Simple y limpio

«Simple y limpio» es una canción que se escucha en muchas entregas de la serie Kingdom Hearts. Está escrita y cantada por Utada Hikaru y aparece en Kingdom Hearts, Kingdom Hearts: Chain of Memories y sus remakes. También aparece en Kingdom Hearts Birth by Sleep y Kingdom Hearts Re:coded.

Apertura

Kingdom Hearts

La apertura comienza con Sora diciendo al público que ha estado pensando en algunas «cosas raras» últimamente, como si algo es real o no. A continuación, le vemos caer a través de un vacío acuático negro, creando burbujas mientras desciende.

De repente, se despierta en la playa de las Islas del Destino, y queda cegado por la luz. Cuando sus ojos finalmente se ajustan, ve a Riku de pie en el agua. Va a su encuentro, pero se detiene repentinamente cuando se da cuenta de que la marea está bajando. Una enorme ola se forma detrás de Riku, pero a éste no parece importarle, ya que le hace un gesto a Sora para que se acerque a él. Sora intenta rescatar a Riku, pero llega demasiado tarde y la ola lo sumerge en el agua. Al levantar la vista, ve que Riku sigue de pie frente a él y le hace un gesto para que le acompañe. Sora intenta alcanzarlo, pero la corriente lo arrastra de vuelta a la playa.

Sora emerge del agua para ver a Kairi en la playa, despertando hacia él. Se encuentra con ella, y los dos se ríen, antes de ver estrellas fugaces y algo que cae del cielo. Sora se da cuenta de que es él, y casi inmediatamente se encuentra cayendo del cielo. Kairi intenta alcanzarlo, pero desaparece es una transición similar a la de las ondas.

Sora se precipita entonces al océano, y lo vemos caer en el vacío negro en el que lo vimos al principio. Sora finalmente aterriza sobre algo. Intenta mirar a su alrededor, pero en cuanto da un paso, una bandada de palomas sale volando debajo de él, revelando que está sobre un mural de Blancanieves.

Cadena de Recuerdos

El inicio actúa como un montaje de recapitulación de la aventura de Sora en Kingdom Hearts que termina cuando Sora y Kairi se separan al final.

Birth by Sleep

La apertura comienza con Aqua, Terra y Ventus observando una estrella fugaz, pero se intercala con ellos en su armadura Keyblade preparándose para su batalla final en el cementerio Keyblade. En la batalla, Terra corre hacia adelante para atacar, pero es lanzada al aire por un pilar de roca que aparece debajo de él. De repente cortamos al combate de Terra con Aqua en la Tierra de la Partida, y los dos se enfrentan.

Se alejan y vemos a Ventus, que ve llegar al Maestro Xehanort y a Vanitas a la Tierra de la Partida. Vanitas le hace un gesto a Ventus para que se acerque a él, de forma similar a como lo hizo Riku en la primera apertura, y la cámara se introduce en el casco de Vanitas, donde vemos a un Ventus de aspecto hueco que sostiene lo que parece ser un pequeño corazón, que luego deja caer.

El corazón se transforma en un Wayfinder de Aqua, que cae en sus manos. Vemos a los otros dos sosteniendo sus Wayfinders con ella, antes de que salgan disparados hacia el cielo, revelando que están en el Cementerio de Keyblades. Los Wayfinder se convierten en murales que representan a Aurora, Blancanieves y Cenicienta antes de convertirse en llaveros de Star Seeker.

A continuación, pasamos a la lucha de Terra con Xehanort, que recibe un golpe en la arena. Xehanort entonces agarra a Ventus por la cabeza y comienza a aplastar su casco. Aqua entonces tiene una visión de Terra caminando a su lado, y tiene una mirada de tristeza mientras se aferra a su corazón, apareciendo su rostro en los ojos de un aterrorizado Ventus.

Entonces vemos a Terra corriendo por un pasillo blanco, mientras una ola de oscuridad le persigue. Luego vemos que Ventus está corriendo por un pasillo similar lleno de escenas del juego, excepto que el suyo es negro y parece estar siendo borrado por detrás de él en una ola de blancura, que finalmente lo alcanza. Aqua parece percibirlo, ya que se enfada mucho.

Entonces volvemos al Cementerio de Llaves, con Aqua sujetando a un Ventus congelado y Xehanort invocando Corazones del Reino. Terra se quita el casco y ve esto, sus ojos se vuelven amarillos de rabia.

