Baser des vacances à San Diego dans l’un de nos hôtels de Mission Beach ou de Mission Bay présente de nombreux avantages, mais il est important de bien comprendre l’endroit dans lequel vous réservez. Ces quartiers adjacents sont désignés de manière interchangeable, malgré leurs expériences de plage différentes, ce qui, je trouve, a tendance à confondre les voyageurs.
Nous discuterons des deux plages différentes ici – la baie et l’océan – et passerons en revue les hôtels qui donnent accès à l’une ou aux deux. Je vais également où pourquoi les gens restent ici (ou ne le font pas) afin que vous soyez pleinement informé lorsque vous réservez.
Dans cet article
Où se trouve Mission Beach ?
Mission Beach est un quartier côtier de San Diego bordé par Mission Bay à l’est, Ocean Beach au sud, l’océan Pacifique à l’ouest et Pacific Beach au nord.
Lorsque vous recherchez des hôtels Mission Beach San Diego, vous pouvez également générer des résultats de recherche qui incluent des hôtels Pacific Beach.
C’est parce que la ligne de démarcation entre Mission Beach et Pacific Beach n’est pas bien marquée sur les cartes. Pas beaucoup de San Diegans peuvent vous dire exactement où elle se trouve non plus parce que les deux quartiers partagent le même code postal.
Pour cette raison, j’ai inclus quelques hôtels du sud de Pacific Beach dans cette liste, près de l’action à Mission Beach ou en bordure de Mission bay.
Où se trouve Mission Bay ?
Mission Bay est une baie d’eau salée artificielle ou un parc aquatique qui est le plus grand de son genre aux États-Unis.
Elle est bordée par Mission Beach à l’ouest, Pacific Beach au nord, l’autoroute I-5 à l’est, et divers quartiers de San Diego au sud. Les quelque 4325 acres de Mission Bay sont constitués pour moitié de terre et pour moitié d’eau, avec 19 miles de plage de la baie entourant l’eau.
L’ouest de Mission Bay se trouve principalement à Mission Beach, mais l’est de Mission Bay pourrait être Pacific Beach, par exemple. (Si votre famille cherche des hôtels près de SeaWorld San Diego, cette célèbre attraction est également située sur Mission Bay.)
Voir aussi : Les meilleurs hôtels en bord de mer à San Diego
Raisons de séjourner dans les hôtels de Mission Beach et Mission Bay
Parlons des raisons pour lesquelles vous séjournerez dans cette partie de San Diego, en Californie.
Emplacement pratique
La plupart des hôtels de Mission Beach et de Mission Bay sont à moins de 8 km de l’aéroport international de San Diego.
Cela signifie qu’ils sont assez faciles d’accès. Ces hôtels et centres de villégiature sont bons pour les voyageurs qui veulent profiter de la plage tout en restant à proximité du centre-ville.
Prix plus bas
Cette zone est plus décontractée et les prix sont généralement plus bas que ceux des hôtels de plage de Del Mar ou de La Jolla. Il y a aussi quelques grands complexes familiaux que j’ai également présentés sur ma liste des meilleurs hôtels de San Diego adaptés aux enfants.
Une chose importante à noter est que ces hôtels ne conviennent généralement pas aux voyageurs de luxe. Si vous recherchez une expérience vraiment cinq étoiles, lisez les meilleurs hôtels de luxe de San Diego.
Deux plages différentes
Cette partie de la ville offre deux expériences de plage différentes. Les plages de Mission Beach ont un beau sable blanc avec de belles vagues pour surfer et une promenade amusante pleine de restaurants, de magasins et même un parc d’attractions en bord de mer (Belmont Park) avec des restaurants décontractés de Mission Beach.
L’autre plage entoure Mission Bay sans vagues. Les eaux calmes ici sont bonnes pour les jeunes enfants (elles peuvent être troubles par endroits cependant) et les amateurs de sports nautiques qui veulent tout faire, du ski nautique à l’aqua cycle.
