénéficiaire (l’immigrant potentiel) affecte les instructions. Tout comme de nombreux autres facteurs tels que l’adoption, les relations par alliance et les mariages précédents, et les antécédents en matière d’immigration.
Avant de remplir aveuglément une pétition I-130, apprenez à connaître ces questions et comment elles peuvent affecter le dossier d’immigration de votre parent.
Partie 1. Relation
Premièrement, vous devez sélectionner le type de parent que vous voulez pétitionner. Alors que les citoyens américains peuvent parrainer n’importe laquelle des options (conjoint, parent, frère/sœur ou enfant), les résidents permanents légaux ne peuvent demander qu’un conjoint ou un enfant non marié. Si cela ne vous est pas familier, consultez notre aperçu des règles de base de l’immigration fondée sur la famille.
Si vous déposez la pétition I-130 pour un enfant ou un parent, vous devrez sélectionner une option pour le type de relation : biologique, beau-parent/parent ou adoptif. Les cas de relations biologiques sont généralement les plus simples, mais les lois qui s’appliquent aux relations par alliance et aux relations adoptives sont plus compliquées. Par exemple, le mariage qui a créé une relation beau-fils/parent doit avoir lieu avant le 18e anniversaire de l’enfant. Les pétitionnaires ayant des relations par alliance ou adoptives devront également soumettre des documents supplémentaires comme preuve de la relation.
Il y a quelques questions supplémentaires sur les relations adoptives. Il est généralement facile d’y répondre. Cependant, comme expliqué précédemment, les relations adoptives peuvent rendre le processus de demande de visa plus compliqué et le recours à un avocat spécialisé en immigration est généralement recommandé.
Partie 2. Information sur vous (pétitionnaire)
La plupart de la partie 2 est facile à comprendre, mais il y a quelques concepts clés que le préparateur doit connaître et qui ne sont pas couverts dans les instructions I-130 de l’USCIS.
Historique de l’adresse
Pour les citoyens américains, le pays où vous vivez n’est pas une question majeure en ce qui concerne la pétition I-130. Toutefois, votre pays de domicile aura une incidence importante sur l’ensemble de votre dossier. Une fois que la pétition I-130 est approuvée et que votre parent demande une carte verte, le pétitionnaire devra préparer le formulaire I-864, Affidavit of Support. Le pétitionnaire (sponsor) doit être domicilié aux États-Unis pour déposer le formulaire I-864, Affidavit of Support. En général, il y a trois scénarios possibles :
- Si le parrain vit et travaille aux États-Unis, le pays de domicile est les États-Unis. Il n’y a pas de problème.
- Si le parrain vit à l’extérieur des États-Unis en raison d’un emploi temporaire, mais a conservé un domicile aux États-Unis et a l’intention d’y retourner, le pays de domicile est les États-Unis.
- Si le parrain vit en permanence à l’extérieur des États-Unis, il peut y avoir un problème. Le parrain doit fournir la preuve (avec le formulaire I-864) qu’il rétablira son domicile aux États-Unis.
RECOMMANDÉ : Preuve de domicile sur I-864 Affidavit de soutien
Un résident permanent légal peut avoir un problème plus important s’il « vit » en dehors des États-Unis. Les séjours dans des pays étrangers aussi peu que 180 jours peuvent conduire à l’abandon de la carte verte.
Vos informations maritales
Si le bénéficiaire de votre pétition est un conjoint, attendez-vous à ce que votre histoire maritale (le cas échéant) reçoive une attention supplémentaire. Pour commencer, vous devrez prouver que tous les mariages précédents (pour vous ou votre conjoint) ont pris fin. En d’autres termes, vous aurez besoin d’un jugement de divorce, d’une annulation ou d’un certificat de décès.
Si vous avez obtenu votre statut de résident permanent légal en vertu d’un mariage antérieur avec un citoyen ou un résident permanent légal des États-Unis, vous devez être en mesure de prouver que votre mariage a pris fin. citoyen américain ou un résident permanent légal, vous ne pouvez pas déposer le formulaire I-130 pour un conjoint à moins que :
- Une période de 5 ans se soit écoulée depuis que vous êtes devenu un résident permanent légal ; ou
- Votre mariage antérieur par lequel vous avez obtenu votre résidence permanente a pris fin par le décès de votre ancien conjoint.
Si vous ne pouvez pas répondre à l’un des critères ci-dessus, une troisième option existe. Il existe une exception si vous pouvez établir par des preuves claires et convaincantes que le mariage antérieur par lequel vous avez obtenu votre résidence permanente n’a pas été contracté dans le but d’échapper à une disposition des lois sur l’immigration. Cela peut être difficile et peut nécessiter l’aide d’un expert juridique.