De repente vemos que tanto Terra como Aqua caen en un vacío sombrío. Aqua ve un mural que representa a Ventus, que luego es destrozado por la Llave del Reino y el Devorador de Almas, enviando a Ventus a caer en el vacío también. Ventus se convierte entonces en una estrella fugaz. Luego vemos a un joven Sora y Riku sentados en la playa de las Islas del Destino, la estrella fugaz sale disparada por el cielo y parece aterrizar en Sora.

Re:Coded

La apertura actúa como un montaje de recapitulación de las aventuras de Sora en Kingdom Hearts, Chain of Memories y Kingdom Hearts II que termina con Sora y Kairi reuniéndose en las Islas del Destino, Kairi convirtiéndose brevemente en Naminé.

Dream Drop Distance

La apertura comienza con Mickey subiendo a un podio de directores de orquesta con su traje de Fantasía. Una colección de libros vuela a su alrededor mientras dirige la música, ordenándoles que vuelen por encima de él. Sora, Donald y Goofy salen de tres de los libros y comienzan a volar. Sora y Donald parecen disfrutar de su vuelo, pero Goofy tarda unos segundos en darse cuenta de que está cayendo.

Se abre otro libro y vemos una versión emergente de las Islas del Destino. Sora, Donald y Goofy aterrizan en las páginas y Sora es cegado por la luz, convirtiendo las páginas en las verdaderas Islas del Destino. Sora se encuentra con Riku y Kairi y juegan un rato, pero el mundo se rodea de oscuridad. Riku es tragado por la oscuridad y Ansem, Buscador de la Oscuridad, aparece detrás de Kairi. Ansem libera un pulso de energía que envía a Kairi volando hacia Sora, pero ella desaparece de repente. Una ráfaga de viento envía a Sora volando hacia otro libro y cae por una escalera de caracol en el Castillo del Olvido. Kairi trata de ayudar a Sora, pero de repente se convierte en Naminé en una transición ondulante. Sora cierra los ojos y cae en una vaina de memoria.

Luego vemos a Roxas volar de vuelta de la vaina de memoria, sólo para enfrentarse a Xion apuntándole con su Keyblade. Vemos un momento de Axel, Roxas y ella pasando el rato en la torre del reloj de Twilight Town antes de que ella dispare un tiro a Roxas. Ella desaparece en un destello de luz, sólo para ser reemplazada por Axel. Los dos invocan sus armas y luchan entre sí. Esto es inmediatamente seguido por la lucha climática de Sora y Riku contra Xemnas, los dos amigos finalmente sobre el poder y derrotar a la Nadie.

Sora y Riku entonces se encuentran en el Keyblade Graveyard, donde Xehanort aparece ante ellos. Mickey entra en pánico y salta a la historia y ataca a Xehanort antes de que pueda atacar a los dos, convirtiendo a Xehanort en páginas. Xehanort levanta el suelo bajo él para alejarse de los Keyblade Weilders, pero Mickey lo persigue seguido por Sora y Riku. A continuación, se ve a Mickey intentando volver a meter páginas en un libro, pero éste hace estallar más páginas de él, liberando a Roxas, Terra, Ventus, Aqua, Donald y Goofy. Todos aterrizan en el pilar de roca y se preparan para luchar, con Sora a la cabeza mientras desatan un hechizo que los rodea a todos. La apertura termina con el título, ya que el sueño de Sora y Riku se ven cayendo suavemente al pasar por él.

Un pasaje fragmentario

La apertura comienza con una vista en el fondo del océano. Luego vemos a un joven Sora, Riku y Kairi pagando en las Islas del Destino. Bajo el agua está el Wayfinder de Aqua está bajo el agua, Sora parece percibirlo y se mete en el agua.

En el fondo del océano en un punto de luz está Aqua, sosteniendo su Wayfinder. Lo sostiene en su pecho antes de caer hacia atrás, más profundamente en un vacío lleno de chispas. Entonces se encuentra con un mural brillante de Sora, que parece darle esperanza. Los tres Wayfinders se sumergen en el océano, acompañados por un montaje de la batalla con Xehanort en el Cementerio de Llaves. Dos de los Wayfinders explotan, dejando sólo el de Aqua para caer a las profundidades sombrías.

