Divulgation complète : Ce post contient des liens affiliés. ?
L’une des questions les plus courantes que l’on me pose est : » Quelle est la meilleure façon d’apprendre l’allemand ? « . Ou, autre variante : « Quels sont les trucs linguistiques qui m’apprendront à parler allemand avec facilité ? »
Eh bien, je vais vous apprendre justement cela.
Dans mes voyages à travers le monde et mes conversations avec des apprenants de langues, j’ai remarqué que la langue allemande est souvent perçue comme difficile.
Oui, le vocabulaire allemand est genré. Oui, il y a des mots vraiment longs à apprendre. Et oui, la grammaire n’est pas toujours intuitive.
Mais il y a beaucoup de choses sur l’allemand qui sont faciles aussi.
J’aimerais partager six étapes pour vous aider à apprendre à parler allemand.
C’est l’approche du pirate linguistique pour apprendre l’allemand, alors donnez à ces étapes un essai et vous parlerez allemand plus vite que vous ne l’auriez jamais cru possible.
Voici ce que nous allons couvrir :
- Comment trouver votre raison et votre passion pour apprendre l’allemand
- Comment parler allemand et vous immerger sans sortir de chez vous
- Des astuces linguistiques pour que l’allemand « difficile » se transforme en allemand facile
- Apprendre les connecteurs conversationnels en allemand pour faciliter la prise de parole naturelle
- Comment commencer à parler dès le premier jour en allemand
- Et enfin, comment apprendre l’allemand en se concentrant sur les parties faciles
Etape 1 : Trouvez votre « grande raison » d’apprendre l’allemand
La leçon : Demandez d’abord « Pourquoi » – PAS « Comment/Quoi »
Avant même de penser aux matériaux à étudier, ou à votre méthode pour apprendre l’allemand, vous devez prendre du recul et comprendre votre raison sous-jacente de vouloir parler allemand.
C’est votre Grand Pourquoi.
Mon « Grand Pourquoi » est une passion non quantifiable pour les langues. Ce n’est pas quelque chose de mesurable comme « Pour pouvoir parler à X personnes dans le monde », mais cela a à voir avec l’enrichissement de ma vie par des amitiés et des expériences, que vous ne pouvez pas vraiment mesurer.
Voici quelques raisons d’apprendre l’allemand qui pourraient être votre « Big Why » :
- Pour avoir des conversations avec des membres de votre famille parlant allemand, ou pour apprendre l’allemand à vos enfants
- Pour trouver un emploi dans une entreprise allemande (l’Allemagne est l’une des plus grandes économies du monde)
- Pour parler avec des natifs lorsque vous voyagez au cœur de l’Europe
- Pour lire les classiques de la littérature allemande (pensez à Johann Wolfgang von Goethe, Herman Hesse et Franz Kafka)
- Pour profiter des émissions de télévision allemandes
- Pour avoir une vue intérieure de la culture allemande
Trouvez votre « Big Why » et vous découvrirez qu’apprendre l’allemand devient un défi que vous adorerez.
Ressources connexes : L’allemand pour les enfants, comment j’ai appris l’allemand courant en 10 mois et vécu en Allemagne gratuitement, 10 émissions de télévision allemandes incontournables
Étape 2 : Créez une mini-allemagne chez vous
La leçon : Créer un environnement d’immersion à la maison, au travail ou au jeu (utile pour toutes les langues !)
Vous n’avez pas besoin de vivre en Allemagne pour vous immerger dans la langue allemande. Il existe de nombreuses façons de vous plonger tête la première dans l’allemand où que vous viviez.
Voici quelques-unes de mes meilleures façons d’amener l’Allemagne dans votre ville natale :
- Rendez votre ordinateur multilingue. Pourquoi ne pas transformer votre ordinateur en un système uniquement allemand ?
- Repérez les germanophones dans votre ville. Croyez-le ou non, il existe de nombreuses communautés de germanophones dans le monde. Vous pouvez être près d’une et ne pas vous en rendre compte !
- Regardez la télévision et les films allemands. Forcez-vous à vous concentrer en regardant sans sous-titres.
- Lisez des articles et des livres en allemand. LingQ est un outil utile pour ce faire.
