Tammikuussa 2010 vaatimaton mahonkinen lazy susan, joka on peräisin noin vuodelta 1780, meni korkeimman tarjouksen tehneelle Christie’sin huutokauppahuoneessa Lontoossa 3900 dollarilla. Esine on yksi varhaisimmista tunnetuista esimerkeistä lazy susan -kääntöpöydästä.
Mutta kuka oli Susan? Ja oliko hän todella niin laiska? Kysymme tätä, koska 1950- ja 60-luvun kukoistuskautensa jälkeen laiska susan on palannut suuressa nosteessa. Vuonna 2012 annoimme käsityöläisille tehtäväksi valmistaa kuparisen laiskan pöydän sisustusmallistoomme. Sen suosio vaati pian lisäkokojen ja -materiaalien käyttöönottoa.
New Yorkissa sijaitsevan Cooper-Hewitt National Design Museumin tuotesuunnittelun ja koristeellisen taiteen päällikkö Sarah Coffin kertoi Los Angeles Times -lehdelle, että laiskan pöydän kääntöpöydän alkuperä on ”suuri mysteeri”.
”Olen melko varma, että nimi on 1900-luvun keksintö”, Coffin sanoi. ”Mutta varhaisimmat tuntemani muodot ovat 1720- ja 1730-luvun Englannista. Monet olivat jalustallisia pöytiä, joissa oli pyörivä pöytätaso ja joita käytettiin viinin ja teen maisteluun. Olen nähnyt myös versioita, joissa pöytälevyyn oli asennettu hopeisia tarjottimia.”
Etymologioita, jotka yrittävät selittää, miten laiska sieni sai nimensä, on melko paljon. Tässä muutama niistä:
30″ Bambu lazy susan
Monet väittävät, että Thomas Jefferson keksi sen (tai ainakin popularisoi sen Amerikassa). Hän toi ”tyhmän tarjoilijan” käsitteen Monticelloon Ranskan-matkan jälkeen. Jeffersonin mykät (tai äänettömät) tarjoilijat olivat pyörillä varustettuja tarjottimia. Eräs vieras, joka söi illallista presidentin talossa, muisteli: ”Jokaisen vieraan luona oli mykkä tarjoilija, joka sisälsi kaiken tarvittavan illallisen kulkua varten alusta loppuun.” Hän muisteli, että hänellä oli ”mykkä tarjoilija”. Nykyään jotkut kutsuvat lazy susan -tarjoilutelinettä dumbwaiteriksi (erityisesti Isossa-Britanniassa). Se palvelee monia samoja tarkoituksia ja on tästä toiminnallisesta huonekalusta peräisin. Toiset antoivat nimen toiselle Thomasille: Edisonille. Hänhän oli vuonna 1877 esitellyn fonografin ja sen pyörivän levysoittimen suunnittelija.
Riippumatta siitä, kuka keksi pyörittää levyjä, termi ”lazy susan” debytoi lehdistössä 1900-luvun alussa. The Boston Journal -lehdessä vuonna 1903 skotlantilaisesta puusepästä John B. Lauriesta tuli ’lazy susanin’ ”elvyttäjä”. Jutussa sanottiin: ”’Lazy Susan’ on askel kohti alati askarruttavan palvelijaongelman ratkaisua. Hänet voi nähdä, mutta ei kuulla, eikä hän voi kuulla, hän vain huolehtii omista asioistaan ja toteuttaa käskysi hetkessä.” Vuonna 1912 The Christian Science Monitor viittasi laiska susaniin ”itsepalvelevan ruokapöydän ominaispiirteenä”, ja vuoden 1917 Vanity Fairin mainoksessa esiteltiin Ovingtonin 8,50 dollarin hintainen mahonkinen ”Revolving Server or Lazy Susan”. Mainoksessa julistettiin: ”8,50 dollaria tuntuu mahdottoman alhaiselta palkalta hyvästä palvelijasta, ja silti tässä on Lazy Susan, maailman nokkelin tarjoilija, palveluksessanne!” ”Ovingtonin tarjoilija on todella hyvä.” Muista, että vuonna 1917 oli käynnissä ensimmäinen maailmansota, ja naiset etsivät ratkaisuja palvelijapulaan.
Websterin sanakirja lisäsi termin vuonna 1933. Vaikka alkuperäisen Susanin henkilöllisyys on edelleen mysteeri, hänen nimikuvansa elää edelleen. Päättelemme, että hänen juurensa ovat Euroopassa, kun taas hän on saanut nimensä Amerikassa, jossa hän on tullut ja poistunut muodista. Samaan aikaan kotipalveluala romahti ja sodanjälkeinen vauvabuumi johti mukavuudenhalun kysyntään. Lazy Susanit tulivat 1950- ja 60-luvuilla niin muodikkaiksi, että niitä pidettiin seuraavina vuosikymmeninä kitschinä, mutta 2000-luvulla ne on keksitty uudelleen ja niille on jälleen kysyntää.
Tänä päivänä tällä kääntöpöydällä on useita käyttötarkoituksia , paljon enemmän kuin sen varhainen käyttötarkoitus palvelijan korvaajana. Se on modernin ruokapöydän uusi keskipiste – yhtä toimiva kuin ennenkin, mutta se on kokenut huippuluokan muodonmuutoksen, joka saa suunnittelijat ja kodinomistajat sekä pöytiensä ympärille kokoontuvat ihmiset huutamaan, että he voisivat ottaa sen pyörimään.
Tahdotko lisää historiaa? Katso postaukset The History of the Trough Sink, The History of the Farmhouse Sink ja The Copper Bathtub in History.