El Wayfinder aterriza entonces en las manos de Aqua, que se lo muestra a Terra y Ventus, que también le muestran los suyos. Ella se alegra de estar con ellos, pero ellos desaparecen, sus Wayfinders aterrizan en una sustancia acuosa debajo de Aqua, revelando sus reflejos, que se alejan y desaparecen también. Aqua intenta alcanzar a los otros dos Wayfinders, pero éstos vuelan fuera de su alcance. El Wayfinder de Ventus se convierte en una de las cinco estrellas fugaces sombrías, que gira alrededor del Castillo de los Sueños, haciendo que todas las luces se apaguen. Trece luces aterrizan entonces en el mismo número de asientos, y brillan intensamente.

Los Wayfinders de Terra y Ventus aterrizan entonces en el Cementerio de Llaves. Aqua se acerca a lo que cree que son ellos, pero se dan la vuelta para revelar que son Terra-Xehanort y Ventus-Vanitas, y la atacan. Se defiende de ellos durante un rato, pero pronto los superan. El mural de Sora los ilumina con una luz brillante y Mickey viene a ayudarla. Ella se alegra de verlo, y luchan y derrotan a los amigos poseídos.

Aqua se ve entonces cayendo del cielo, tratando de atrapar a los Wayfinders. Se convierten en Terra y Ventus, y los tres se cogen de la mano mientras caen. Pero los trece asientos los rodean, y Xehanort les sonríe con maldad y libera un pulso de energía oscura, que los separa de nuevo. Aqua lanza una barrera sobre sus dos amigos antes de volver a caer a las profundidades.

Lo último que vemos es el Wayfinder de Aqua a la deriva hacia el fondo del abismo. Pero una luz brillante la ilumina, y vemos que Aqua, dentro del Wayfinder, ve la mano de Sora que la alcanza, y se estira para agarrarla.

Lyrics

Kanji japonés

Rōmaji japonés

Traducción al inglés

どんな時だって	Donna toki datte	No importa la hora
ただ一人で	Tada hitori de unmei wasurete	Solo estoy
運命忘れて	Ikite kita no ni	Destino olvidado
生きてきたのに	Tada hitori de unmei wasurete	Aunque Seguí
突然の光の中、目が覚める真夜中に	Totsuzen no hikari no naka me ga sameru mayonaka ni	Dentro de la luz repentina despierto, en medio de la noche.


静かに出口に立って暗闇に光を撃て	Shizuka ni deguchi ni tatte kurayami ni hikari o ute	Silencio, ponte en el camino de salida, y en la oscuridad total, toma la luz


今時約束なんて不安にさせるだけかな	Imadoki yakusoku nante fuan ni saseru dake kana	Y sobre las recientes promesas, ¿es que estoy muy ansioso?
願いを口にしたいだけさ	Negai o kuchi ni shitai dake sa	Un deseo que está queriendo ser dicho, pero será reprimido
家族にも紹介するよきっとうまくいくよ	Kazoku ni mo shoukai suru yo kitto umaku iku yo	Presentaré a mi familia, seguro que os lleváis bien


どんな時だって	Donna toki datte	No importa la hora
ずっと二人で	Zutto futari de	Siempre estaremos juntos
どんな時だって	Donna toki datte	Sin importar la hora
側にいるから	Soba ni iru kara	Porque estás a mi lado
君という光が私を見つける真夜中に	Kimi to iu hikari ga watashi o mitsukeru mayonaka ni	La luz conocida como «tú» me encuentra, en medio de la noche


うるさい通りに入って (Te has desviado de mi camino)	Urusai toori ni haitte (Te has desviado de mi camino)	Entra en una calle ruidosa (Te has desviado de mi camino)
運命の仮面をとれ (Take it all the way)	Unmei no kamen o tore (Take it all the way)	Y ponte la máscara del destino (Take it all the way)


先読みのし過ぎなんて	Sakiyomi no shisugi nante	Dejaré de hacer cosas que no tienen sentido
意味の無いことは止めて	Imi no nai koto wa yamete	Como pensar en el futuro
今日はおいしい物を食べようよ	Kyou wa oishii mono o tabeyou yo	Hoy comeré cosas deliciosas
未来はずっと先だよ	Mirai wa zutto saki da yo	El futuro está siempre ante nosotros
Incluso no sé	Boku ni mo wakaranaki	Incluso yo no lo sé