Certains hôtels de cette liste ne sont pas accessibles à pied à la plage de l’océan alors que d’autres le sont. Sans plus attendre, voici mes hôtels préférés de Mission Beach et de Mission Bay à San Diego. Si vous réservez des hôtels en utilisant mes liens, je peux être rémunéré.
1. Hyatt Regency Mission Bay Spa & Marina
Situation : Bord de mer sur Mission Bay et à quatre pâtés de maisons de Mission Beach (20 minutes de marche)
Les familles adorent cet hôtel car c’est le seul à San Diego à posséder plusieurs toboggans aquatiques. Le Hyatt Regency Mission Bay Spa and Marina se trouve à quatre pâtés de maisons à pied de Belmont Park et de Mission Beach. Les chambres et les parties communes viennent d’être rénovées.
Aménagements de plage
- Pas de plage de baie à l’hôtel
- Le centre sportif de Mission Bay sur place loue des jet-skis, des kayaks, des bateaux, kayaks, bateaux, skis nautiques et vélos
Aménagements de l’hôtel
- Lits Hyatt Grand à dessus d’oreiller
- Télévisions à écran plat et stations d’accueil pour iPod dans chaque chambre
- Cafetière dans la chambre sur demande
- Spa écologique à service complet
- .service complet et écologique
- Trois piscines avec trois toboggans aquatiques
- Musique en direct au restaurant Red Marlin tous les vendredis et samedis
- Jeux saisonniers comme le hula et le bingo à la piscine
- Un marché sur place avec café, bagels, des collations et plus encore
- Pool bar et salon
- Marina privée
- Wifi gratuit
Bon à savoir : Il faut deux minutes pour se rendre en voiture à SeaWorld San Diego. Ils n’ont pas de niveau Regency Club.
Réservations : Si vous restez deux nuits ou plus, vous pouvez bénéficier d’un surclassement de chambre au moment de la réservation (sous réserve de disponibilité), d’un crédit de propriété de 100 $, d’un petit-déjeuner quotidien pour deux, et plus encore. Si vous restez deux nuits ou plus, envoyez-moi vos dates pour un tarif Hyatt Prive.
*Powered by Kayak.com
2. San Diego Mission Bay Resort
Situation : Mission Bay
Le nouveau San Diego Mission Bay Resort a été récemment rénové et est entré dans le portefeuille des hôtels et des centres de villégiature Noble House. Il s’agissait auparavant du Hilton San Diego Resort. J’ai de grands espoirs pour une expérience élevée et je suis un fan de la nouvelle décoration côtière plus légère des chambres.
C’est une excellente option pour les familles qui ont l’intention d’explorer Mission Beach et d’autres parties de San Diego, car le complexe est à côté de l’autoroute. La promenade de Mission Bay se trouve juste en face de l’hôtel, tout comme une belle plage de sable de la baie. Certaines chambres ont des foyers extérieurs pour des nuits douillettes et des s’mores (je les recommande).
Aménagements sur la plage
- Le Sandbox loue des vélos (surreys, beach cruisers, vélos pour enfants et remorques) pour rouler sur la promenade et des jouets de sable à utiliser sur la plage
- Action Sports Rental à la marina de la station loue des aqua cycles, Segways, des planches à pagaie, des pontons et plus encore
- Il y a un filet de volley-ball de plage (des ballons sont disponibles à la réception)
Aménagements de l’hôtel
- Choisissez entre des chambres, des studios et des suites (certaines ont une vue sur la baie), tous avec une literie de luxe, petits réfrigérateurs et balcons ou patios privés
- Piscine au bord de l’eau et pataugeoire pour les jeunes enfants
- Location de cabanes au bord de la piscine et service de menu
- Deux chiens jusqu’à 75 livres sont les bienvenus (des frais supplémentaires s’appliquent)
- Un joli marché et une boutique avec beaucoup de nourriture à emporter et de vin pour la chambre
- .de nourriture à emporter et de vin pour la chambre
- Foyers dans certaines chambres (des kits s’mores sont disponibles au marché)
- Dîner au bord de l’eau à l’Acqua California Bistro
- Spa à service complet
- .service
- Terrains de tennis de championnat
- Club saisonnier pour enfants
- Cinéma en plein air saisonnier
- Dépôt des jeux à la réception
Bon à savoir : Comme Paradise Point, le San Diego Mission Bay Resort se trouve sur le côté opposé de Mission Bay par rapport au sable de Mission Beach. Il faut compter environ 4 miles de trajet panoramique en voiture autour de la baie. Le résultat est que l’accès à l’autoroute est facile ici. Vous pouvez également acheter une carte journalière pour la piscine via ResortPass.
