Programa de Prácticas de Verano en Investigación Biomédica (SIP)

ACTUALIZACIÓN DE COVID-19: Ahora podemos compartir información sobre el Programa de Prácticas de Verano (SIP) de los NIH de 2021 y el Programa de Prácticas de Verano en la Escuela Secundaria (HS-SIP). Hemos pospuesto la decisión de realizar un programa presencial, virtual o híbrido en 2021 con la esperanza de sentirnos seguros al invitar a cientos de nuevos pasantes al campus este junio. Lamentablemente, está claro que todavía nos enfrentamos a tiempos inciertos con la continua dificultad de integrar a los becarios que empezaron durante la pandemia. Por lo tanto, queremos hacerles saber que el SIP2021 será totalmente virtual este verano.

Si son seleccionados para participar en el programa virtual de verano en los NIH, participarán en un proyecto virtual relacionado con su asignación de laboratorio. Nuestro objetivo es que aprendas sobre el proceso de investigación y crezcas como un científico responsable y resistente. Si te unes a nosotros también podrás participar en varias actividades proporcionadas por nuestra oficina, la Oficina de Formación Intramuros & Educación (OITE), y/o los Institutos y Centros de los NIH. Compartiremos con ustedes más información sobre la estructura y el contenido del programa virtual cuando esté disponible. Esperamos dar la bienvenida a aquellos de vosotros a los que se os ofrezcan puestos en el SIP Virtual y en el HS-SIP Virtual este verano. Por favor, envíe cualquier pregunta a [email protected].

NOTA sobre la elegibilidad: Los criterios de elegibilidad para el SIP Virtual 2021 serán los mismos que para el SIP presencial, ver más abajo. Además, para participar los individuos deben residir en los EE.UU., actualmente y durante el verano.

NOTA IMPORTANTE: El SIP es sólo para la universidad, la escuela de posgrado, y los profesionales (por ejemplo, Si usted es un estudiante de escuela secundaria, por favor aplique al SIP de Escuela Secundaria (HS-SIP), HiSTEP, o HiSTEP 2.0.

Los subprogramas del SIP organizados por la Oficina de Educación de Capacitación Intramuros de los NIH (CCSEP, C-SOAR, AMGEN, G-SOAR, y GDSSP) se describen al final de esta página. Asegúrese de echar un vistazo y ver si alguno de ellos le interesa. NOTA IMPORTANTE: Para el verano 2021, no aceptaremos solicitudes para AMGEN, CCSEP, C-SOAR o G-SOAR.

También puede aplicar directamente a dos subprogramas de verano adicionales utilizando la aplicación SIP: el Programa de Prácticas de Ingeniería Biomédica (BESIP) y el Programa de Formación de Investigación de Verano del NIDDK (DSRTP) para estudiantes de pregrado.NOTA IMPORTANTE: 2-16-21, El DSRTP para el verano 2021 ha sido cancelado. Todas las solicitudes para el DSRTP han sido liberadas en el SIP General Pool. Si desea ser considerado para un puesto en el SIP, por favor, lea atentamente las siguientes instrucciones. Concéntrese, en particular, en las indicaciones para contactar con los investigadores de los NIH y en la descripción del proceso de selección.

Los subprogramas son «exclusivos». Si se presenta a uno de ellos, su solicitud sólo será visible para el comité de selección de ese subprograma hasta que sus selecciones hayan finalizado.

Por último, varios Institutos y Centros de los NIH dirigen sus propios programas de verano. Puede encontrar una lista de estos programas aquí. Todos ellos requieren que usted complete la solicitud general del SIP, pero también pueden tener otros requisitos o criterios de elegibilidad. Póngase en contacto con los programas directamente si tiene preguntas.

La solicitud para el verano de 2021 ya está CERRADA.

Solicitar unas prácticas de verano de los NIH para 2021: Q&A en el SIP sólo para nuevos solicitantes: 16 de diciembre de 2020.

Diapositivas informativas

Ver la sesión de Q&A para HS-SIP.

Descripción del programa: Los programas de verano en los Institutos Nacionales de Salud (NIH) ofrecen la oportunidad de pasar un verano trabajando en los NIH codo con codo con algunos de los principales científicos del mundo, en un entorno dedicado exclusivamente a la investigación biomédica. (En los NIH la «investigación biomédica» incluye todo, desde las ciencias sociales y del comportamiento, pasando por la biología y la química, hasta la física, la modelización matemática, la biología computacional y la bioestadística). Los NIH están formados por el Centro de Investigación Clínica Mark O. Hatfield, que cuenta con 240 camas, y por más de 1.150 laboratorios/grupos de investigación situados en el campus principal de Bethesda (MD) y sus alrededores, así como en Baltimore y Frederick (MD), Research Triangle Park (NC), Hamilton (MT), Framingham (MA), Phoenix (AZ) y Detroit (MI). NOTA: el número de puestos en Hamilton, Framingham, Phoenix y Detroit es limitado.

