La mayoría de los autopublicadores se sienten intimidados cuando se trata de hacer su primera página de derechos de autor del libro. Lo entiendo – la letra pequeña y la jerga legal fueron suficientes para que yo también me acobardara.
Pero no tiene por qué ser así. Hoy no sólo te proporcionaré un ejemplo de página de derechos de autor de un libro que puedes copiar y utilizar, sino que también te explicaré cada una de las partes importantes de tu página de derechos de autor, como la declaración de todos los derechos reservados, el texto importante de los derechos de autor, etc.
Después de leer este artículo, podrás preparar rápidamente y con confianza tus propias páginas de derechos de autor de libros de aquí en adelante, y así, protegerte a ti mismo y a tus obras de la piratería de libros.
En esta lección, aprenderás:
- Cómo construir una página de copyright de libro blindada
- Los componentes necesarios para una página de copyright
- Cómo conseguir ISBNs, CIPs, y más
Además, siempre puedes simplemente acceder a mi ejemplo de copyright gratuito, y estar bien encaminado.
Descargo rápido: Gracias a Dios nunca me hice abogado… eso podría haber sido duro para muchos de nosotros. Pero tenedlo en cuenta al leer esto. Y eso es todo para mi declaración de CYA.
Así que, ¡comencemos!
Ejemplo de página de copyright de libro gratis
Si todo lo que necesitas es una página de copyright de libro para copiar y pegar en tu libro, aquí está. Tienes mi permiso para usarla como quieras. Sólo asegúrate de cambiar la información apropiada para que se ajuste a tus necesidades.
Writer’s Writing Buddy by Tiana SiedschlagPublished by Cornerstone Writers Group200 Lakerose RoadMary Lake, MT 03789
www.CornerstoneWriters.com
© 2017 Tiana Siedschlag
Todos los derechos reservados. Ninguna parte de este libro puede ser reproducida de ninguna forma sin el permiso del editor, excepto lo permitido por la ley de derechos de autor de Estados Unidos. Para obtener permisos, póngase en contacto con:
Cubierta de Justin Reber.
Ebook ISBN: 359-2-85933-609-1
Sin embargo, si quieres saber más sobre cada parte de la página de copyright anterior, o tienes preguntas sobre cómo deberías cambiarla para que se adapte a tu situación, puedes consultar las siguientes partes.
Componentes de la página de copyright de un libro
Generalmente, cuanta más información específica pongas en tu página de copyright, más protección tendréis tú y tu libro. Sin embargo, esto no significa que tenga que ir por la borda y contratar a un abogado para crear su página de derechos de autor. Así que, retírate Saul.
En cambio, para tener una página de copyright legítima, todo lo que necesitas es:
- La declaración o aviso de copyright
- «Todos los derechos reservados.» (o un texto similar)
Sí… eso es realmente todo.
Sin embargo, hay un par de elementos más que debes considerar al crear tu página de copyright:
- Nombre del editor &Dirección
- Información de pedido
- Detalles de impresión y marcas
- Su sitio web
- Datos del CIP. Bloque
- Edición
- ISBN(s)
- Reclamaciones
- Dar crédito
- Números de impresión (y/o años)
Esta es la CYA a su Auto-.PublicaciónClick To Tweet
No te preocupes, Sé que parece una locura pero consuélate porque cubriremos el área a continuación.
Parte 1. La declaración de derechos de autor
La declaración o aviso de derechos de autor incluye estos tres elementos:
- El símbolo ©, o la palabra «Copyright», o la abreviatura, «Copr.»
- El primer año de publicación
- El nombre del titular de los derechos de autor (presumiblemente, tu nombre)
¿Qué pasa si uso un seudónimo?
Adelante, usa tu seudónimo en la página de derechos de autor de tu ebook. O, como alternativa, utilice el nombre de su empresa editorial. Si registra sus derechos de autor, incluya su nombre real y su seudónimo en el formulario de registro.
