Tener unas vacaciones en San Diego en uno de nuestros hoteles de Mission Beach o Mission Bay tiene muchos beneficios, pero es importante entender claramente la ubicación en la que está reservando. Estos barrios adyacentes se denominan indistintamente, a pesar de sus diferentes experiencias de playa, lo que me parece que tiende a confundir a los viajeros.
Discutiremos aquí las dos playas diferentes -la de la bahía y la del océano- y repasaremos qué hoteles ofrecen acceso a una o a ambas. También voy a donde la gente se queda aquí (o no) para que usted esté plenamente informado cuando usted reserva.
En este artículo
¿Dónde está Mission Beach?
Mission Beach es un barrio costero de San Diego que limita con Mission Bay al este, Ocean Beach al sur, el Océano Pacífico al oeste y Pacific Beach al norte.
Cuando busque hoteles en Mission Beach San Diego, también puede generar resultados de búsqueda que incluyan hoteles en Pacific Beach.
Esto se debe a que la línea divisoria entre Mission Beach y Pacific Beach no está bien marcada en los mapas. Tampoco muchos sandieguinos pueden decirte exactamente dónde está porque ambos barrios comparten el mismo código postal.
Por esta razón, he incluido algunos hoteles del sur de Pacific Beach en esta lista cerca de la acción en Mission Beach o que bordean la bahía de Mission.
¿Dónde está Mission Bay?
Mission Bay es una bahía de agua salada hecha por el hombre o parque acuático que el más grande de su tipo en los Estados Unidos.
Limita con Mission Beach al oeste, Pacific Beach al norte, la autopista I-5 al este y varios barrios de San Diego al sur. Los aproximadamente 4325 acres de Mission Bay son mitad tierra y mitad agua con 19 millas de playa de la bahía rodeando el agua.
El oeste de Mission Bay se encuentra principalmente en Mission Beach, pero el este de Mission Bay podría ser Pacific Beach, por ejemplo. (Si su familia está buscando hoteles cerca de SeaWorld San Diego, esta famosa atracción se encuentra en Mission Bay, también.)
Vea también: Los mejores hoteles frente al mar en San Diego
Razones para alojarse en los hoteles de Mission Beach y Mission Bay
Hablemos de las razones para alojarse en esta parte de San Diego, California.
Ubicación conveniente
La mayoría de los hoteles de Mission Beach y Mission Bay están a menos de 5 millas del Aeropuerto Internacional de San Diego.
Esto significa que es bastante fácil llegar a ellos. Estos hoteles y resorts son buenos para los viajeros que quieren tiempo de playa sin dejar de estar cerca del centro de la ciudad.
Precios más bajos
Esta zona es más informal y suele tener precios más bajos que los hoteles de playa de Del Mar o La Jolla. También hay algunos estupendos resorts familiares que también he incluido en mi lista de los mejores hoteles para niños de San Diego.
Una cosa importante a tener en cuenta es que estos hoteles no suelen ser adecuados para los viajeros de lujo. Si busca una experiencia verdaderamente de cinco estrellas, lea mejores hoteles de lujo de San Diego.
Dos playas diferentes
Esta parte de la ciudad ofrece dos experiencias de playa diferentes. Las playas de Mission Beach tienen una hermosa arena blanca con grandes olas para surfear y un divertido paseo marítimo lleno de restaurantes, tiendas e incluso un parque de atracciones junto a la playa (Belmont Park) con restaurantes informales de Mission Beach.
La otra playa rodea la bahía de Mission sin olas. Las aguas tranquilas aquí son buenas para los niños pequeños (puede ser turbia en los puntos sin embargo) y los entusiastas de los deportes acuáticos que quieren hacer todo, desde el esquí acuático para montar ciclos acuáticos.
Algunos hoteles en esta lista no se puede caminar a la playa del océano, mientras que otros son. Sin más preámbulos, aquí están mis hoteles favoritos de Mission Beach y Mission Bay en San Diego. Si usted reserva hoteles utilizando mis enlaces, puedo ser compensado.
1. Hyatt Regency Mission Bay Spa & Marina
Localización: Frente a la bahía de Mission y a cuatro manzanas de la playa de Mission (20 minutos a pie)
Las familias adoran este hotel ya que es el único de San Diego con múltiples toboganes acuáticos. El Hyatt Regency Mission Bay Spa and Marina está a cuatro manzanas de Belmont Park y Mission Beach. Las habitaciones y las zonas comunes acaban de ser renovadas.