No lo completes	Kansei sasenaide	No es necesario llegar hasta el final
Hazlo mejor	Motto yokushite	Sólo sigue
Sólo toma una escena a la vez	Wan shiin zutsu totte ikeba ii kara	Está bien que las escenas sigan una a una
La luz de ti refleja mi escenario	Kimi a iu hikari ga watashi no shinario utsushidasu	La luz conocida como «tú» refleja mi escenario


Hablemos más	Motto hanasou yo	Hablemos más
Y sobre el mañana que está ante tus ojos	Mokuzen no ashita no koto mo	Y sobre el mañana que está ante tus ojos
Apaga la televisión y mírame sólo a mí	Terebi keshite watashi no koto dake o miteite yo	Apaga la televisión, y mira sólo a mí


No importa lo bien que	Donna ni yokuttatte	No importa lo bien que lo estemos haciendo
No puedo creerlo	Shinji kirenai ne	No creo completamente en nosotros
Pero en esos momentos	Sonna toki datte	Pero en esos momentos
Porque estás a mi lado	Soba ni iru kara	Porque estás a mi lado
La luz conocida como «tú» me encuentra. en medio de la noche	Kimi to iu hikari ga watashi o mitsukeru mayonaka ni	La luz conocida como «tú» me encuentra, en medio de la noche


もっと話そうよ	Motto hanasou yo	Hablemos más
目前の明日のことも	Mokuzen no ashita no koto mo	Y sobre el mañana que está ante tus ojos
テレビ消して私のことだけを見ていてよ	Terebi keshite watashi no koto dake o miteite yo	Apaga la televisión, y mírame sólo a mí


もっと話そうよ	Motto hanasou yo	Hablemos más
目前の明日のことも	Mokuzen no ashita no koto mo	Y sobre el mañana que está ante tus ojos
テレビ消して私のことだけを見ていてよ	Terebi keshite watashi no koto dake o miteite yo	Apaga la televisión, y mírame sólo a mí

Sencillo y limpio

Cuando te alejes

No me oigas decir por favor
Oh cariño, no te vayas
Simple y limpio es lo que me haces sentir esta noche
Es difícil dejarlo ir

Me estás dando demasiadas cosas
Últimamente eres todo lo que necesito
Me sonreíste, y dijiste,

No me malinterpretes te quiero
¿Pero eso significa que tengo que conocer a tu padre?
Cuando seamos mayores entenderás
Lo que quise decir cuando dije «No, no creo que la vida sea tan sencilla»

Cuando te alejes
No me oigas decir por favor
Oh cariño, no te vayas
Simple y limpia es la forma en que me haces sentir esta noche
Es difícil dejarlo ir

(Simple y limpia)

Las cosas cotidianas
(Como esto y aquello y qué es qué)
Que nos mantienen a todos ocupados
Me están confundiendo
Eso fue cuando viniste a mí, y dijiste,

Deseo poder demostrar que te amo
¿Pero eso significa que tengo que caminar sobre el agua?
Cuando seamos mayores lo entenderás
Basta con que yo lo diga
Y puede que algunas cosas sean así de sencillas

Cuando te alejes
No me oigas decir por favor
Oh cariño, no te vayas
Simple y limpio es lo que me haces sentir esta noche
Es difícil dejarlo ir

Abrázame,
Lo que hay más allá de esta mañana
Es un poco más tarde
Independientemente de las advertencias el futuro no me asusta en absoluto
Nada es como antes

Cuando te alejas
No me oyes decir por favor
Oh cariño, no te vayas
Sencillo y limpio es lo que me haces sentir esta noche
Es difícil dejarlo ir

Sujétame,
Lo que haya más allá de esta mañana
Es un poco más tarde
Sin importar las advertencias el futuro no me asusta en absoluto
Nada es como antes

Sujétame,
Lo que hay más allá de esta mañana
Es un poco más tarde
Independientemente de las advertencias el futuro no me asusta en absoluto
Nada es como antes

Otras versiones

«Hikari» es la versión original, japonesa, de «Simple and Clean»; se publicó originalmente en el álbum Deep River de Utada. Se utilizó en las versiones japonesas de Kingdom Hearts, Kingdom Hearts: Chain of Memories y Kingdom Hearts Birth by Sleep. El nombre Hikari (光) significa literalmente Luz en japonés, una fuerza universal en el universo de Kingdom Hearts. Las melodías de «Simple and Clean» y «Hikari» siguen siendo exactamente las mismas, excepto desde el verso «When you walk away…» hasta «don’t go.», que varía ligeramente entre las dos versiones diferentes de la canción.

