Directives sur les soins de santé
Il est naturel pour les personnes âgées de remettre à plus tard la réflexion sur ce qui se passerait si nous perdions la capacité de prendre nos propres décisions. L’ironie est que les personnes qui ont rempli des directives anticipées déclarent qu’il est habilitant d’exercer leurs droits sur les soins médicaux et que cela leur procure une tranquillité d’esprit.
Le Minnesota Board on Aging encourage fortement tous les adultes du Minnesota à formaliser leurs souhaits en matière de soins de santé et de fin de vie. Il y a de nombreux avantages à effectuer ce travail avant une crise, comme l’arrêt des traitements médicaux non désirés, et la possibilité de réfléchir et de modifier les documents à mesure que votre situation évolue.
Comment rédiger des directives de soins de santé
Les questions et réponses sur les directives de soins de santé du ministère de la Santé du Minnesota sont un point de départ. La boîte à outils de planification des directives de soins de santé du Minnesota et Honoring Choices Minnesota, de la Twin Cities Medical Society, offrent une aide étendue sous forme de classes virtuelles, de vidéos et de formulaires dans de nombreuses langues. Une suggestion de formulaire de directive de soins de santé est disponible auprès du procureur général du Minnesota.
Termes courants
- Directive préalable : Un outil écrit utilisé pour guider les décisions en matière de soins de santé lorsqu’une personne est incapable de le faire en raison d’un problème médical.Le testament de vie et la procuration durable pour les soins de santé sont différents types de directives anticipées. Au Minnesota, le testament de vie et la procuration durable pour les soins de santé sont combinés et appelés directive de soins de santé.
- Directive de soins de santé : Le terme pour la directive préalable du Minnesota qui combine un testament de vie et une procuration durable pour les soins de santé dans un seul document .
- Agent de soins de santé : Une ou plusieurs personnes légalement autorisées à prendre des décisions en matière de soins de santé pour vous, si à un moment futur vous êtes incapable de prendre ou de communiquer vos propres décisions.
- POLST : Une ordonnance médicale basée sur la compréhension par votre médecin de vos souhaits concernant le traitement de maintien en vie. Les médecins remplissent cette ordonnance médicale sur la base de conversations en personne avec vous, ou des souhaits exprimés dans votre directive de soins de santé. Le POLST communique vos décisions aux autres prestataires de soins de santé en cas d’urgence. Un DNR (do not resuscitate) est un POLST qui ne couvre que la réanimation respiratoire.