Amenidades de playa
- No hay playa de la bahía en el hotel
- El centro deportivo de Mission Bay en el lugar alquila motos acuáticas, kayaks, barcos, kayaks, barcos, esquís acuáticos y bicicletas
Complementos del hotel
- Camillas Hyatt Grand
- Televisores de pantalla plana y bases para iPod en todas las habitaciones
- Cafetera en la habitación bajo petición
- Un spa ecológico deservicio completo de spa ecológico
- Tres piscinas con tres toboganes
- Música en directo en el restaurante Red Marlin todos los viernes y sábados
- Juegos de temporada como el hula y el bingo en la piscina
- Un mercado in situ con café bagels, bocadillos, y más
- Bar de la piscina y salón
- Puerto deportivo privado
- Wi-Fi gratuito
Bueno saber: Se tarda dos minutos en conducir hasta SeaWorld San Diego. No tienen un nivel Regency Club.
Reservas: Si se aloja dos noches o más, puede recibir una mejora de la habitación en el momento de la reserva (sujeta a disponibilidad), un crédito de la propiedad de 100 dólares, desayuno diario para dos personas y mucho más. Si se aloja dos noches o más, envíeme sus fechas para obtener una tarifa Hyatt Prive.
*Powered by Kayak.com
2. San Diego Mission Bay Resort
Localización: Mission Bay
El nuevo San Diego Mission Bay Resort fue recientemente renovado y entró en la cartera de Noble House Hotels and Resorts. Anteriormente era el Hilton San Diego Resort. Tengo grandes esperanzas de una experiencia elevada y soy un fan de la nueva decoración de las habitaciones, más ligera y costera.
Es una gran opción para las familias que tienen la intención de explorar Mission Beach y otras partes de San Diego, ya que el complejo está al lado de la autopista. El paseo marítimo de Mission Bay está justo enfrente del hotel, así como una bonita playa de arena de la bahía. Algunas habitaciones tienen pozos de fuego al aire libre para las noches acogedoras y s’mores (yo recomendaría estos).
Accesorios de playa
- El Sandbox alquila bicicletas (surreys, beach cruisers, bicicletas para niños y remolques) para montar en el paseo marítimo y juguetes de arena para usar en la playa
- Action Sports Rental en el puerto deportivo del complejo alquila ciclos acuáticos, Segways, tablas de paddle, pontones y mucho más
- Hay una red de voleibol de playa (las pelotas están disponibles en la recepción)
Complementos del hotel
- Elija entre habitaciones, estudios y suites (algunas con vistas a la bahía) todas con ropa de cama de lujo, pequeños frigoríficos y balcones o patios privados
- Piscina frente al agua y piscina para niños
- Alquiler de cabañas junto a la piscina y servicio de menús
- Dos perros de hasta 75 libras son bienvenidos (se aplican cargos adicionales)
- Un bonito mercado y boutique con mucha comida para llevar y vino para la habitación
- Pinchos de fuego en algunas habitaciones (hay kits de s’mores disponibles en el mercado)
- Cena frente al agua en Acqua California Bistro
- Servicio completo deservicio de spa
- Pistas de tenis de campeonato
- Club infantil de temporada
- Películas de inmersión de temporada
- Revisión de juegos en la recepción
.comida para llevar y vino para la habitación
Bueno saber: Al igual que Paradise Point, el San Diego Mission Bay Resort está en el lado opuesto de la Bahía de la Misión de la arena en la playa de la Misión. Se trata de un viaje escénico de 4 millas en coche alrededor de la bahía. El resultado es que el acceso a la autopista es fácil aquí. También puede comprar un pase de día para la piscina a través de ResortPass.
Premios: Certificado de Excelencia de TripAdvisor y Nivel de Plata de GreenLeaders (por sus prácticas ecológicas)
Reservas: Puedo reservarte con el paquete VIP de Noble House que incluye un 15% de descuento, exención de la tasa del resort y una mejora en el check-in sujeta a disponibilidad. Es una gran oferta.
3. The Catamaran Resort Hotel and Spa
Localización: Mission Bay pero a pocas manzanas de Pacific Beach
El Catamaran Resort Hotel and Spa ofrece la mayor cantidad de comodidades de todos los hoteles de Mission Bay (aunque técnicamente se encuentra en Pacific Beach), desde un fantástico spa amado por los locales hasta una pintoresca y perfecta ubicación en la bahía.
La playa del Océano Pacífico también está a unos minutos a pie cruzando la calle. Es fácil explorar la zona en bicicleta, que también se puede alquilar en el complejo.