Partie 3. Informations biographiques
Comme vous l’avez peut-être remarqué, Hispanique/Latino est fourni comme choix pour l’ethnicité, mais il n’est pas fourni comme choix pour la race. C’est parce que l’USCIS (et le gouvernement américain) ne définit pas Hispanique/Latino comme une race.
Pour la race, vous devez choisir une ou plusieurs des valeurs fournies dans la liste. Il n’y a pas de mauvaise réponse. Vous pouvez répondre à la question avec la ou les races auxquelles vous vous identifiez le plus.
Les requérants originaires de Cuba, du Mexique, de Porto Rico, d’Amérique du Sud ou centrale, ou de toute autre culture ou origine espagnole doivent choisir la ou les races qui correspondent le mieux à leur situation. De nombreux pétitionnaires hispaniques choisissent « blanc » mais d’autres choisissent « noir » ou « amérindien ». (Vous pouvez en choisir plusieurs.) Il n’y a pas une seule réponse qui fonctionne pour tous les hispaniques. La réponse est individuelle à vous.
Partie 4. Informations sur le bénéficiaire (le parent intentionnel)
Encore, la plupart des informations requises par les instructions du formulaire I-130 sont simples. Mais les instructions du formulaire I-130 ne révèlent pas nécessairement les raisons pour lesquelles certaines de ces informations sont nécessaires.
Informations sur l’état civil du bénéficiaire
Comme mentionné précédemment, les demandes de visa pour les conjoints feront l’objet d’un examen supplémentaire. Cela est particulièrement vrai s’il y a des antécédents de fraude au mariage. S’il a déjà été légalement déterminé que votre conjoint a tenté ou conspiré pour contracter un mariage dans le but d’échapper aux lois américaines sur l’immigration, votre pétition fera l’objet d’un examen extrême. Si cette situation s’applique à vous et à votre conjoint, contactez un avocat spécialisé en immigration avant de déposer le formulaire I-130.
Information sur la famille du bénéficiaire
Vous avez la possibilité d’énumérer le conjoint et les enfants du bénéficiaire. « Enfants » comprend uniquement les enfants non mariés de moins de 21 ans (le cas échéant). Incluez tous les enfants même s’ils n’immigreront pas aux États-Unis.
Si le conjoint et les enfants ont également l’intention d’immigrer aux États-Unis, il peut être nécessaire ou non de déposer des pétitions I-130 distinctes. Cela peut être source de confusion pour de nombreux pétitionnaires. Vous n’êtes pas tenu de déposer des pétitions distinctes pour le conjoint ou les enfants non mariés (de moins de 21 ans) du bénéficiaire si ce dernier est votre :
- Fils ou filles mariés et vous êtes citoyen américain
- Frère ou sœur et vous êtes citoyen américain. citoyen américain
- Conjoint et vous êtes un résident permanent légal
- Enfant non marié (moins de 21 ans) et vous êtes un résident permanent légal
- Fils ou filles non mariés (21 ans ou plus) et vous êtes un citoyen américain ou un résident permanent légal
Le conjoint et les enfants dans ces cas (tels qu’ils sont énumérés ci-dessus) sont qualifiés de « bénéficiaires dérivés ». Un I-130 distinct n’est pas nécessaire. Une fois que le I-130 est approuvé et courant, les bénéficiaires dérivés peuvent demander un visa d’immigrant (carte verte) en même temps que le bénéficiaire principal.
Ce n’est pas le cas pour le conjoint et les enfants des parents immédiats. Par exemple, si vous êtes un citoyen américain qui présente une pétition pour son conjoint, vous devez déposer des pétitions I-130 distinctes pour les enfants non mariés de votre conjoint âgés de moins de 21 ans. C’est l’un des détails les plus négligés dans les instructions I-130.
Informations sur l’entrée du bénéficiaire
Si votre parent a déjà été aux États-Unis, cette section est extrêmement importante. En général, toute personne ayant une période de séjour non autorisée (par entrée illégale ou dépassement de visa) devrait demander l’avis d’un avocat spécialisé dans l’immigration.
Séjour non autorisé
Lorsqu’un ressortissant étranger reste aux États-Unis plus longtemps que la période de séjour autorisée, on parle de « dépassement » de visa.