¿Qué pasa si escribo bajo mi estructura empresarial?
Si sus libros están escritos y/o publicados bajo una estructura empresarial de algún tipo, puede incluir a su empresa como propietaria de los derechos de autor en la página de derechos de autor de su libro electrónico. No hay ninguna diferencia en el lenguaje si usted está operando como una empresa unipersonal, una LLC, o cualquier otro tipo de organización empresarial. Utiliza la dirección de tu empresa cuando indiques los datos de contacto del editor. En realidad, esto puede ayudar a protegerte tanto legal como físicamente a medida que creces como autor. Para aprender más sobre esto, los beneficios y cómo configurarlo, echa un vistazo a mi artículo sobre la creación de una empresa de publicación de libros.
Parte 2. Todos los derechos reservados
Puedes decir simplemente «Todos los derechos reservados». O puedes explayarte sobre esa declaración, haciéndola más clara y contundente. He aquí un par de ejemplos:
a. Todos los derechos reservados Ejemplo #1 (más sencillo)
b. Todos los derechos reservados Ejemplo #2
c. Todos los derechos reservados Ejemplo #3
Técnicamente, si tiene esos dos elementos (Aviso de copyright y «Todos los derechos reservados»), la página de copyright de su libro está completa.
¡La página de ejemplo de copyright de libro más sencilla de la historia!
Aquí tiene un ejemplo que utiliza los dos elementos anteriores en su forma más simplista de la historia:
En serio, eso es todo lo que necesitas.
Parte 3. Nombre de la editorial &Dirección
La dirección de la editorial suele incluirse a continuación para que los lectores sepan con quién y cómo ponerse en contacto para los permisos de reproducción. Para muchos de ustedes, el editor será usted mismo. Indique la forma en que prefiere que nos pongamos en contacto con usted para hacer preguntas o informar de un error en uno de sus libros: correo electrónico, sitio web, dirección postal comercial, etc.
Cloud City Publishing Company1234 Story StreetReadabook, PA 08922www.revowordspublishing.com
www.facebook.com/revolutionarywords
Parte 4. Información para pedidos Información para pedidos
Esta sección incluye información para las personas u organizaciones que deseen pedir más ejemplares de su libro. Puede haber información diferente para las personas que deseen hacer pedidos individuales, pedidos al por mayor para librerías, pedidos para aulas universitarias, etc. A menudo, esto no se aplicará a los libros electrónicos autopublicados.
Parte 5. Detalles de la impresión y marcas comerciales
Divulgue cualquier marca comercial que su editorial pueda tener sobre nombres, logotipos o impresiones incluidas en su libro. Incluya también cualquier detalle sobre las prácticas de impresión respetuosas con el medio ambiente de su editorial, el lugar de impresión, los tipos de letra utilizados, etc. Muchos de estos datos no se aplican a los libros electrónicos, pero he aquí algunos ejemplos:
El logotipo del sable de luz es una marca comercial de The Republic Publishers, Inc. Este libro se ha escrito en Verdana y Courier New.The Republic Publishers, Inc. se preocupa y se compromete a proteger la galaxia utilizando prácticas de impresión respetuosas con el medio ambiente. Este libro fue impreso con tinta a base de soja en papel reciclado.Impreso en los EE.UU.
Parte 6. Su sitio web
Incluya su sitio web de autor, para que sus lectores puedan encontrar fácilmente más de su obra.
Parte 7. Bloque de datos CIP (Catalog-in-Publication)
La mayoría de los autores de libros electrónicos autopublicados no incluyen un bloque de datos CIP. Un bloque de datos CIP no es algo que pueda crear usted mismo. No es necesario para publicar o vender un libro.
La Biblioteca del Congreso emite un bloque de datos CIP para usted. No es algo que usted pueda crear por sí mismo. Sin embargo, si usted es un autopublicador, ni siquiera tiene derecho a que la Biblioteca del Congreso le emita un bloque de datos CIP.