El complejo es de estilo tropical, por lo que casi se siente como entrar en Hawai. La comida es excelente, especialmente en el restaurante de la firma, Oceana, y hay una serie de actividades en la propiedad para aprovechar, desde luaus de temporada al atardecer para charlar con los guacamayos residentes del complejo.
Instalaciones de playa:
- Yoga SUP de temporada en la bahía
- Luaus de verano y películas en la playa
- Yoga junto a la playa
- Surf, clases de vela y SUP, además de kayaks y wakeboard
- Sillas de playa y sombrillas para uso de los huéspedes
- Restaurante frente a la playa
Complementos del complejo:
- Cada habitación y suite de huéspedes tiene un balcón o patio privado, así como vistas al agua o al agua tropical.
- Los estudios tienen cocinetas
- El barco Bahia Belle Sternwheeler del resort lleva a los huéspedes a la hora de la familia y a los cruceros de cócteles
- Un spa realmente fantástico basado en las tradiciones polinesias, tailandesas, y una variedad de otras tradiciones del Pacífico Sur
- Alquiler de bicicletas y Segway en el lugar
- Salón de juegos gratuito
- Espectáculo de aves tropicales con pájaros residentes
- Tortugas y patos para ver en las diversas características de agua tropical
Bueno saber: Esta es una opción muy popular para las familias. Es una ubicación impresionante para aprovechar tanto las playas de la bahía y el océano, mientras que también está a poca distancia de los restaurantes de Pacific Beach.
Estos no son alojamientos de lujo de ninguna manera. Los edificios parecen un poco deteriorados en el exterior, pero las habitaciones han sido recientemente renovadas con nuevos Keurigs, camas y decoración.
Premios: Certificado de Excelencia de TripAdvisor
Promovido por Hotels.com
4. Bahia Resort Hotel
Ubicación: Mission Bay y a 10 minutos a pie de Mission Beach
Bahia Resort Hotel fue el primer hotel de Mission Bay. Este complejo de temática mediterránea está situado en una península aislada de 14 acres que se adentra en la bahía y tiene su propia playa privada.
Para llegar al océano en Mission Beach, los huéspedes tienen que caminar unos 10 minutos. El paseo pasa por Belmont Park, el parque temático frente a la playa de San Diego, y le deja en la playa y el paseo marítimo. Es una propiedad hermana de The Catamaran Resort Hotel and Spa, lo que significa que hay transporte entre las dos propiedades.
Amenidades de la playa:
- Playa privada de la bahía
- Alquiler de trajes de neopreno, tablas de boogie y balsas, botes de remos, kayaks, lanchas motoras, wave runners/sea-dos
- Conciertos de verano en la playa y pasteles de almejas
- Cabanas gratuitas
- Actividades infantiles en la playa en temporada
Instalaciones del complejo:
- 314 habitaciones que incluyen cabañas frente a la playa, estudios con vistas panorámicas y amplias suites junto a la bahía
- Las suites frente a la bahía tienen acceso directo a la playa y los estudios ofrecen cocinas completas y zonas de comedor
- Servicio de chófer al Catamaran Spa
- Dos pistas de tenis iluminadas de cortesía
- Piscina climatizada piscina climatizada con jacuzzi
- El barco Bahia Belle Sternwheeler que lleva a los huéspedes a la hora de la familia y a los cruceros de cóctel
- Piscina con patos y dos focas rescatadas (a los niños les encantarán)
- Sin tasas de resort y con aparcamiento gratuito
- Un salón de inspiración marroquísalón de inspiración marroquí con música en directo
- Centro de fitness
Bueno saber: El hotel tiene una reputación de servicio fantástico y es popular para aquellos que buscan una opción más económica con buen acceso a la playa. Los huéspedes de este hotel utilizan el spa de The Catamaran.
Premios: Certificado de Excelencia de TripAdvisor
Por Hotels.com
5. The Dana on Mission Bay
Localización: Mission Bay
The Dana on Mission Bay es un hotel informal y discreto que también recibe a los huéspedes con un ambiente tropical. De hecho, es el hotel más cercano a SeaWorld San Diego y a una milla del corazón de la acción en Mission Beach. El complejo de 10 acres tiene dos edificios principales: Marina Cove y Water’s Edge.
Instalaciones en la playa:
- Alquiler de deportes acuáticos de aventura que incluyen motos acuáticas, lanchas motoras, botes de remos, bicicletas (individuales y tándems), esquí acuático, wakeboard, paseos en lancha, corredores de olas, ciclos acuáticos, tablas de remos, kayaks.