- Écoutez de la musique et des podcasts allemands. L’un de mes préférés est GermanPod101.
Vous n’êtes pas sûr que cette approche vous convienne ? Lisez comment j’ai appris le japonais en vivant en Espagne et l’arabe égyptien en vivant au Brésil.
Ressources connexes : Des jeux d’allemand pour pratiquer vos compétences en allemand, des leçons et des ressources gratuites en ligne sur l’allemand
Étape 3 : Utilisez des hacks linguistiques pour apprendre l’allemand rapidement
La leçon : Hacking linguistique allemand : 10 hacks pour apprendre l’allemand plus rapidement
Les hacks linguistiques sont des raccourcis qui vous aident à apprendre une langue plus rapidement.
Voici quelques-uns de mes hacks linguistiques préférés qui peuvent vous aider à apprendre l’allemand rapidement :
- Utiliser les systèmes de répétition espacés (SRS). Le SRS est une excellente méthode pour mémoriser du vocabulaire et des phrases. C’est probablement le hack le plus efficace que vous pouvez utiliser pour assimiler du nouveau vocabulaire.
- Utiliser des mnémoniques. Les mnémoniques vous aident à créer des associations pour vous rappeler facilement des mots allemands. La clé des moyens mnémotechniques ? Faire appel à votre imagination.
- Focalisez votre étude avec la technique Pomodoro. Cette technique vous permet de diviser vos sessions d’étude en plus petits morceaux de temps, ce qui entraîne une meilleure concentration et une expérience d’apprentissage plus efficace.
Ressources connexes : Un guide étape par étape pour votre premier mois d’apprentissage de l’allemand, des citations allemandes motivantes
Étape 4 : Utilisez les » connecteurs conversationnels » – Comment les débutants peuvent obtenir leur flux
La leçon : les connecteurs conversationnels : Comment simuler une conversation juste après avoir commencé à apprendre une langue
Comme la plupart des langues, l’allemand utilise un ensemble de phrases d’appel et de réponse que j’appelle des connecteurs conversationnels. Ils sont cruciaux pour les conversations de tous les jours, mais on ne les trouve généralement pas dans les guides de conversation.
Lorsque mon ami Anthony Lauder m’a fait découvrir les connecteurs conversationnels il y a quelques années, ils m’ont époustouflé.
Ils constituent une excellente technique pour ressembler davantage à un locuteur natif, pour éliminer la maladresse des conversations et pour se donner le temps de se rappeler du vocabulaire.
Voici un exemple de leur fonctionnement.
Lorsque quelqu’un vous demande « Comment est votre chambre d’hôtel ? », au lieu de répondre par « hum … bien », ce qui met plutôt fin aux choses sur le champ, vous pourriez ajouter des phrases et des expressions pour créer une sensation plus organique à ce que vous dites.
Vous pourriez dire : « A vrai dire, c’est une bonne question. La chambre d’hôtel est bonne. Merci de demander. Comment est votre chambre d’hôtel ? »
C’est exactement la même réponse avec des connecteurs conversationnels ajoutés.
Les connecteurs conversationnels sont extrêmement utiles parce que vous pouvez les utiliser dans une variété de situations, comme être d’accord avec quelqu’un, partager votre opinion ou changer de sujet.
Voici quelques exemples en allemand :
- Um ehrlich zu sein – « Pour dire la vérité »
- Meiner Meinung nach – « À mon avis »
- Leider – « Malheureusement »
- Zum Beispiel – « Par exemple »
- Übrigens – « À propos »
Ressources associées : 25 interjections allemandes amusantes, argot allemand
Étape 5 : trouver des locuteurs natifs et parler dès le premier jour
La leçon : parler dès le premier jour
Pour améliorer votre allemand rapidement, vous devez parler dès le premier jour où vous commencez à apprendre l’allemand.
Cette approche Speak from Day One est le moyen le plus rapide et le plus efficace d’apprendre l’allemand – surtout si vous parlez avec des germanophones natifs.
Quoi que vous viviez, vous pouvez toujours trouver des gens, en ligne ou hors ligne, avec qui parler en allemand. Je me connecte avec des germanophones en :
- Naviguant sur italki. italki est mon endroit de prédilection pour trouver des germanophones natifs. Les prix sont raisonnables (surtout par rapport aux leçons privées en face à face) et vous pouvez vous rencontrer dans le confort de votre propre maison.
