LÄÄKÄRIN NÄKEMYKSEN ARKISTO
Lääketieteellinen kirjoittaja: Carolyn J. Crandall, MD, MS, FACP
Lääketieteellinen toimittaja: William C. Shiel, Jr., MD, FACP, FACR
Tohtori Carolyn Crandall on toimittanut meille tämän selityksen HRT:stä, HT:stä, ET:stä (estrogeenihoito) ja ERT:stä (estrogeenikorvaushoito) auttaakseen selvittämään sekaannusta monista hormonihoitojen lyhenteistä.
Menopausaalinen hormonihoito (HT)
HRT tarkoittaa ”hormonikorvaushoitoa”. Lääketieteen alalla HRT eli hormonikorvaushoito on vanhempi termi, ja se on viime aikoina korvattu termillä ”vaihdevuosien hormonihoito (HT)”.
Menopausaalinen hormonihoito”, lyhennettynä HT, on yleisnimitys mille tahansa hormonille, jota nainen ottaa – mikä voi tarkoittaa melkein mitä tahansa – mitä tahansa estrogeenin ja progestiinin yhdistelmää, pelkkää estrogeenia tai pelkkää progestiinia. Jos haluat kuvata tarkempaa hormonihoitoa, voit käyttää termejä estrogeenihoito (ET) tai estrogeeniprogestiinihoito (EPT), kuten jäljempänä kuvataan.
Estrogeenihoito (ET)
ERT tarkoittaa ”estrogeenikorvaushoitoa”. Jälleen kerran, koska lääketieteellisessä terminologiassa on viime aikoina tapahtunut muutos, ERT on korvattu uudemmalla termillä. Nyt estrogeenihoito, lyhennettynä ET, on termi, jota käytämme viitatessamme estrogeenihoitoon ilman progesteronia. Tämä uusi termi, estrogeenihoito, on valittu osittain siksi, että emme oikeastaan korvaa estrogeenia, kun määräämme estrogeenihoitoa. Vaihdevuosien jälkeen naisten ei oikeastaan enää ”luonnostaan” ole tarkoitus tuottaa estrogeenia. Siksi ET on tarkempi (tai mahdollisesti vähemmän loukkaava) tapa kuvata lääkitystä.
Estrogeeni-progestiinihoito (EPT)
Viimein on syntynyt kolmas termi kuvaamaan nimenomaan estrogeeni- ja progestiinihoidon yhdistelmää. Tätä kutsutaan EPT:ksi, joka tarkoittaa estrogeeni-progestiinihoitoa. EPT eroaa ET:stä, koska EPT viittaa estrogeenin ja progestiinin yhdistelmähoitoon, kun taas ET viittaa pelkkään estrogeeniin. Kaikessa kirjallisuudessa, jossa käytetään näitä termejä (HT, ET tai EPT), on selitettävä lyhenne ja siihen liittyvä asiayhteys. Toinen vaihtoehto olisi mainita vertailu aineiston varsinaisessa tekstissä (esim: ”HT, toisin kuin ET, ei lisännyt X-taudin riskiä….”).
Toivottavasti tämä on selvittänyt jonkin verran sekaannusta termien vaihdevuosien hormonihoito (HT), estrogeenihoito (ET) ja estrogeeniprogestiinihoito (EPT) välillä!