Vous obtiendrez un service plus rapide et plus amical au bar si vous savez comment demander votre boisson préférée en anglais.
Questions que le barman/serveur vous posera :
Que puis-je vous servir ?
Et pour vous-même ? (Votre ami a commandé, c’est maintenant votre tour.)
Voulez-vous le vin de la maison ?
Voulez-vous une pinte ou un verre ? (une pinte = 20 oz, un verre = 12 oz)
Voulez-vous du vin en fût ?
Voulez-vous un double ? (2 oz de liqueur au lieu d’une)
Sur glace ? (sur de la glace)
Straight up ? (sans glace et sans mélange)
Vous voulez un verre ? (avec votre bouteille de bière)
Vous en voulez un autre ?
Voulez-vous commencer un compte ? (Le barman fera le compte de vos boissons, vous payez à la fin.)
Nous ne faisons que du cash and carry. (Vous devez payer chaque boisson séparément.)
Avez-vous un conducteur désigné ?
Questions que vous pouvez poser au barman/serveur :
Qu’est-ce que vous avez en fût/en pression ?
Avez-vous quelque chose de léger en fût ? (une bière légère)
Avez-vous quelque chose de foncé en pression ?
Avez-vous des ales pâles ?
Avez-vous quelque chose de local ?
Avez-vous des bières importées ?
Avez-vous des boissons spéciales ?
Puis-je commencer/effectuer une addition ?
Combien coûte un … ?
Puis-je aussi avoir un verre d’eau ? (Essayez de demander en même temps que vous commandez votre boisson.)
Pouvez-vous m’appeler un taxi, s’il vous plaît?
Commandez votre boisson :
Les barmans sont des gens occupés. Ne prenez pas trop de temps pour passer votre commande. Demandez à voir une liste de boissons si vous n’êtes pas sûr.
Je vais prendre une pinte de …
Nous voudrions un pichet/une cruche de bière. (à partager entre 2 ou plus)
Je prendrai une bouteille de ________ (nom de la bière ou type de bière)
Je prendrai un verre de vin rouge. Le vin de la maison est très bien. (le vin que le bar utilise le plus souvent)
Je vais prendre un verre de blanc.
Nous voudrions un demi-litre de blanc importé.
Nous voudrions un litre de rouge maison.
Nous voudrions une bouteille de … (vin spécifique de la liste). Nous aurons besoin de trois verres s’il vous plaît.
Peut-on avoir un autre… ? (nommez la boisson que vous avez déjà prise)
Nous aimerions une autre tournée s’il vous plaît. (Chaque personne de votre table souhaite une deuxième boisson du même type.)
Nous aimerions une tournée de shooters s’il vous plaît.
Je vais prendre un …. cette fois. (changez votre deuxième boisson pour un type ou une taille différente, comme une bouteille au lieu d’une pinte)
5 types courants de bière:
Bière légère (légèrement moins d’alcool)
Pale Ale (couleur brun clair)
Lager
Stout (bière brune)
Bière sans alcool (également appelée « near beer » 0% d’alcool)
Vous pouvez également demander l’un de ces types de bière :
Domestique (fabriquée dans le pays où vous vous trouvez)
Locale (fabriquée dans la région où vous vous trouvez)
Importée (d’un autre pays)
5 cocktails courants :
Daiquiri aux fraises (mélange de rhum et de fraises congelées – prononcé « da-cker-ee »)
Margarita (mélange de tequila et de lime congelée)
Tequila Sunrise (tequila et jus d’orange et grenadine)
Cooler (boisson alcoolisée aux fruits pré-mélangée qui se présente dans une bouteille, comme un cidre de pomme)
César/Mary au sang (Clamato ou jus de tomate et vodka)
5 Boissons mélangées communes :
Rhum et coca
Gin et tonic
Rye et gingembre (gingerale)
Vodka et jus d’orange
Boisson au café (votre choix de liqueur avec du café et de la crème fouettée)
5 Shots communs : (1 oz que vous buvez rapidement dans un verre à shot. Souvent dans le cadre d’une célébration comme un anniversaire ou un adieu)
Tequila
Whiskey
Jagermeister
Vodka
Shooter (Différents types de shots avec un mélange de jus ou de liquer. Demandez au barman de vous en recommander un.)
Laisser un pourboire au barman:
Vous n’avez pas besoin de dire quoi que ce soit lorsque vous laissez un pourboire à un barman. Vous pouvez simplement laisser l’argent sur le bar ou la table. Parfois, il y a une tasse marquée « pourboire » dans laquelle vous pouvez mettre l’argent. Si le barman revient avec votre monnaie, vous pouvez dire : « C’est bon/fin » ou « C’est pour vous ». Vous pouvez aussi faire un signe de la main et dire « Merci ». Il comprendra que la monnaie est son pourboire. Si vous n’avez pas besoin de monnaie lorsque vous proposez le paiement, vous pouvez dire : « C’est bien, merci. » Un pourboire représente généralement environ 15 à 20 % du prix de la boisson ou de l’addition.
Note:
Si vous ne savez pas quoi commander et que vous n’êtes pas difficile, utilisez cette phrase : « Surprenez-moi. » Le barman choisira votre boisson pour vous. Pour l’aider, vous pouvez dire : « Je préférerais quelque chose de léger », ou « J’aimerais quelque chose de fruité ».
Pratique : Commander dans un bar