Las prácticas generalmente cubren un mínimo de ocho semanas, y los estudiantes llegan al NIH en junio. Para 2021, se considerarán prácticas más cortas. Los Institutos/Centros de los NIH y la Oficina de Formación Intramuros &Educación (OITE) patrocinan una amplia gama de actividades de verano que incluyen una orientación para ayudar a los pasantes a tener un buen comienzo, conferencias con distinguidos investigadores de los NIH, talleres de desarrollo profesional/carrera y el Día de los Pósteres de Verano.

Para aumentar sus posibilidades de que se le ofrezca un puesto, haga cuatro cosas:

1. Vea el vídeo Applying Successfully to the NIH Summer Internship Program (SIP).
2. Lea atentamente las preguntas frecuentes sobre el SIP.
3. Lea nuestras sugerencias para crear una solicitud de SIP exitosa.
4. Después de enviar su solicitud, si solicitó el Programa SIP general, póngase en contacto con los investigadores de los NIH con los que le gustaría trabajar y explique por qué sería una buena adición a sus grupos. (NOTA IMPORTANTE: los solicitantes de los subprogramas SIP NO deben ponerse en contacto con los investigadores). Puede identificar a los investigadores de los NIH con proyectos que le interesen buscando en los Informes Anuales Intramuros de los NIH. Utilice la función de búsqueda de texto para encontrar descripciones de proyectos que contengan las palabras clave que introduzca. También puede visitar el sitio web del Programa de Investigación Intramuros de los NIH para obtener una lista de investigadores organizada por área de interés científico. A continuación, puede encontrar la información de contacto de los investigadores en el Directorio Empresarial de los NIH.

Elegibilidad: El Programa de Prácticas de Verano 2021 es para estudiantes que

• tengan 17 años o más el 15 de junio de 2021,
• sean ciudadanos estadounidenses o residentes permanentes, Y ciudadanos o residentes permanentes, Y
• estén inscritos al menos a medio tiempo en un colegio universitario acreditado (incluyendo colegios comunitarios) o universidad como estudiante de pregrado, postgrado o profesional en el momento de la solicitud*, O
• hayan sido aceptados en un programa de colegio o universidad acreditado para el semestre de otoño.

*Los individuos que son residentes permanentes de los EE.UU. deben estar asistiendo o haber sido aceptados en instituciones en los EE.UU.

Se anima a los estudiantes con discapacidades; a los estudiantes de grupos raciales y étnicos que la NSF ha demostrado que están infrarrepresentados en las ciencias relacionadas con la salud a nivel nacional (negros o afroamericanos, hispanos o latinos, indios americanos o nativos americanos, y nativos de Hawái y otros isleños del Pacífico); a los estudiantes que se identifican como LGBTQ; a los estudiantes que reúnen los requisitos para obtener una beca Pell; y a otras personas desfavorecidas por circunstancias que han tenido un impacto negativo en sus oportunidades educativas, incluidos los recientes desastres naturales.

Comprobación de antecedentes: Con el fin de ser aprobado para el acceso lógico y físico a las instalaciones y sistemas de los NIH, los candidatos deben ser capaces de pasar una verificación de antecedentes federales, utilizando el Formulario Estándar-85 (leer SF-85). NOTA: La sección 14 del formulario pregunta «En el último año, ¿ha usado, poseído, suministrado o fabricado drogas ilegales?» La pregunta se refiere al uso ilegal de drogas o sustancias controladas de acuerdo con las leyes federales, aunque esté permitido por las leyes estatales.

Información sobre estipendios: Los estipendios para los becarios se ajustan anualmente; el nivel depende de la educación completada antes de comenzar en los NIH. Para más detalles, consulte la página de estipendios para becarios. El Instituto/Centro (IC) en el que trabaja o su grupo de investigación paga su estipendio.

Procedimiento de solicitud: Los posibles candidatos deben presentar su solicitud en línea. La solicitud está disponible desde mediados de noviembre hasta el 1 de marzo. Se requiere la presentación de

• un curriculum vitae o currículum vitae,
• una lista de cursos y calificaciones (por favor, tenga en cuenta: no necesitamos un certificado de notas en este momento),
• una carta de presentación que describa los intereses de investigación del solicitante y sus objetivos profesionales, y
• los nombres e información de contacto de dos referencias.