Récompenses : Certificat d’excellence TripAdvisor et GreenLeaders niveau argent (pour les pratiques écologiques)
Réservations : Je peux vous réserver avec le forfait VIP Noble House qui comprend une réduction de 15 %, une renonciation aux frais de resort et un surclassement à l’enregistrement sous réserve de disponibilité. C’est une excellente affaire.
3. The Catamaran Resort Hotel and Spa
Location : Mission Bay mais à quelques pâtés de maisons de Pacific Beach
Le Catamaran Resort Hotel and Spa offre le plus de commodités de tous les hôtels de Mission Bay (bien que techniquement situé à Pacific Beach), d’un fantastique spa aimé par les locaux à un emplacement pittoresque et parfait dans la baie.
La plage de l’océan Pacifique est également à quelques minutes de marche de l’autre côté de la rue. Il est facile d’explorer la région à vélo que vous pouvez également louer au resort.
Le resort est de style tropical, de sorte qu’on a presque l’impression de mettre les pieds à Hawaï. La restauration est excellente, en particulier au restaurant signature, Oceana, et il y a un certain nombre d’activités sur place dont vous pouvez profiter, allant des luaus saisonniers au coucher du soleil à la discussion avec les aras résidents du resort.
Aménagements de la plage :
- Saisonnier SUP Yoga sur la baie
- Luaus d’été et films de plage
- Yoga sur la plage
- Surf, cours de voile et de SUP en plus des kayaks et du wakeboard
- Chaises de plage et parasols à l’usage des clients
- Restaurant de bord de mer
Aménagements du resort :
- Chaque chambre d’hôtes et suite dispose d’un balcon ou d’un patio privé ainsi que d’une vue sur l’eau ou les eaux tropicales.
- Les studios disposent de kitchenettes
- Le bateau Bahia Belle Sternwheeler du resort emmène les clients lors de l’heure de la famille et des croisières cocktail
- Un spa vraiment fantastique basé sur les traditions polynésiennes, thaïlandaises, et une variété d’autres traditions du Pacifique Sud
- Location de bicyclettes et de Segway sur place
- Parc d’arcade gratuit
- Spectacle d’oiseaux tropicaux avec des oiseaux résidents
- Tortues et canards à regarder dans les diverses pièces d’eau tropicales
Bon à savoir : C’est un choix très populaire pour les familles. C’est un emplacement génial pour profiter à la fois des plages de la baie et de l’océan tout en étant à quelques pas des restaurants de Pacific Beach.
Ce ne sont pas des hébergements fantaisistes, loin de là. Les bâtiments ont l’air un peu délabrés à l’extérieur, mais les chambres ont été récemment rafraîchies avec de nouveaux Keurigs, lits et décorations.
Récompenses : Certificat d’excellence TripAdvisor
Powered by Hotels.com
4. Bahia Resort Hotel
Situation : Mission Bay et 10 minutes à pied de Mission Beach
Le Bahia Resort Hotel a été le tout premier hôtel de Mission Bay. Ce complexe au thème méditerranéen est situé sur une péninsule isolée de 14 acres qui s’avance dans la baie et possède sa propre plage privée.
Pour se rendre à l’océan à Mission Beach, les clients doivent marcher facilement pendant 10 minutes. La promenade passe par Belmont Park, le parc à thème en bord de mer de San Diego, et vous amène à la plage et à la promenade. C’est une propriété sœur de The Catamaran Resort Hotel and Spa, ce qui signifie qu’il y a un transport entre les deux propriétés.
