Vista del doctor ARCHIVO
Autor médico: Carolyn J. Crandall, MD, MS, FACP
Editor Médico: William C. Shiel, Jr., MD, FACP, FACR
Para ayudar a ordenar la confusión sobre las múltiples abreviaturas de la terapia hormonal, la Dra. Carolyn Crandall nos ha proporcionado esta explicación de HRT, HT, ET (Terapia de Estrógenos) y ERT (Terapia de Reemplazo de Estrógenos).
Terapia hormonal para la menopausia (HT)
HRT significa «terapia de reemplazo hormonal». En el ámbito médico, HRT, o terapia de reemplazo hormonal es un término más antiguo, y recientemente ha sido sustituido por «terapia hormonal menopáusica (TH)».
La «terapia hormonal para la menopausia», abreviada TH, es un término general para cualquier tipo de hormona que tome una mujer, lo que podría significar casi cualquier cosa: cualquier combinación de estrógeno con progestina, estrógeno solo o progestina sola. Si desea describir un tipo más específico de terapia hormonal, puede utilizar los términos terapia de estrógeno (ET) o terapia de estrógeno y progestina (EPT), como se describe a continuación.
Terapia con estrógenos (ET)
ERT significa «terapia de sustitución de estrógenos». De nuevo, debido al reciente cambio en la terminología médica, la TRE ha sido sustituida por un término más nuevo. Ahora, la terapia de estrógeno, abreviada ET, es el término que usamos para referirnos al estrógeno como terapia, SIN progesterona. Este nuevo término, terapia estrogénica, ha sido elegido en parte porque realmente no estamos REEMPLAZANDO el estrógeno cuando prescribimos la terapia estrogénica. Después de la menopausia, las mujeres ya no están destinadas «naturalmente» a producir estrógenos. Por lo tanto, ET es una forma más precisa (o posiblemente menos ofensiva) para describir la medicación.
Terapia de estrógeno y progestina (EPT)
Por último, ha surgido un tercer término para describir específicamente una combinación de terapia de estrógeno y progestina. Se denomina EPT, por sus siglas en inglés, terapia de estrógeno y progestina. La EPT es diferente de la TE porque la EPT se refiere a una terapia combinada de estrógeno y progestina, mientras que la TE se refiere al estrógeno solo. Cualquier literatura que utilice estos términos (TH, TE o TPE) debe explicar la abreviatura y su contexto relacionado. Otra opción sería señalar la comparación en el propio texto del material (por ejemplo «El TH, a diferencia del TE, no aumentó el riesgo de la condición X….»).
¡Espero que esto haya aclarado algo de la confusión entre los términos terapia hormonal menopáusica (TH), terapia de estrógeno (TE) y terapia de estrógeno y progestina (TPE)!