PLANiTb hizo remezclas tanto de «Simple and Clean» como de «Hikari». Este remix se escucha durante la película de apertura de Kingdom Hearts, Kingdom Hearts Final Mix, Kingdom Hearts Birth by Sleep y Kingdom Hearts Re: Coded. La versión de PLANiTb es más rápida, más corta y tiene un aire más de mezcla de baile que la canción original de Utada.

-Ray of Hope MIX- es otra remezcla tanto de «Simple and Clean» como de «Hikari». Se escucha durante la película de apertura de Kingdom Hearts HD 2.8 Final Chapter Prologue.

Además, se puede escuchar un arreglo orquestal de «Hikari» en Kingdom Hearts y Kingdom Hearts Final Mix en la cinemática del menú de apertura que aparece si el jugador deja reposar el menú de apertura durante unos quince segundos. La versión orquestada también aparece al final de cada escenario de Kingdom Hearts Birth By Sleep, y durante la cinemática de cierre de Kingdom Hearts III, así como en la apertura de Dream Drop Distance.

Secuencias de apertura

Corte introductorio de apertura de Kingdom Hearts

Kingdom Hearts HD 1.5 ReMIX ‘Re Chain of Memories English Opening’ 1080p TRUE-HD QUALITY

Kingdom Hearts HD 2.5 ReMIX – Birth By Sleep Opening Cinematic @ 1080p HD ✔

Kingdom Hearts HD 2.5 ReMIX – RE CODED Opening Cinematic @ 1080p HD ✔

Kingdom Hearts HD 2.8 – Dream Drop Distance Opening Cinematic @ 1080p HD ✔

Kingdom Hearts 0.2 Un Pasaje Fragmentario Cinemática de Apertura Intro 1080p

Agrega una foto a esta galería

Artwork – Jefes – Objetos – Otras armas

Personajes	Miembros del grupo	Terra – Ventus – Aqua – Lingering Will Mickey Mouse – Zack – Experimento 626 – Príncipe Phillip – Hércules – Peter Pan
	D-links	Terra – Ventus – Aqua – Vanitas – Maleficent – Cinderella – Snow White. Experimento 626 – Mickey Mouse – Donald – Goofy – Zack – Peter Pan – Pete
	Villanos principales	Maestro Xehanort – Vanitas – Braig – Terra-Xehanort Maleficent – Lady Tremaine – Anastasia – Drizella – Lucifer – La Reina – Espejo mágico – Capitán Oscuro – Hades – Coloso de Hielo – Gantu – Experimento 221 – Capitán Garfio
	Personajes no jugables	Aeleus – Ansem el Sabio – Aurora – Escobas – Capitán Justicia – Chip y Dale – Cenicienta – Cocodrilo – Pato Margarita – Dilan – Donald – Dr. Jumba – Even – Hada Madrina – Flora, Fauna y Merryweather – Gran Concejala – Gran Duque – Horace Horsecollar – Huey, Dewey, y Louie – Ienzo – Isa – Jaq – Kairi – La abuela de Kairi – Lea – Los niños perdidos – Los matones de Maléfica – El maestro Eraqus – Merlín – Minnie Mouse – Moogle – Filoctetes – Pluto – El príncipe – El príncipe azul – Conejo – Riku – Rico McPato – Los siete enanos – Smee – Blancanieves – Sora – El de atrás – Tigger – Campanilla – Remanente de Vanitas – Winnie the Pooh – Yen Sid
Localizaciones	Mundos	Tierra de partida – Dominio encantado – Castillo de los sueños – Bosques enanos – Islas del destino – Jardín radiante – Coliseo del Olimpo – Ciudad Disney – Espacio Profundo – Arena Mirage – País de Nunca Jamás – Torre Misteriosa – Cementerio de Keyblades – Castillo del Olvido
Localizaciones	Áreas	Sumérgete en el Corazón – Bosque de los 100 Acres – Corazones del Reino – Cámara del Despertar
Términos	Keyblade – Ceremonia de Herencia de la Hoja Clave – Armadura de la Hoja Clave – Planeador de la Hoja Clave – Maestro de la Hoja Clave – Guerra de la Hoja Clave – Marca de la Maestría – Premio del Millón de Sueños – Princesas del Corazón – Puntos en Blanco – Sin Invertir
Términos del Juego	Mando de la Baraja – D-Link – Estilo de mando – Shotlock – Modo Arena – Tablero de mando
Música	Kingdom Hearts Birth by Sleep & 358/2 Days Banda sonora original – Simple y limpia