Aménagements de la plage :
- Plage privée de la baie
- Location de combinaisons de plongée, de planches à voile et de radeaux, de bateaux à pagaie, de kayaks, de bateaux à moteur, wave runners/sea-dos
- Concert estival saisonnier sur la plage et vente de palourdes
- Cabanas gratuits
- Activités saisonnières de plage pour enfants
Aménagements du complexe :
- 314-chambres qui comprennent des cottages en bord de plage, des studios avec vue panoramique, et des suites spacieuses côté baie
- Les suites côté baie ont un accès direct à la plage et les studios offrent des cuisines complètes et des salles à manger
- Service de chauffeur pour le Catamaran Spa
- Deux courts de tennis éclairés gratuits
- Piscine chauffée avec jacuzzi
- Piscine chauffée avec jacuzzi
- . piscine chauffée avec jacuzzi
- Le bateau Bahia Belle Sternwheeler qui emmène les clients pour des croisières en famille et des croisières cocktail
- Etang avec canards et deux phoques sauvés (les enfants vont les adorer)
- Pas de frais d’utilisation et parking gratuit
- Un salon d’inspiration marocaine avec musique en direct
- Un salon d’inspiration marocaine avec musique en direct
- .d’inspiration marocaine avec musique live
- Centre de fitness
Bon à savoir : L’hôtel a une réputation de service fantastique et est populaire pour ceux qui recherchent un choix plus économique avec un bon accès à la plage. Les clients ici utilisent le spa de The Catamaran.
Récompenses : Certificat d’excellence TripAdvisor
Powered by Hotels.com
5. The Dana on Mission Bay
Situation : Mission Bay
Le Dana on Mission Bay est un hôtel décontracté et discret qui accueille également les clients avec une atmosphère tropicale. C’est en fait l’hôtel le plus proche de SeaWorld San Diego et à environ un kilomètre du cœur de l’action à Mission Beach. Ce complexe de 10 acres comprend deux bâtiments principaux : Marina Cove et Water’s Edge.
Aménagements de la plage:
- Les locations de sports nautiques d’aventure qui comprennent des jet-skis, des bateaux à moteur, des bateaux à pagaies, des vélos (simples et tandems), du ski nautique, du wakeboard, des promenades en bateau à moteur, des wave runners, des aqua cycles, des paddleboards, des kayaks.
- Cours saisonniers pour les jeunes où ils peuvent apprendre les sports nautiques
Aménagements du complexe hôtelier :
- Télévisions HD à écran plat, réfrigérateurs, micro-ondes, cafetières et théières à une tasse dans toutes les chambres
- Wet bar, mobilier artisanal, balcons et patios, vues sur l’eau dans la section Water’s Edge
- Les animaux de compagnie jusqu’à 80 livres sont les bienvenus (maximum 2 par chambre)
- Le restaurant Firefly accueille également les animaux de compagnie
- Piscine et spa à débordement Bayview ; piscine tropicale et spa
- Restaurant sur place et bar de la piscine saisonnier
- Marina privée avec des cales de bateaux pour les clients de l’hôtel (réservations nécessaires)
- Buanderie
- Cinéma en plongée saisonnier
- Jeux de pelouse
Bon à savoir : Comme mentionné ci-dessus, la plage de l’océan à Mission Beach est à environ un mile, mais vous pouvez y aller à pied ou à vélo. Il s’agit d’une propriété plus ancienne mais qui peut également être un excellent rapport qualité-prix. Vous pouvez regrouper votre chambre avec SeaWorld San Diego et d’autres billets de parcs à thème dans un forfait vacances.
Powered by aRes Travel
6. Paradise Point Resort and Spa
Situation : Mission Bay
Cette expérience de villégiature tropicale isolée est idéale pour les familles. Le Paradise Point Resort and Spa est un complexe de 462 chambres de style bungalow situé sur Mission Bay, créé en 1962 par le célèbre réalisateur hollywoodien Jack Skirball. Ce complexe de 44 acres donne l’impression d’être une île tropicale isolée. Plus d’un mile de plage fait le tour du resort avec ses cinq piscines, ses lagons tranquilles et ses jardins luxuriants.
