| ”Stagger Lee” | ||||
|---|---|---|---|---|
| Lloyd Pricen single | ||||
| B-puoli | ”You Need Love” | |||
| Vapautettu | Marraskuussa 1958 | |||
| Nauhoitettu | New Yorkissa, 11. syyskuuta 1958 | |||
| Laji | Pop, R&B | |||
| Pituus | 2:20 | |||
| Label | ABC-Paramount | |||
| Lauluntekijä(t) | Lloyd Price, Harold Logan (credited on single) | |||
| Tuottaja(t) | Don Costa | |||
| Lloyd Pricen sinkkujen kronologia | ||||
|
||||
Vuonna 1950 New Orleansin pianisti Archibaldin versio ”Stack-a-Lee” pääsi Billboardin R&B-listan sijalle 10. Lloyd Price levytti kappaleen nimellä ”Stagger Lee” vuonna 1958, ja se nousi sekä R&B- että Yhdysvaltain pop-listojen kärkeen vuoden 1959 alussa. Hänen versionsa sijoittui Rolling Stonen 500 Greatest Songs of All Time -listalla sijalle 456, ja se nousi myös Britannian singlelistalla sijalle 7. Price levytti kappaleesta myös lievennetyn version, jossa kuvaus muutettiin kahden ystävän väliseksi riidaksi, esiintymistään varten Dick Clark’s American Bandstand -ohjelmassa.
Kappaleen coveroi Pat Boone, ja muita versioita levyttivät 1960-luvulla Ike ja Tina Turner, The Righteous Brothers, James Brown, Wilson Pickett (jonka versio nousi Yhdysvaltain pop-listan sijalle 22), Johnny and the Hurricanes (jonka instrumentaalikappale on nimeltään ”High Voltage”), Dave Van Ronk vuonna 1962 ilmestyneellä albumillaan Dave Van Ronk, Folksinger, Tom Rush vuonna 1963 ilmestyneellä albumillaan ”Blues, Songs And Ballads”, Doc Watson vuonna 1967 ilmestyneellä albumillaan Ballads From Deep Gap ja Taj Mahal vuonna 1969 ilmestyneellä albumillaan Giant Step/De Ole Folks at Home. Tommy Roen versio kappaleesta vuonna 1971 nousi Billboard Hot 100 -listalla sijalle 25 ja Kanadan singlelistalla sijalle 17.
Pacific, Gas & Electric sisällytti kappaleen nimellä ”Staggolee” albumilleen Are You Ready? vuonna 1970, kun taas The Youngbloods julkaisi version kappaleesta albumillaan Good and Dusty vuonna 1971. Vuonna 1972 Dr. John sisällytti version albumilleen Dr. John’s Gumbo. Grateful Dead soitti usein ja levytti lopulta version tarinasta, joka keskittyy kuvitteellisiin tunteihin ”Billy DeLyonin” kuoleman jälkeen, kun Billyn vaimo Delia jäljittää Stagger Leen paikallisessa saluunassa ja ”ampuu häntä palleihin” kostoksi Billyn kuolemasta. The Clashin vuonna 1979 ilmestyneellä London Calling -albumilla on cover jamaikalaisen rocksteady-yhtyeen The Rulersin kappaleesta ”Wrong ’Em Boyo”, jossa Stagger Lee on nimenomaan sankari ja Billy roisto. Kristillinen rockmuusikko Larry Norman kirjoitti uudet sanat käyttäen kappaleen blues-versiota nimeltä Nightmare #97 uskonnollisesta kokemuksesta, jossa kertoja joutuu taivaaseen. Se äänitettiin vuonna 1977, mutta julkaistiin vasta vuonna 1981 albumilla Something New Under the Son. Fabulous Thunderbirdsin versio löytyy Porky’s Revenge -soundtrackilta (1985). Bob Dylan sisällytti version kappaleesta ”Stack A Lee” vuoden 1993 albumilleen World Gone Wrong. Pidennetty versio on Southside Johnny and the Asbury Jukesin vuoden 1981 livealbumilla Reach Up And Touch The Sky. Huey Lewis and the News levytti ”Stagger Lee” vuoden 1994 R&B-covereita sisältävälle albumilleen Four Chords And Several Years Ago. Neil Sedaka levytti kappaleen vuonna 1983 albumilleen Come See About Me.
Vuonna 1996 Nick Cave and the Bad Seeds sisällytti kappaleen nimeltä ”Stagger Lee” albumilleen Murder Ballads. Kyseessä ei ole cover-versio klassikkokappaleesta, vaan sen sijaan vaihtoehtoinen ja synkempi versio itse tarinasta, mutta viittaukset ovat ilmeiset: vuoteen 1932 sijoittuva, yhä elossa oleva Stagger Lee omistaa nyt Colt .45:n (”alkuperäisen” .44:n sijasta) ja kantaa mukanaan korttipakkaa; hänellä on myös yhä Stetson-hattunsa, joka on nyt tietysti ”vanha”. Stagger Leellä on edelleen ongelmia baareissa, ja hän päätyy ampumaan baarimikon lisäksi myös toisen kilpailijan, jonka nimi on myös Billy. Tämä versio retusoi Stagoleen katu-”maljarunon”.
The Black Keys levytti kappaleen nimeltä ”Stack Shot Billy” vuonna 2004 ilmestyneelle albumilleen Rubber Factory. Vuonna 2005 Chris Whitley ja Jeff Lang levyttivät kappaleesta oman sovituksensa nimeltä ”Stagger Lee”, joka julkaistiin lopulta heidän vuoden 2006 CD-levyllään Dislocation Blues. Pacific Gas & Electricin versio sisältyi Quentin Tarantinon elokuvan Death Proof soundtrackille, joka on toinen osa vuoden 2007 Grindhouse-tuplaelokuvasta. Vuonna 2007 ilmestyneessä Black Snake Moan -elokuvassa Samuel L. Jacksonin hahmo laulaa kerskailevan version kappaleesta Stagger Leen näkökulmasta, nimeltään ”Stackolee”. Tämä versio perustuu R. L. Burnsiden esitykseen, joka on kuunneltavissa Well, Well, Well -albumilla. Bluesmuusikko Keb’ Mo’ esittää oman versionsa vuoden 2007 Honeydripper-elokuvan kohtauksessa. Modern Life Is War levytti hardcore punk -version vuonna 2007 ilmestyneelle Midnight In America -albumilleen. Josh Ritter levytti tarinasta version nimeltä ”Folk Bloodbath” albumille So Runs the World Away. Hänen versiossaan Stagger Lee tappoi miehen nimeltä Louis Collins, ja ’Hangin’ Billy Lyons oli tuomari, joka tuomitsi Staggerin hirteen.