I-751 Petition to Remove Conditions on Residence

I-751 Removal of Conditions Joint Filing and Waivers

Si se le concedió la residencia condicional (tarjeta verde de 2 años) basada en su matrimonio con un ciudadano de EE.UU (USC) o un residente legal permanente (LPR), debe presentar el Formulario I-751 de USCIS de Petición para Eliminar las Condiciones de Residencia demostrando que contrajo matrimonio de buena fe, y no para obtener un beneficio migratorio. La presentación de la petición I-751 le permite recibir su tarjeta de residente permanente por 10 años. Los residentes condicionales que siguen casados con el mismo cónyuge con el que obtuvieron la residencia condicional, deben presentar la petición I-751 conjuntamente con su cónyuge. Si su matrimonio ha terminado en divorcio, la muerte de su cónyuge, la anulación, u otros factores como se describe a continuación, puede solicitar una exención I-751 del requisito de presentación conjunta. Aunque la carga de la prueba recae en el residente condicional para las exenciones de la I-751, el criterio de establecer que el matrimonio fue de buena fe y se celebró de buena fe sigue siendo el mismo, independientemente de si presenta la petición conjuntamente con su cónyuge o en solitario. El residente condicional debe estar preparado para proporcionar pruebas documentadas del matrimonio de buena fe.

Exención del requisito de presentación conjunta

El residente condicional puede solicitar una exención del requisito de presentación conjunta SI se da alguno de los siguientes casos:

1. Entró en el matrimonio de buena fe, pero su cónyuge falleció durante el mismo;
2. Entró en el matrimonio de buena fe, pero el matrimonio se terminó posteriormente por divorcio o anulación;
3. Entró en el matrimonio de buena fe, pero fue maltratado o víctima de extrema crueldad por el cónyuge con el que obtuvo la residencia condicional;
4. Su padre residente condicional entró en el matrimonio de buena fe, pero usted ha sido maltratado o víctima de extrema crueldad por su padre residente condicional o su cónyuge;
5. La terminación de su estatus de residente condicional y su expulsión resultaría en una dificultad extrema;

Nota: Si usted está en medio de la presentación de un divorcio o anulación todavía puede presentar su solicitud de exención I-751.

Dependientes

Si sus hijos dependientes adquirieron el estatus de residente condicional al mismo tiempo que usted, o dentro de los 90 días en que usted adquirió la residencia condicional, puede solicitar la eliminación de las condiciones de su hijo junto con su petición I-751.

Cuándo presentar

Presentación conjunta:

Si usted está presentando la petición I-751 conjuntamente con su cónyuge, debe presentar la solicitud durante el período de 90 días inmediatamente antes de que su residencia condicional expire.

Exención del requisito de presentación conjunta:

Si busca una exención del requisito de presentación conjunta, debe presentar la solicitud en cualquier momento después de recibir el estatus de residente condicional y antes de su expulsión.

No presentarla:

Si no presenta su petición durante los plazos mencionados, perderá su estatus de residente condicional en el segundo aniversario de la fecha en que recibió su residencia condicional y estará sujeto a un procedimiento de expulsión.

Documentos de apoyo preliminares

Documentos biográficos del beneficiario

• Copia del anverso y reverso de la tarjeta verde del residente condicional (se prefieren las copias en color);
• Copia del certificado de matrimonio del residente condicional y del cónyuge de la USC (si se presenta conjuntamente);
• Copia de todas las sentencias de divorcio anteriores del solicitante y del anterior cónyuge (si procede);
• Copia del certificado de nacimiento del residente condicional con traducción certificada al inglés;
• Copias de los certificados de nacimiento de los hijos nacidos del matrimonio (si procede);
• Prueba de la ciudadanía del cónyuge USC: como la copia del certificado de nacimiento del cónyuge, el pasaporte de EE.UU, o certificado de naturalización (si se presenta conjuntamente);

Si está solicitando una exención I-751 del requisito de presentación conjunta, la prueba de ciudadanía del ex cónyuge no es necesaria;

Declaración detallada

Si se presenta conjuntamente, el residente condicional y su cónyuge deben escribir una declaración detallada que describa cómo se conocieron, cómo se desarrolló la relación, cómo la pareja llegó a la decisión de casarse (intereses comunes, características, moral, valores, etc.), cómo ha florecido la relación en los últimos dos años (desde la obtención de la residencia condicional) y cuáles son los planes de la pareja para el futuro, así como cualquier otra información pertinente para establecer la buena fe del matrimonio. Si la pareja tiene hijos nacidos del matrimonio deben asegurarse de incluir este hecho en la declaración personal.