Los candidatos también pueden especificar las áreas temáticas generales, las metodologías científicas y/o los sistemas de enfermedades/órganos que les interesan.

Selección: El Programa de Prácticas de Verano de los NIH es altamente competitivo. Los científicos de los Institutos y Centros de los NIH revisan las solicitudes de forma continua desde noviembre hasta abril. Los científicos individuales seleccionan sus propios pasantes de verano y proporcionan su financiación; no hay un proceso de selección centralizado, y la OITE no desempeña ningún papel. Los datos de 2017 indican que los solicitantes que envían sus materiales en las dos primeras semanas tienen una tasa de éxito casi 3 veces mayor que los que los envían durante las 2 semanas justo antes de la fecha límite. Para obtener sugerencias adicionales sobre cómo aumentar sus posibilidades de que le ofrezcan un puesto, lea las preguntas frecuentes del SIP. En la página de YouTube de la OITE encontrará un vídeo titulado «Finding an NIH Mentor», que muestra cómo utilizar las bases de datos de investigadores de los NIH.

Los candidatos serán informados de su selección por el Instituto o Centro contratante, generalmente antes del 1 de mayo. Los candidatos seleccionados deberán presentar la siguiente documentación a su Instituto o Centro antes de comenzar su formación:

• Los expedientes académicos oficiales de la universidad o de la escuela de posgrado/profesional
• Prueba de ciudadanía estadounidense o de residencia permanente. Los ciudadanos estadounidenses pueden presentar una copia de su certificado de nacimiento o pasaporte. Los residentes permanentes deberán presentar una copia de su tarjeta de residencia permanente (green).

Subprogramas SIP

Uno de los objetivos de los NIH es construir una fuerza de trabajo científica altamente diversa e inclusiva. Con este fin, la Oficina de Formación Intramuros de los NIH & Educación da la bienvenida a las solicitudes de múltiples subprogramas especiales SIP. Los subprogramas se dirigen a estudiantes de colegios comunitarios, estudiantes universitarios que normalmente no tendrían la oportunidad de realizar proyectos de investigación durante el año académico, estudiantes de posgrado principiantes en las ciencias biomédicas y estudiantes matriculados en programas de maestría en ciencias de los datos y ciencias de la computación. Tenga en cuenta que una persona normalmente será elegible para solicitar sólo UN subprograma.

NOTA IMPORTANTE: Para el SIP 2021, no podremos aceptar solicitudes para CCSEP, C-SOAR, AMGEN o G-SOAR, debido a los compromisos adquiridos con las personas que fueron aceptadas en estos subprogramas para el verano de 2020. El GDSSP aceptará solicitudes para el verano de 2021, al igual que el programa general de SIP.

Programa de enriquecimiento de verano de las universidades comunitarias (CCSEP): En el verano de 2021, los NIH volverán a ofrecer un subprograma SIP diseñado para reclutar estudiantes de universidades comunitarias en los NIH. Los estudiantes del CCSEP pueden aprovechar todas las oportunidades disponibles para otros pasantes del SIP. Además, se comprometerán a completar un plan de estudios de enriquecimiento. Si eres un estudiante de un colegio comunitario y estás interesado, por favor lee sobre el CCSEP.

Oportunidades de Verano para Avanzar en la Investigación (C-SOAR): El objetivo del programa es animar a un grupo diverso de individuos a considerar carreras en las ciencias biomédicas. Además de realizar investigaciones a tiempo completo en un laboratorio o en un proyecto en los NIH, los pasantes del C-SOAR se reunirán cada semana en grupo con estudiantes del Programa de Enriquecimiento de Verano de la Universidad Comunitaria (CCSEP). Juntos participarán en talleres y cursos centrados en el desarrollo de habilidades académicas y profesionales como preparación para carreras en el ámbito de la salud y la investigación social, conductual y biomédica.

Se alienta a los estudiantes con discapacidades; a los estudiantes que son elegibles para la Beca Pell; a los estudiantes que están inscritos en Colegios y Universidades Tribales, en instituciones que sirven a los hispanos o en Colegios y Universidades Históricamente Negros (HBCU); a los estudiantes que se identifican como LGBTQ; y a las personas en desventaja por circunstancias que han impactado negativamente en sus oportunidades educativas, incluyendo los recientes desastres naturales, a solicitar el C-SOAR. Por favor, lea más sobre el C-SOAR.

