‘Hammered’ : Les grosses vagues endommagent à nouveau la jetée OB

Pour la deuxième fois en trois ans, les grosses vagues ont endommagé l’emblématique jetée Ocean Beach de San Diego.

Les fortes vagues et une marée haute se sont combinées lundi pour soulever les vagues de 10 à 12 pieds suffisamment pour écorcher au moins 100 pieds de planches de la balustrade du côté sud de la jetée, a déclaré un témoin à NBC 7.

« Martelée, martelée ! Des planches partout », a déclaré Jim Grant, un résident de San Diego.

Jim Grant

Jim Grant

Jim Grant

Jim Grant

Jim Grant

Une porte-parole des pompiers de San Diego a confirmé les dégâts lundi, ajoutant qu’ils ne « savent pas combien de temps sera fermé parce que le Parks & Rec Dept. doit envoyer quelqu’un pour évaluer une fois que la marée et le surf diminuent. »

Grant, qui se rend à OB pour filmer les vagues depuis plus de 30 ans, a utilisé son appareil photo Nikon et un objectif 300MM — un montage qui vous coûterait plus de 3 000 $ — pour capturer des clichés saisissants de la puissance de l’océan.

« De grandes sections de balustrade — on dirait que facilement la moitié de ce qu’ils ont réparé se détache à nouveau », a déclaré Grant.

Grant faisait référence aux réparations que San Diego Parks & Rec a dû faire au printemps 2019 après que les vagues ont frappé la jetée. La jetée a subi environ 309 000 $ de réparations et de mises à niveau après que les fortes vagues d’une tempête hivernale à la mi-janvier aient arraché une partie de la balustrade, forçant une fermeture prolongée de la jetée de près de 2 000 pieds de long.

Un cliché saisissant capturé par Grant lundi montre ce qui semble être une grande section de balustrade en train d’être étayée sur le côté sud de la jetée, alors qu’en fait, ce que le spectateur voit, c’est vraiment une douzaine de planches de balustrade elles-mêmes qui ont été arrachées de leurs supports verticaux par le déferlement des vagues.

Alors qu’il se tenait à côté d’un sauveteur en train de tourner des images fixes, Grant a dit que même les professionnels étaient impressionnés après qu’une vague particulièrement grande soit arrivée : « Le maître-nageur a dit : ‘C’était un décor légitime, là.’ « 

Grant, un résident de Linda Vista qui nettoie et scelle le bois extérieur pour gagner sa vie, s’est rendu à Ocean Beach dimanche avec sa nouvelle femme, Anita. Il a dit qu’il a suggéré d’y aller pour regarder les grandes vagues comme quelque chose à faire — la pandémie les a principalement gardés à la maison depuis qu’ils se sont mariés le mois dernier ; Grant a dit qu’ils ont même retardé leur lune de miel

Il n’y avait pas grand-chose à voir ce jour-là, selon Grant, qui a dit que le couple a marché jusqu’à l’extrémité de la jetée, avec le déferlement des vagues à environ 5 pieds

C’était une histoire différente lundi, cependant.

« On aurait dit qu’un conduit ou quelque chose était simplement tendu sur toute la jetée, donc c’est en bas, c’est en dehors », a déclaré Grant, ajoutant qu’il avait vu des algues et du sable qui avaient tiré sur la digue au pied de Newport à Abbott Street.

Les grosses vagues n’étaient pas seulement à OB, bien sûr — beaucoup de plagistes ont repéré de hautes vagues martelant la piscine des enfants de La Jolla également.

La jetée d’Ocean Beach, qui a ouvert en 1966, est la deuxième plus longue de la côte ouest et la plus longue jetée en béton du monde.