Si el residente condicional está solicitando una exención del requisito de presentación conjunta deben explicar las mismas cosas, sin embargo, además deben explicar las razones por las que el matrimonio se rompió irremediablemente como lo que causó la ruptura, el impacto emocional / psicológico que ha tenido en su vida, las dificultades que han enfrentado, y sus planes individuales para el futuro.

El residente condicional puede corroborar cualquier detalle proporcionado en su declaración complementando la declaración con pruebas documentadas para reforzar la solicitud, como por ejemplo: pruebas del mal carácter moral del ex-cónyuge/toma de malas decisiones (informes policiales, pruebas de encarcelamiento, desalojos, impuestos atrasados adeudados, manutención de los hijos adeudada, etc.), pruebas de infidelidad (mensajes de texto, correos electrónicos, declaraciones juradas de amigos cercanos o testigos), etc.

Es útil que el residente condicional repase una cronología detallada de la relación. No tenga miedo de explicar cualquier evento de importancia, especialmente si fue maltratada, víctima de violencia verbal o física durante el matrimonio. Los amigos cercanos o los testigos de los malos tratos o de la violencia ocurrida durante la relación también pueden redactar y certificar ante notario una declaración jurada que confirme las afirmaciones hechas en la declaración personal del residente condicional. Además, sometemos a muchos de nuestros clientes a evaluaciones psicológicas o pruebas de polígrafo en apoyo del matrimonio de buena fe del residente condicional, dependiendo de la situación única del cliente.

¿Por qué son necesarias las declaraciones detalladas para las exenciones I-751?

Las declaraciones detalladas son en muchos sentidos la columna vertebral de la solicitud de exención I-751. En primer lugar, el funcionario de inmigración es capaz de obtener una visión del matrimonio mediante la lectura de un relato de primera mano de lo que ocurrió y causó que el matrimonio terminara. También da al residente condicional la oportunidad de proporcionar una narración detallada de la relación explicando las circunstancias que rodean la ruptura. Una gran declaración personal acompañada de una gran cantidad de pruebas documentadas en apoyo del matrimonio de buena fe del residente condicional garantizará una decisión favorable. A la hora de presentar la exención I-751, la palabra clave a tener en cuenta aquí es la buena fe. Para solicitar con éxito la exención del requisito de presentación conjunta, el residente condicional tendrá que demostrar al USCIS que contrajo matrimonio de buena fe y no con el fin de obtener beneficios de inmigración, aunque su matrimonio haya terminado en divorcio, anulación u otros factores. En otras palabras, lo que se prueba es la intención que tuvo el residente condicional al contraer matrimonio. Los siguientes documentos pueden ser presentados en apoyo de su matrimonio de buena fe demostrando que efectivamente existió un matrimonio de buena fe.

Documentos de apoyo para establecer el matrimonio de buena fe

La siguiente es una lista de algunos documentos que deben ser incluidos en la petición I-751. La lista no es exhaustiva y los detalles específicos relativos a su solicitud deben ser discutidos con un abogado con licencia en detalle. Pueden ser necesarios documentos adicionales dependiendo del caso específico.

Con el fin de establecer el matrimonio de buena fe, los solicitantes de la exención deben proporcionar copias de los documentos de apoyo desde el momento en que estaban casados hasta el momento en que se separaron.

Las parejas que presentan una solicitud conjunta deben proporcionar documentos de apoyo a lo largo del curso de la relación, centrándose en el período de tiempo después de que el extranjero obtuvo la residencia condicional.

Los solicitantes deben presentar tantos documentos como sea posible para establecer el matrimonio de buena fe y cualquier circunstancia que rodea el final de la relación, si el matrimonio ha terminado.

Las copias de cualquier documento que usted proporcione deben indicar claramente los nombres del solicitante y su cónyuge (o ex cónyuge), fechas claras, y la dirección conjunta de la pareja como prueba de la convivencia. Cuantos más documentos pueda aportar, mejor para su caso. Cuanto más tiempo pueda demostrar que ha conocido a su cónyuge (o ex cónyuge) y que ha vivido en el mismo hogar, mayor será el resultado de su caso.