La plage de la baie ici est une plage de San Diego amusante pour les enfants et ils s’y baignent (l’eau peut être trouble). La plage de l’océan à Mission Beach nécessite un trajet de 2 miles autour de la baie pour y accéder.
Aménagements de la plage :
- Puits à feu de camp
- Jeux de plage comme le volley-ball, la pétanque et le fer à cheval
- Jouets de plage et accessoires disponibles à l’achat au marché de l’île
- Paradise Surf Academy
Modalités du complexe :
- Cinq piscines dont une réservée aux adultes
- 462 chambres bungalows d’inspiration balinaise dont 73 suites avec patios privés, mini-réfrigérateurs et café dans la chambre (les suites ont des bars humides et des micro-ondes)
- Un port de plaisance à service complet avec voiliers et bateaux de ski
- Wakeboarding, ski nautique, kayaks, pédalos et pêche
- Golf putting à 18 trous
- Cinq lieux de restauration dont deux restaurants au bord de l’eau
- Spa primé sur le thème des îles avec des soins pour enfants
- Amitié pour les animaux domestiques jusqu’à 15 livres ou moins
- Club saisonnier pour enfants
Bon à savoir : Cet hôtel est également en transition vers une propriété Margaritaville à un moment donné en 2021 (la date et les autres détails sont à déterminer). Le complexe est assez grand donc il peut y avoir une quantité décente de marche, bien que des promenades en voiturette de golf soient disponibles.
Powered by Hotels.com
7. Blue Sea Beach Hotel
Location : Front de mer sur Mission Beach
Le Blue Sea Beach Hotel est un bon choix pour les personnes qui veulent être sur la plage, au milieu de l’action et dans un hôtel boutique à prix modéré (pour un front de mer). Il suffit d’enjamber la promenade pour se retrouver sur le sable. Ce n’est pas l’hôtel le plus fantaisiste de Mission Beach, mais il est confortable, mignon et considéré comme un bon rapport qualité-prix pour son emplacement et ses équipements.
Les commodités de l’hôtel :
- 126 chambres et suites
- Café en chambre, mini réfrigérateurs, téléviseurs 37″, appels locaux gratuits, WiFi gratuit
- La plupart des chambres ont une vue sur l’océan
- Piscine et spa chauffés toute l’année
- Biscuits frais de l’après-midi et eau
- Location de vélos
Bon à savoir : La plage est occupée ici et a tendance à pencher un peu plus jeune, mais les clients signalent que le bruit est faible dans les chambres qui sont loin de la rue.
Récompenses : TripAdvisor Hall of Fame
Powered by Hotels.com
8. Surfer Beach Hotel
Situation : Bord de mer à la frontière de Mission Beach/Pacific Beach
Le Surfer Beach Hotel se trouve à Pacific Beach, à quelques pas de la frontière de Mission Beach. L’hôtel sans fioritures est assis en bord de mer sur la promenade, ce qui signifie que les vues sont spectaculaires et que les brises océaniques sont garanties.
Les chambres sont confortables et propres. Le restaurant World Famous est juste à côté, ce qui équivaut à un accès facile à d’excellents tacos de poisson et à des repas décontractés en bord de mer. Le bâtiment est plus ancien, mais c’est certainement l’un des hôtels de bord de mer les plus abordables de la région.
Aménagements de l’hôtel :
- Les chambres familiales peuvent accueillir jusqu’à 6 personnes
- Des suites avec cuisine et salon séparé sont disponibles
- Café dans la chambre et micro-ondes disponibles dans certaines chambres
- Internet sans fil gratuit
- Boissons chaudes gratuites dans le hall
- Mini réfrigérateur dans la chambre
- .chambre
- Mini réfrigérateur dans la chambre
- Planche à repasser et sèche-cheveux sur demande dans les chambres standard
- Parking is $25
- Piscine chauffée avec vue sur l’océan
- Les animaux de moins de 50 livres sont les bienvenus
- Laverie à pièces
- Un bureau d’activités
Bon à savoir : Il existe des incitations à réserver directement auprès de l’hôtel, mais vous pouvez également économiser si vous regroupez des billets de parcs à thème avec votre réservation dans un forfait vacances.
Powered by aRes Travel