El Programa Amgen Scholars en los NIH es una asociación entre la Fundación Amgen, la Fundación para los NIH y la Oficina de Formación Intramuros de los NIH & Educación. Este programa es para estudiantes universitarios que están interesados en aprender más sobre las disparidades de salud y el papel que la ciencia, la política y el compromiso de la comunidad pueden desempeñar en su eliminación. Se dará preferencia a los estudiantes que carecen de oportunidades para llevar a cabo una investigación independiente durante el año escolar (debido a las responsabilidades familiares, las exigencias económicas, o la incapacidad de sus instituciones para proporcionar tales oportunidades). Los becarios de Amgen en los NIH pasarán el verano trabajando en el campus principal de los NIH en Bethesda. El Programa tendrá cuatro componentes básicos: 1) investigación independiente llevada a cabo bajo la tutela de un científico de los NIH; 2) mesas redondas que exploren la intersección entre la investigación y la política pública relacionada con las disparidades en materia de salud; 3) orientación profesional y tutoría centrada en la amplia gama de carreras biomédicas; y 4) formación en liderazgo centrada en las habilidades necesarias para trabajar con éxito en entornos de investigación global orientados al trabajo en equipo. Si está interesado, lea sobre el Programa de Becarios de Amgen en los NIH.

Oportunidad de verano para graduados para avanzar en la investigación (G-SOAR): En el verano de 2016, los NIH lanzaron un subprograma SIP diseñado en torno a las experiencias únicas de los estudiantes de posgrado en las ciencias biomédicas. Los estudiantes del G-SOAR pasan el verano trabajando en el campus principal de los NIH en Bethesda, Maryland, o en otros campus de Maryland. Además de trabajar en un grupo de investigación en los NIH, los estudiantes del G-SOAR participarán en un plan de estudios de enriquecimiento para ayudarles a desarrollar habilidades de pensamiento crítico y habilidades de supervivencia en la escuela de posgrado, proporcionar orientación profesional y tutoría centrada en la amplia gama de carreras biomédicas, y hacer hincapié en la formación de liderazgo centrada en las habilidades necesarias para trabajar con éxito en entornos de investigación orientados al equipo y globales. Si está interesado, visite la página web del Programa G-SOAR para obtener más información.

Programa de Verano de Ciencia de Datos para Graduados (GDSSP): Este programa es una asociación entre la Oficina de Formación Intramuros de los NIH & Educación y la recién formada Oficina de Estrategia de Ciencia de Datos. El GDSSP está diseñado para estudiantes de máster en informática y ciencias de los datos con interés en la empresa de investigación biomédica. Los estudiantes del GDSSP pasarán el verano trabajando en los NIH codo con codo con algunos de los principales investigadores biomédicos del mundo. Además de trabajar en un grupo de investigación, los estudiantes del GDSSP participarán en un plan de estudios personalizado que les ayudará a explorar los múltiples usos de la ciencia de los datos en la investigación biomédica y a mejorar sus habilidades de liderazgo, incluyendo el conocimiento de sí mismos, la resiliencia, la gestión de conflictos, la tutoría efectiva y la inteligencia emocional. El GDSSP es un programa basado en cohortes en el que los estudiantes pueden crear redes de compañeros y amistades para toda la vida. Si está interesado, visite la página web del GDSSP para obtener más información sobre este nuevo y emocionante programa.

NOTA IMPORTANTE SOBRE LOS SUBPROGRAMAS:

1. Aunque se utiliza la solicitud del SIP en línea para solicitar todos estos subprogramas, los criterios de elegibilidad, los plazos de solicitud y los planes de estudio de los programas varían (vea una tabla comparativa de los programas del SIP). Por favor, lea detenidamente la descripción de cada programa para decidir cuál es el que mejor se adapta a sus necesidades.
2. Si decide solicitar un subprograma, su solicitud no estará disponible como parte del programa SIP general (y los investigadores de los NIH no podrán verla) hasta DESPUÉS de que se hayan realizado las selecciones del subprograma. Si no es seleccionado para el subprograma, su solicitud será liberada al grupo general de solicitantes del SIP y entonces podrá comenzar el proceso de búsqueda de un grupo de investigación.
3. Las personas seleccionadas para participar en los subprogramas serán emparejadas con los investigadores de los NIH por los comités de selección.

• ¡Solicite ahora!
• Complete/gestione su solicitud
• Para los actuales becarios del SIP