Tuomioistuinrekisterinpitäjäksi ryhtyminen edellyttää tunnustetun tuomioistuinrekisterinpitäjän koulutusohjelman suorittamista. Koska tämän alan suosio on kasvanut – ja kasvaa edelleen – (BLS toteaa, että tuomioistuintoimittajien kysyntä kasvaa 14 prosenttia vuosina 2010-2020.), tuomioistuintoimittajaohjelmia on runsaasti sekä fyysisillä kampuksilla että useissa verkkoinstituutioissa.
Tuomioistuinreportterin koulutusohjelma voi koostua korkeakoulututkinnosta tai ammatillisesta tutkinnosta tai sertifikaatista riippuen koulusta, jonka kautta ohjelma sijaitsee. Tuomioistuinreportteriohjelmien on vastattava sen osavaltion lisenssivaatimuksia, jossa ne sijaitsevat, ja osavaltioiden väliset lisenssivaatimukset ovat usein samankaltaisia, joten näiden ohjelmien väliset erot ovat usein vähäisiä.
Jotkut ohjelmat on akkreditoitu NCRA:n (National Court Reporters Association) kautta, mikä varmistaa, että ohjelma täyttää vaatimukset, joita vaaditaan Registered Reporting Professional (RPR) -nimitystä varten, joka on 22 osavaltiossa, jotka myöntävät toimilupia tuomioistuinten reporttereille. NCRA:n hyväksymään ohjelmaan hakeutuminen voi siis antaa opiskelijoille mielenrauhan siitä, että ohjelma täyttää tai ylittää RPR-vaatimukset. Koska useimmissa osavaltioissa lisenssivaatimukset (ja vastaavat lisenssikokeet) ovat kuitenkin hyvin samankaltaisia kuin RPR:n sertifiointivaatimukset, suurin osa oikeustoimittajaohjelmista on noudattanut NCRA:n mallia.
Kokonaisvaltaisella oikeustoimittajaohjelmalla, olipa se sitten yhdyskuntaopiston, teknisen oppilaitoksen tai erikoistuneen oikeustoimittajakoulun alainen, on yleensä sama opinto-ohjelma, ja se vaatii opiskelijoiltaan ja tutkinnon suorittaneilta samankaltaisia vaatimuksia.
Hyväksytystä oikeudenkäyntipöytäkirjantekijän koulutusohjelmasta valmistumisen edellytyksenä on 95 prosentin tarkkuus useissa sanelukokeissa ja kurssin menestyksekäs suorittaminen seuraavilla aloilla:
- Englannin kielioppi ja sanasto
- Kommunikaatio
- Lääketieteellinen/oikeudellinen terminologia
- Tuomioistuinten raportointimenettelyt
- Tekstien laatiminen
- Oikeuden perusteet
- Sanastoa processing
- Transcript preparation
- Communication Access Realtime Translation (CART)
State Licensure/Certification
Eivät kaikki osavaltiot vaadi oikeudenkäyntipöytäkirjantoimittajilta lupaa; Siksi on tärkeää, että henkilöt, jotka ovat kiinnostuneita oikeudenkäyntitoimittajaksi ryhtymisestä, perehtyvät oman osavaltionsa vaatimuksiin. On myös tärkeää tiedostaa, että jopa niissä osavaltioissa, joissa ei ole valtiollista lisenssiä, monet työnantajat vaativat ammattitutkintoa.
Valtiot, joissa on toimilupavaatimuksia, voivat vaatia toimiluvan saamiseksi valtion kokeiden läpäisemistä; ne voivat vaatia sertifiointia National Verbatim Reporters Associationin kautta suoritettavalla Certified Verbatim Reporter’s Exam (CVR) -tutkinnolla tai National Court Reporters Associationin kautta suoritettavalla Registered Professional Reporter (RPR) -tutkinnolla; tai ne voivat hyväksyä CVR- tai RPR-tutkinnon valtiollisten kokeiden sijaan.
RPR-tutkintoa tavoittelevien henkilöiden on läpäistävä sekä kirjallisen kokeen että ammattitaitotestin. Kirjallinen osa kokeesta on suoritettava jossakin Pearson VUE -testauskeskuksessa, joita on eri puolilla Yhdysvaltoja, ja kokeen läpäiseminen edellyttää vähintään 70 prosentin pistemäärää. Kirjallinen osa sisältää 115 monivalintakysymystä seuraavista aihealueista:
- Tekniikka: 22 prosenttia
- Raportointikäytännöt: 62 prosenttia
- Ammatilliset käytännöt: 16 prosenttia
RPR-nimitystä varten järjestetään taitotesti eri puolilla Yhdysvaltoja. NCRA:n taitokokeen testauspaikat ilmoitetaan heidän verkkosivustollaan.
NCRA:n taitokoe sisältää seuraavat kokeet:
- Litterointi 180 wpm
- Jury charge 200 wpm
- Testimony/Q&A 225 wpm
Kaikkiin taitokokeen osa-alueisiin vaaditaan transkriptio. Kandidaattien on pystyttävä puhtaaksikirjoittamaan muistiinpanonsa 75 minuutissa (kummassakin osassa) ja saavutettava vähintään 95 prosentin tarkkuus läpäistäkseen kokeen taito-osuuden.
National Verbatim Reporters Associationin kautta CVR-nimitystä tavoittelevien henkilöiden on myös läpäistävä kaksiosainen koe. Taitokokeeseen kuuluu viiden minuutin saneluja, jotka on läpäistävä 95 prosentin tarkkuudella:
- Litteraatio 180 wpm (45 virhettä)
- Jury charge 200 wpm (50 virhettä)
- Voice Q&A 225 wpm (56 virhettä)
Kokeen kirjallinen osa, joka on läpäistävä vähintään 70 prosentin pistemäärällä, on suunniteltu arvioimaan henkilön tietämystä sanatarkasta kirjaamisesta, transkriptien tuottamisesta, transkriptien jakelusta sekä ammatillisista velvollisuuksista ja etiikasta. CVR-tutkinnon koeaikataulu ja koepaikat löytyvät NVRA:n verkkosivuilta.
Takaisin alkuun