Le visa de votre parent peut être valide pendant plusieurs années. Cependant, le visa ne régit pas la durée de son séjour autorisé aux États-Unis – il permet simplement à votre parent d’entrer aux États-Unis pendant cette période. C’est le formulaire I-94 de votre parent qui régit son séjour autorisé aux États-Unis. La date figurant sur le formulaire I-94 de votre parent est le dernier jour où il ou elle est autorisé(e) à rester aux États-Unis, et elle peut ne pas être valide aussi longtemps que le visa est valide. Votre parent doit quitter les États-Unis avant la date figurant sur le formulaire I-94, ou il/elle aura dépassé la durée de validité de son visa.
Le dépassement de la durée de validité d’un visa peut avoir des conséquences importantes et à long terme. Si votre parent dépasse la durée de son visa de 180 jours ou plus (mais moins d’un an), lorsqu’il quittera les États-Unis, il lui sera interdit de revenir sur le territoire américain pendant trois ans. Si votre parent dépasse la durée de validité de son visa d’un an ou plus, lorsqu’il quittera les États-Unis, il sera interdit de revenir sur le territoire américain pendant 10 ans. Les interdictions de réentrée porteront gravement atteinte aux tentatives de votre parent d’obtenir une carte verte.
Généralement, un parent immédiat peut ajuster son statut (déposer I-130 et I-485 simultanément) si le dépassement est inférieur à 180 jours. Toute relation de type préférence familiale doit quitter les États-Unis dès que possible et/ou contacter un avocat expérimenté en matière d’immigration. L’immigrant est expulsable pendant toute période après le dernier jour de séjour autorisé et avant qu’il ne devienne un demandeur d’ajustement de statut.
Entrée illégale
Si votre parent prévoit d’ajuster son statut à celui de résident permanent, le statut d’immigration (classe d’admission) est très pertinent. Pour commencer, votre parent doit avoir une entrée légale pour ajuster son statut. Les instructions relatives au formulaire I-130 ne traitent pas de ce sujet. En effet, l’entrée légale est une exigence du formulaire I-485. Mais vous documentez l’histoire de l’immigration de votre parent. S’il y a des divergences ou des violations passées, elles sont consignées.
L’entrée légale signifie que votre parent a été admis ou libéré sur parole aux États-Unis. Dans la plupart des cas, cela signifie que le visiteur est entré aux États-Unis avec des documents valides et qu’il est entré en contact direct avec un agent d’immigration américain et que cet agent a reconnu son entrée aux États-Unis. En général, cela se produit à un point d’entrée (aéroports, ports maritimes, etc.) lorsque le visiteur présente son passeport et son visa. Toutefois, à certaines entrées frontalières, les visiteurs peuvent se voir « faire signe » de passer alors qu’ils sont dans leur voiture. Cela compte également comme une entrée légale, pour autant que le visiteur dispose des documents appropriés (par exemple, le programme d’exemption de visa). Si le visiteur est entré avec un visa valide, mais que ce visa a depuis expiré, le visiteur a quand même eu une entrée légale.
Partie 5. Autres informations
La pétition demande si vous avez déjà déposé une pétition pour ce bénéficiaire ou tout autre étranger (parent). Si vous avez soumis des pétitions précédentes, réfléchissez à ce qui s’est passé et passez en revue les pétitions précédentes que vous avez soumises. Vous devez être certain que vos faits sont cohérents. Cela est particulièrement vrai si vous avez déposé le formulaire I-130 et que l’USCIS a refusé la pétition. Comprenez les raisons du refus, comment il peut avoir un impact sur votre pétition actuelle, et consultez un avocat spécialisé en immigration si nécessaire.
Comment CitizenPath a rendu les instructions I-130 plus faciles
CitizenPath.com peut vous aider à préparer le formulaire I-130, Pétition pour un parent étranger, pour naviguer à travers ces questions. Des avocats spécialisés dans l’immigration ont conçu ce service peu coûteux pour inclure des instructions simples sur le formulaire I-130. CitizenPath vous avertit instantanément si votre réponse à une question peut poser problème. Nous nous assurerons également que votre pétition est complète. En fait, nous garantissons que l’USCIS acceptera votre pétition I-130.
De plus, le service comprend un ensemble d’instructions I-130 simples pour le dépôt de la pétition. CitizenPath personnalise les instructions de dépôt en fonction de la situation unique du pétitionnaire. Vous saurez donc exactement quels documents soumettre avec la pétition et où l’envoyer.
Le logiciel autogéré de CitizenPath est même gratuit à essayer. Si vous n’êtes pas éligible ou si nous trouvons un problème, vous pouvez arrêter à tout moment. Aucun paiement n’est exigé jusqu’à ce que vous arriviez à la fin de la pétition. Essayez-la maintenant.
Note au lecteur : Ce billet a été initialement publié le 23 mai 2017 et a été modifié avec des améliorations.