Pruebas de convivencia:

• Todos los contratos de alquiler de los lugares en los que usted y su cónyuge o ex cónyuge vivieron durante su matrimonio o los contratos hipotecarios que muestren la ocupación conjunta y/o la propiedad de su residencia común;

Pruebas de finanzas mezcladas y responsabilidad conjunta de activos y pasivos:

• Copias de todos los extractos bancarios de cheques conjuntos durante todo el tiempo que el solicitante y el peticionario estuvieron casados–hasta la fecha de separación para los solicitantes de exención (también prueba de ocupación conjunta);
• Copias de las declaraciones de impuestos federales y estatales conjuntas, declaraciones de salarios que muestren la dirección conjunta de la pareja, pólizas de seguro conjuntas que muestren al otro cónyuge como beneficiario, préstamos conjuntos, prueba de propiedad conjunta (casas, vehículos, etc.);
• Copias de las facturas conjuntas de los servicios públicos (agua, gas, electricidad, teléfono, cable) de todo el tiempo que el solicitante y el peticionario estuvieron casados – hasta la fecha de separación para los solicitantes de exención;
• Copias de cualquier otra factura conjunta, como las facturas médicas;

Otros documentos de apoyo:

Por favor, tenga en cuenta: Los elementos que se indican a continuación no establecen, por sí solos, que el matrimonio se contrajo de buena fe, pero pueden orientar al USCIS, e indicar que la pareja tenía una relación consistente y una comunicación constante entre ellos a nivel íntimo. Las pruebas documentadas de la cohabitación y de las finanzas mezcladas son pruebas mucho más concretas y sustanciales, ya que demuestran que la pareja vive/convive y es/es responsable conjuntamente de los activos y pasivos durante todo el matrimonio.

• Fotografías de la pareja juntos y con la familia desde la fecha del matrimonio hasta la fecha de la separación (para los solicitantes de la exención) con descripciones que contengan la fecha en que se tomó cada fotografía, los nombres de cada persona en la fotografía y el lugar donde se tomó la fotografía;
• Correos electrónicos, mensajes de texto, chat u otros mensajes de medios sociales que se enviaron el uno al otro durante la relación;
• Copias de los registros telefónicos de la pareja como prueba de la comunicación continua;
• Copias de cartas o tarjetas (para ocasiones especiales como cumpleaños, aniversarios y vacaciones) que la pareja se haya escrito o que hayan sido enviadas a la pareja por amigos o familiares;
• Copias de invitaciones de boda, recuerdos, recibos del anillo de compromiso, recibos del lugar de la boda, etc.
• Recibos de asesoramiento matrimonial;
• Reservas de hotel de los viajes realizados durante el matrimonio;
• Confirmaciones de vuelos de los viajes realizados durante el matrimonio;
• Copias de entradas de museos, atracciones y otros eventos que la pareja visitó durante el matrimonio;
• Cualquier otro documento que considere relevante para establecer que su matrimonio no se celebró con el fin de evadir las leyes de inmigración de los Estados Unidos;
• Declaraciones juradas o afirmadas por al menos 2 miembros de la familia o amigos que hayan observado y pasado tiempo con el residente condicional y el cónyuge (o ex cónyuge) a lo largo de su matrimonio, y que puedan atestiguar que el residente condicional contrajo matrimonio de buena fe. La declaración jurada debe ser detallada e incluir anécdotas, fechas y frecuencia con la que el declarante pasó tiempo con el residente condicional y su cónyuge (o ex cónyuge). Cada declaración jurada original debe ser presentada con la petición I-751 y también debe contener la siguiente información para cada persona que escriba una declaración jurada: su nombre completo y dirección; fecha y lugar de nacimiento; relación con usted o su cónyuge, si la hay; e información completa y detalles completos que expliquen cómo la persona adquirió sus conocimientos. Las declaraciones juradas deben ser apoyadas por otros tipos de pruebas enumeradas anteriormente;
• La evaluación psicológica o la prueba del polígrafo pueden ser consideradas para los residentes condicionales que fueron maltratados o una víctima de la violencia durante el matrimonio, pero no pueden ser requeridas;

Nota: Si la declaración jurada no es notariada, el declarante debe proporcionar una copia de su identificación válida con foto emitida por el gobierno.

Tasa de presentación:

Un cheque personal, cheque de caja o giro postal por la cantidad de $590.00 a nombre de «Department of Homeland Security» debe ser incluido con la Petición I-751 para la Eliminación de Condiciones.

Para más información sobre la Petición I-751 para la Eliminación de Condiciones de Residencia por favor contacte nuestra oficina.