Sin embargo, puede pagar para que le generen un bloque de datos P-CIP (Publisher’s Catalog-in-Publication), si realmente lo desea. Tener datos P-CIP puede hacer que su libro parezca más profesional. Cuesta entre 60 y 100 dólares y lo puede hacer CIPblock.com.
Sin embargo, los únicos interesados en ver sus datos CIP son los bibliotecarios, francamente. Los datos CIP existen para ayudarles a categorizar («catalogar») su libro en la biblioteca más rápida y fácilmente.
A menos que planee comercializar su libro específicamente a los bibliotecarios, los datos CIP son innecesarios.
Para su referencia, un bloque de datos CIP se parece a esto:
ISBN: 938-27929465-1-8Incluye referencias biográficas e índice.1. Alimentación – Helados – No ficción. 2. Sabores de los alimentos – No ficción. 3. Historia de la alimentación – Siglo XX – No ficción. 4. Biografías.I. Título.ID197.C0 Y87 2015329/.047-cc26 9776340872
Realmente me gustaría que este libro existiera… lo compraría y lo pondría en mi mesa de café justo al lado de mi termo de café épico…
Una nota al margen para los autores canadienses autopublicados: La Biblioteca Nacional de Canadá ya no emitirá un CIP para los libros autopublicados. Sin embargo, siguen ofreciendo algunos servicios gratuitos como el ISBN y otros que puedes consultar aquí. Si estás publicado, puedes obtener tus datos de CIP gratuitos rellenando su formulario aquí.
Si te encuentras en otro lugar, consulta las leyes locales de derechos de autor de tu país.
Parte 8. Edición
La edición de su libro, especialmente si no es la primera edición, es una buena cosa para anotar aquí. Simplemente escriba:
Parte 9. ISBN
Incluya su ISBN, si lo tiene. No todos los libros tienen uno. Si tiene más de un ISBN, puede incluir ambos, para que sus lectores puedan consultarlos. Este es el aspecto que tendrá:
¿Mi libro necesita un ISBN?
Esta respuesta varía, dependiendo de dónde vaya a comercializar su libro. Depende de la tienda que venda tu libro. Estas son algunas de sus respuestas (actuales):
- Amazon (Kindle): No
- Barnes and Noble (ePub): Sí
- Apple iBook (ePub): Sí
- Bibliotecas y librerías (libros impresos): Sí
Consulta este post para saber más sobre los ISBN de los libros de tapa dura.
¿Dónde conseguir un ISBN
ISBN en Estados Unidos – http://isbn.org/
ISBN en Canadá – http://www.collectionscanada.gc.ca/publishers/index-e.html
ISBN en el Reino Unido – https://www.nielsenisbnstore.com/
ISBN en Australia – http://www.thorpe.com.au/isbn/
ISBN en Nueva Zelanda – http://www.natlib.govt.nz/services/get-advice/publishing/isbn
¿Necesito un ISBN distinto para cada formato de libro electrónico?
Sí. Necesitará ISBN distintos para los diferentes formatos de su libro electrónico y su libro impreso. Por ejemplo, si tiene una versión Kindle, una versión ePub, una tapa blanda, un audiolibro y una tapa dura, necesitará al menos cuatro ISBN diferentes (cinco, si también quiere uno para su libro Kindle). Vaya al sitio web de emisión de ISBN aquí para obtener más detalles sobre los ISBN para libros electrónicos.
Soy un autopublicador, ¿puedo obtener un ISBN?
Sí, los autopublicadores solicitan ISBN, al igual que cualquier otro editor. Todos los ISBN de Estados Unidos se conceden a los editores a través de una empresa llamada Bowker. Vaya a MyIdentifiers.com para obtener el suyo. Si crees que vas a publicar más libros (o más versiones de tu libro) en el futuro, te recomiendo que compres un conjunto de 10 ISBN en un paquete de inmediato. Así obtendrá un gran descuento.