- Rencontrer des apprenants allemands. Sur MeetUp.com, vous pouvez trouver des rencontres hebdomadaires en allemand dans de nombreuses grandes villes du monde. J’ai également réussi à utiliser CouchSurfing pour entrer en contact avec des apprenants allemands et des locuteurs natifs.
- Installer l’application HelloTalk sur mon smartphone. Cette application pratique d’apprentissage des langues vous aide à vous connecter avec d’autres apprenants de langues dans le monde entier et est un excellent endroit pour pratiquer l’allemand.
Vous pouvez également souhaiter participer à mon cours accéléré Speak in a Week pour vous donner un énorme regain de confiance pour parler allemand après seulement sept jours. C’est gratuit !
La meilleure façon de commencer à parler dès le premier jour est simplement d’apprendre à dire « bonjour » ! Quelques salutations allemandes que vous pouvez utiliser :
- « Bonjour » – Hallo
- « Bonne journée » – Guten tag
- « Comment allez-vous ? ». – Wie geht es dir ?
Ressources associées : Salutations allemandes, 30 façons de commencer une conversation allemande
Étape 6 : se concentrer sur les parties faciles de l’allemand
La leçon : pourquoi apprendre l’allemand ? 10 bonnes raisons d’apprendre l’allemand
Lorsqu’on apprend l’allemand, l’astuce consiste à se concentrer sur les parties de l’allemand qui sont faciles à assimiler.
L’allemand est une langue facile à apprendre car elle possède :
- Pas de tons, comme en chinois ou en thaï
- Pas de liaisons entre les mots, comme en français
- Plusieurs des mêmes lettres que l’anglais, contrairement au japonais ou au coréen
- Pas de suffixes de postposition ou de préposition, comme en hongrois ou en turc
- Pas de chaînes de consonnes difficiles à prononcer comme en tchèque.
De plus, l’allemand est une langue phonétique. Cela signifie que (à de très rares exceptions près) vous savez exactement comment prononcer un mot lorsque vous le voyez épelé. De même, lorsque vous entendez un mot, vous pouvez presque toujours l’écrire.
En plus de cela, de nombreuses parties de la grammaire allemande sont les mêmes que celles de l’anglais puisqu’elles font toutes deux partie de la famille des langues germaniques. Les anciens textes anglo-saxons sont particulièrement proches de la langue allemande. Même les classiques plus récents, comme Shakespeare, sont plus proches des racines allemandes de l’anglais.
Une autre façon de voir les choses est de se demander : « Comment Shakespeare l’aurait-il dit ? ». Par exemple, « thou » n’est pas loin du « du » allemand.
De même, « thine », est très similaire à « dein » en allemand.
Il y a beaucoup d’autres façons dont l’allemand est en fait vraiment facile, alors assurez-vous de consulter mon guide « Pourquoi l’allemand est facile » où j’explore cela de manière beaucoup plus détaillée.
Ressources connexes : Pratique de la lecture de l’allemand pour les débutants, 5 erreurs courantes en apprenant l’allemand, et comment les corriger
Devenir un locuteur allemand confiant, rapidement
Il existe de nombreuses façons d’étudier l’allemand qui accélèrent votre apprentissage.
Souvenez-vous simplement de ces étapes importantes :
- Trouver votre « Big Why » pour apprendre l’allemand
- Immersion dans la langue allemande en créant une Mini-.Allemagne chez vous
- Faites un usage intelligent des astuces linguistiques
- Utilisez des connecteurs conversationnels pour paraître fluide et gagner du temps
- Parlez dès le premier jour – surtout avec des locuteurs natifs
- Réalisez que l’allemand est beaucoup plus facile que vous ne le pensez
Et si vous cherchez un cours d’allemand amusant, cours d’allemand structuré, je vous recommande de consulter GermanPod101 . C’est l’une de mes façons préférées d’apprendre l’allemand !
La fluidité conversationnelle en allemand est juste au coin de la rue ! Et maintenant vous avez les outils pour vous aider à tirer le meilleur parti de vos études d’allemand.
