¿Qué es la presencia legal?
El Departamento de Vehículos Motorizados (DMV) está autorizado a emitir una licencia de conducir (DL) o una tarjeta de identificación (ID) a un solicitante que presente una prueba satisfactoria de que la presencia del solicitante en los Estados Unidos (U.S.) está autorizada bajo la ley federal. Hay muchas maneras de probar que un solicitante está legalmente presente en los EE.UU. Si el solicitante nació en los EE.UU., puede presentar un certificado de nacimiento o un pasaporte estadounidense. Un solicitante que sea inmigrante en EE.UU. puede presentar un documento de naturalización o ciudadanía estadounidense, o una tarjeta de residente permanente. Los solicitantes que no son inmigrantes, pero están autorizados a estar en los EE.UU. pueden presentar una tarjeta de identificación de residente temporal u otra documentación de residente temporal.
Para una lista completa de documentos aceptables de fecha de nacimiento y presencia legal (BD/LP), consulte www.dmv.ca.gov.
En todos los casos, un documento con su nombre y fecha de nacimiento ha sido emitido a su nombre y demuestra su presencia legal en los EE.Algunos documentos emitidos por el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS), un componente del Departamento de Seguridad Nacional (DHS), indican el tiempo que el portador puede estar legalmente en los Estados Unidos.
Usted debe presentar un documento con su nombre y fecha de nacimiento que pruebe su presencia legal en los Estados Unidos en una oficina del DMV cuando solicite su primera tarjeta de DL/ID. El DMV llama a este documento su documento BD/LP.
La siguiente información le ayudará a explicar el proceso de BD/LP.
El proceso de solicitud
El DMV no le permitirá iniciar una solicitud de tarjeta DL/ID a menos que presente su número de seguro social (SSN) y su documento BD/LP válido. Si su documento BD/LP indica que está autorizado a trabajar en los Estados Unidos, debe tener un SSN antes de solicitar su tarjeta DL/ID. El nombre y la fecha de nacimiento de su tarjeta SSN deben coincidir con el nombre y la fecha de nacimiento de su documento BD/LP. Si su documento BD/LP indica que no está autorizado a trabajar en los EE.UU., no se requiere un SSN para iniciar su solicitud.
Puede iniciar su solicitud de tarjeta DL/ID si tiene un SSN y su documento BD/LP vence más de 30 días a partir del día en que lo solicita. Sin embargo, si su documento BD/LP vence menos de 60 días a partir del día en que lo solicita, el DMV le permitirá realizar todas las pruebas, pero no recibirá su tarjeta de DL/ID con fotografía hasta que proporcione un documento BD/LP que sea válido por 60 días o más a partir del día en que solicitó su tarjeta de DL/ID.
El DMV enviará por correo su tarjeta de DL/ID con foto después de que se hayan cumplido todas las pruebas y requisitos y el USCIS haya verificado su estado de presencia legal.
Su documento BD/LP será verificado
Cuando inicie su solicitud de tarjeta DL/ID, el DMV verificará electrónicamente la información de su documento BD/LP con el USCIS. Si su documento BD/LP no puede ser verificado electrónicamente, el DMV hace una fotocopia del documento y la envía al USCIS para su verificación (verificación secundaria).
Si es necesaria una verificación secundaria del documento BD/LP, el DMV le emitirá un DL temporal después de que pase todas las pruebas requeridas. Si la verificación tarda más de 75 días, el DMV le enviará una carta indicándole lo que se necesita para completar el proceso de verificación y cómo completar su solicitud.
¿Cuándo expirará mi DL/ID Card?
Si usted es un solicitante de DL o ID por primera vez y su documento BD/LP expira en:
- Menos de cinco años a partir de la fecha en que solicitó su DL (menos de seis años para su tarjeta de identificación), su tarjeta de DL/ID con foto se considerará un «término limitado (LT)» DL.
- Más de cinco años desde la fecha en que solicitó su DL (más de seis años para su tarjeta de identificación), su tarjeta de DL/ID con foto se considerará de término completo.
Extensión de la licencia de conducir o de la tarjeta de identificación
Si su tarjeta de DL/ID de término limitado expira y necesita una extensión, debe proporcionar un documento de BD/LP que expire 60 o más días a partir del día en que lo solicita.
Definiciones
SSA: Administración de la Seguridad Social-agencia federal responsable de emitir los SSN y las tarjetas de SSN.
DHS: Departamento de Seguridad Nacional-trabaja con los gobiernos federales, estatales y locales para coordinar la organización de múltiples agencias y programas en una agencia única e integrada que se centra en la protección del pueblo estadounidense y su patria.
USCIS: Servicios de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos-emite la inmigración y la ciudadanía. Para obtener información sobre estos servicios, póngase en contacto con el Centro Nacional de Servicio al Cliente del USCIS en el 1-800-375-5283.
Sitios web útiles
Departamento de Vehículos Motorizados
Administración del Seguro Social
Servicios de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos
Departamento de Seguridad Nacional