No vivo en Estados Unidos, ¿puedo conseguir un ISBN?
Vaya a la Agencia Internacional del ISBN para conseguir su ISBN.
Parte 10. Descargos de responsabilidad
Se podría escribir un libro entero sólo sobre los descargos de responsabilidad. Debido a que nuestra sociedad es cada vez más propensa a demandar en cada oportunidad, los descargos de responsabilidad de los libros se han vuelto mucho más comunes. Algunos géneros -como el de las inversiones- pueden requerir un lenguaje específico para cumplir con la SEC; lo mismo ocurre con la salud.
Para obtener algunos ejemplos de lenguaje de descargo de responsabilidad, mire dentro de otros libros de su género, que han sido publicados por empresas editoriales tradicionales lo suficientemente grandes como para tener un personal legal. Este es nuestro descargo de responsabilidad:
A continuación se muestran dos ejemplos de descargos de responsabilidad impresos en libros reales:
Un aviso legal en la página de copyright de su libro no tiene por qué ser largo. Sólo tiene que hacer una pequeña tarea ahora, y podría ahorrarse muchos problemas en el futuro.
Parte 11. Dar crédito
Aquí es un buen lugar para dar crédito a cualquier otra persona que haya hecho algún tipo de contribución a su libro, como el diseñador gráfico que creó la cubierta de su libro, los fotógrafos cuyas fotografías utilizó, la persona que formateó su libro electrónico, su editor o sus correctores. Estos son algunos ejemplos:
Ilustraciones © 2017 The Young PadawanEditado por Luke Skywalker de Master Jedi Editing, LLCLas citas de las escrituras son de la Nueva Versión King James. Copyright © 1982 por Thomas Nelson. Utilizado con permiso. Todos los derechos reservados.
¿Qué pasa si quiero usar una fotografía que es de dominio público – debo revelarlo y/o usar el logo de PD-US en mi página de copyright?
No, no es necesario.
Parte 12. Números de impresión (y/o años)
¿Se ha preguntado alguna vez qué significa esa extraña y larga cadena de números que flotan cerca de la parte inferior de la página de copyright? En realidad están ahí para el departamento de producción de la editorial. Representan el número de impresión (o, a veces, el año de impresión). Normalmente están en orden descendente, de izquierda a derecha. Sin embargo, pueden estar en orden ascendente o incluso en orden aleatorio. En un principio, se colocaron para que las planchas de impresión del libro no tuvieran que rehacerse con cada reimpresión. El número correspondiente se eliminaba simplemente de la plancha. Sin embargo, a medida que la impresión digital y los libros electrónicos se imponen, es probable que se extingan.
Nota al margen: Estos números son útiles para los coleccionistas de libros. Sólo tienes que buscar el número más bajo de la lista; esa es la impresión que tienes. En el ejemplo siguiente, tenemos un ejemplar de la segunda tirada del libro.
Otras preguntas frecuentes sobre derechos de autor
¿Cuándo es efectiva la protección de mis derechos de autor?
La protección de tus derechos de autor se remonta al momento en que creas el contenido. Recomendamos a todo el mundo que lea este breve manual sobre los fundamentos de los derechos de autor publicado por la Oficina de Derechos de Autor de Estados Unidos
¿Debo registrar mi libro en la Oficina de Derechos de Autor de Estados Unidos para que mis derechos de autor sean efectivos?
No, no es necesario. Sin embargo, hacerlo tiene sus ventajas. Si registra sus derechos de autor, podrá reclamar los honorarios de los abogados y los daños y perjuicios legales, además de los daños y perjuicios reales que podrá reclamar con un libro no registrado. Puede obtener más información al respecto en el sitio web de la Oficina de Derechos de Autor de Estados Unidos. Los autores internacionales tendrán que consultar las leyes de derechos de autor de su país.