Accesorios – Arte – Jefes – Objetos – Otras armas

Personajes	Miembros del partido	Sora – Donald – Goofy Tarzán – Aladino – Ariel – Jack Skellington – Peter Pan – Bestia
	Llamadas	Simba – Genio – Dumbo – Bambi – Campanilla – Mushu
	Villanos principales	Ansem – Maléfica – Riku – Hades – Jafar – Capitán Garfio – Oogie Boogie – Úrsula – Clayton
	Sin-Personajes jugables	99 Cachorros – Abu – Aerith – Alicia – Aurora – Bañera – Bella – Escobas – Soldados de cartas – Alfombra – Guardián de la Cueva de las Maravillas – Cerbero – Chernabog – Gato de Cheshire – Chip y Dale – Cid – Cenicienta – Nube – Cocodrilo – Pato Daisy – Picaporte – Dr. Pato – Dr. Pato – Dr. Pato – Dr. Pato – Dr. Pato – Dr. Pato. Finkelstein – Eeyore – Hada Madrina – Flotsam y Jetsam – Flounder – Geppetto – Glut – Hércules – Huey, Dewey y Louie – Iago – Titán de Hielo – Jane – Jasmine – Pepito Grillo – Kairi – La abuela de Kairi – Kala – Kerchak – Rey Tritón – León – Lock, Shock, y Barril – Merlín – Mickey Mouse – Minnie Mouse – Moogles – Búho – Filoctetes – Piglet – Pinocho – Pluto – Pongo y Perdita – Reina de Corazones – Conejo – Rock Titan – Roo – Roxas – Sabor – Sally – Sebastián – Selphie – Sephiroth – Smee – Blancanieves – Terk – El alcalde – El vendedor ambulante – Tidus – Tigger – Wakka – Wendy – Conejo blanco – Winnie the Pooh – Yuffie – Xemnas – Zero
Localizaciones	Mundos	Islas del destino – Castillo de Disney – Ciudad de la Travesía – País de las Maravillas – Coliseo del Olimpo – Selva Profunda – Bosque de los 100 Acres – Agrabah – Monstro – Atlántica – Ciudad de Halloween – País de Nunca Jamás – Bastión Hueco – Fin del Mundo
Localizaciones	Areas	Sumérgete en el Corazón – Terminus del mundo – Kingdom Hearts
Términos	Informe de Ansem – Ojo de cerradura final – Keyblade – Ojo de cerradura – Carta de Mickey – Postal – Princesas de corazón – Marca de la Trinidad – Puerta a la oscuridad-. Dalmations
Música	Banda sonora original de Kingdom Hearts – Banda sonora original de Kingdom Hearts completa – Sencilla y limpia

Material gráfico -. Jefes – Objetos – Otras armas

Personajes	Miembros del grupo	Sora – Riku – Donald – Goofy – Mickey Mouse Aladdin – Ariel – Ariel – Ariel – Ariel – Ariel. Jack Skellington – Peter Pan – Bestia
	Llamadas	Simba – Genio – Nube – Dumbo – Bambi – Campanilla – Mushu
	Villanos principales	Marluxia – Lexaeus – Larxene – Vexen – Zexion – Axel Hades – Jafar – Úrsula – Oogie Boogie – Capitán Garfio – Maléfica – Ansem – Riku Replica
	Personajes no jugables	Aerith – Alicia – Bella – Soldados de cartas – Guardián de la Cueva de las Maravillas – Gato de Cheshire – Cid – DiZ – Dr. Cyrus – Dr. Cyrus. Finkelstein – Eeyore – Flounder – Geppetto – Hércules – Iago – Jazmín – Pepito Grillo – Kairi – León – Moogles – Naminé – Búho – Filoctetes – Piglet – Pinocho – Pluto – Reina de Corazones – Conejo – Roo – Sally – Sebastian – Selphie – Tidus – Tigger – Wakka – Wendy – Conejo Blanco – Winnie the Pooh – Yuffie
Localizaciones	Mundos	Ciudad de Travesía – Agrabah – Coliseo del Olimpo – País de las Maravillas – Monstro – Ciudad de Halloween – Atlántica – País de Nunca Jamás – Bosque de los 100 Acres – Bastión Hueco – Ciudad del Crepúsculo – Islas del Destino – Castillo del Olvido
Términos	Cartas de Ataque – Rompe Cartas – Cartas Enemigas – Cartas Amigas – Cartas de Objetos – Keyblade – Wayfinder – Cartas Mágicas – Cartas de Mapa – Memoria – Memory Pod – Cartas Premium – Tarjeta de Recarga – Réplica -. Sleight – Cartas de Invocación – Cartas de Mundo
Música	Banda Sonora Original de Kingdom Hearts Completa – Simple y Limpia

Material Gráfico – Jefes – Objetos – Otras armas

Personajes	Miembros del partido	Datos-.Sora Data-Cloud – Data-Hercules – Data-Genie – Donald – Goofy
	Villanos principales	Maléfica – Pete – Descorazonados de Sora
	No-.Personajes jugables	Mickey Mouse – Moogles – Chip y Dale – Jiminy Cricket – Data-Aladdin – Data-Alice – Data-Card Soldiers – Data-Cheshire Cat – Data-Cid – Data-Hades – Data-Huey, Datos-Dewey, y Data-Louie – Data-Iago – Data-Jafar – Data-Jasmine – Data-Naminé – Data-Philoctetes – Data-Pluto – Data-Reina de Corazones – Data-Riku – Data-Roxas – Data-Selphie – Data-Peddler – Data-Tidus – Data-Wakka – Data-Conejo Blanco – Riku – Sora – Kairi – Aqua – Ventus – Terra – Axel – Roxas – Xion
Localizaciones	Mundos	Castillo de Disney – Datascape – Sumérgete en el corazón – Islas del Destino – Ciudad de la Travesía – País de las Maravillas – Coliseo del Olimpo – Agrabah – Bastión Hueco – Castillo del Olvido
Términos	Prueba de Alicia – Bug Blox – Habilidad de depuración -. Memo de Hércules – Licencia de héroe – Inkling – Keyblade – Keyhole – Cartas de Mickey – Versión Up
Música	Kingdom Hearts Birth by Sleep & 358/2 Days Original Soundtrack – Sencillo y limpio

Obra de arte -. Jefes – Objetos – Otras armas

Personajes	Miembros del partido	Sora – Riku
	Principales villanos	Joven Xehanort – Maestro Xehanort – Xemnas – Ansem, Buscador de la Oscuridad – Xigbar
	Otros Villanos	Maléfica – Pete – Úrsula – Claude Frollo – CLU – Rinzler – Beagle Boys – Anti Black Coat
	No-Personajes jugables	Aeleus – Ansem el Sabio – Aqua – Axel – Guardia Negro – Hada Azul – Braig – Chernabog – Daisukenojo Bito – Dark Riku – Diablo – Dilan – Pato Donald – Esmeralda – Even – Geppetto – Goofy – Ienzo – Pepito Grillo – Joshua – Julius – Kairi – Kevin Flynn – Larxene – Lea – Luxord – Escoba mágica – Marluxia – Mickey Mouse – Minnie Mouse – Monstro – Moogle – Naminé – Neku Sakuraba – Phoebus – Pinocchio – Pluto – Quasimodo – Quorra – Rhyme – Roxas – Saïx – Sam Flynn – Shiki – Terra – Terra-Xehanort – Vanitas – Ventus – Victor, Hugo, y Laverne – Xion – Yen Sid
Localizaciones	Mundos	Islas del Destino – Ciudad de la Travesía – La Cité des Cloches – La Rejilla – El Paraíso del Bromista – País de los Mosqueteros – Sinfonía de la Hechicería – El Mundo que Nunca Fue – Reino de las Tinieblas – Buceo al Corazón – Ciudad del Crepúsculo – Jardín Radiante – Castillo de Disney – Cementerio de Llaves – Torre misteriosa
Localizaciones	Áreas	Castillo que nunca fue – Mundos dormidos
Términos	Enlace de habilidades – Otro guardián de la luz – Comedor de sueños – Flowmotion – Previsión – Keyhole of Sleep – Keyblade War – Mark of Mastery – Reality Shift – Seven Guardians of Light – Real Organization XIII
Music	Kingdom Hearts 3D: Dream Drop Distance Original Soundtrack – Simple and Clean – Sanctuary
Minijuegos	Dive Mode – Flick Rush – Light Cycle – Training Toys

Arquidia Mantina