- Clases juveniles de temporada en las que los niños pueden aprender deportes acuáticos
Instalaciones del complejo:
- Televisores HD de pantalla plana, frigoríficos, microondas, cafeteras y teteras de una taza en todas las habitaciones
- Bar húmedo, muebles hechos a mano, balcones y patios, vistas al agua en la sección Water’s Edge
- Las mascotas de hasta 80 libras son bienvenidas (máximo 2 por habitación)
- El restaurante Firefly también admite mascotas
- Piscina infinita y spa Bayview; piscina tropical y spa
- Restaurante en el lugar y bar de piscina de temporada
- Puerto deportivo privado con amarres para los huéspedes del hotel (es necesario reservar)
- Instalaciones de lavandería
- Películas de inmersión de temporada
- Juegos de césped
Bueno saber: Como se mencionó anteriormente, la playa del océano en la playa de la misión es de aproximadamente una milla de distancia, pero se puede caminar o andar en bicicleta allí. Es una propiedad más antigua, pero también puede ser un gran valor para el dinero. Puede combinar su habitación con SeaWorld San Diego y otras entradas a parques temáticos en un paquete de vacaciones.
Powered by aRes Travel
6. Paradise Point Resort and Spa
Localización: Mission Bay
Esta experiencia de resort tropical aislado es ideal para familias. El Paradise Point Resort and Spa es un complejo de 462 habitaciones de estilo bungalow situado en la Bahía de la Misión que fue fundado en 1962 por el famoso director de Hollywood Jack Skirball. Este complejo de 44 acres parece una isla tropical aislada. Más de un kilómetro y medio de playa rodea el complejo con sus cinco piscinas, tranquilas lagunas y exuberantes jardines.
La playa de la bahía aquí es una divertida playa de San Diego para los niños y se bañan aquí (el agua puede ser turbia). La playa del océano en Mission Beach requiere un viaje de 2 millas alrededor de la bahía para llegar allí.
Amenidades de la playa:
- Pinchos para fogatas
- Juegos de playa como voleibol, bochas y herraduras
- Juguetes de playa y accesorios disponibles para su compra en el mercado de la isla
- Academia de surf Paradise
Actividades del resort:
- Cinco piscinas, incluida una piscina sólo para adultos
- 462 habitaciones tipo bungalow de inspiración balinesa, incluidas 73 suites con patios privados, minifrigoríficos y café en la habitación (las suites cuentan con bares y microondas)
- Un puerto deportivo de servicio completo con veleros y barcos de esquí
- Surf, esquí acuático, kayaks, botes de remos y pesca
- Campo de golf de 18 hoyos
- Cinco lugares para comer, incluidos dos restaurantes frente al mar
- Un galardonado spa temático de la isla con tratamientos para niños
- Acepta mascotas de hasta 15 libras
- Club infantil de temporada
Bueno saber: Este hotel también está haciendo la transición a una propiedad Margaritaville en algún momento de 2021 (la fecha y más detalles están por determinar). El complejo es bastante grande por lo que puede haber una cantidad decente de caminar, aunque los paseos en carrito de golf están disponibles.
Potenciado por Hotels.com
7. Blue Sea Beach Hotel
Localización: En primera línea de playa en Mission Beach
Blue Sea Beach Hotel es una buena opción para quienes quieran estar en la playa, en medio de la acción y en un hotel boutique de precio moderado (para estar en primera línea de playa). Sólo hay que cruzar el paseo marítimo y estar en la arena. No es el hotel más elegante de Mission Beach, pero es cómodo, bonito y se considera un buen valor por su ubicación y servicios.
Complementos del complejo:
- 126 habitaciones y suites
- Café en la habitación, mini refrigeradores, televisores de 37″, llamadas locales gratuitas, WiFi gratuito
- La mayoría de las habitaciones tienen vistas al mar
- Piscina climatizada y spa durante todo el año
- Galletas frescas por la tarde y agua
- Alquiler de bicicletas
Bueno saber: La playa está ocupada aquí y tiende a sesgar un poco más joven, pero los huéspedes informan que el ruido es bajo en las habitaciones que están lejos de la calle.
Premios: TripAdvisor Hall of Fame
Powered by Hotels.com
8. Surfer Beach Hotel
Situación: Frente a la playa, en la frontera entre Mission Beach y Pacific Beach
El Surfer Beach Hotel está en Pacific Beach, a pasos de la frontera con Mission Beach. El hotel sin lujos se asienta frente a la playa en el paseo marítimo, lo que significa que las vistas son espectaculares y la brisa del océano está garantizada.
Las habitaciones son cómodas y limpias. El restaurante World Famous está al lado, lo que equivale a un fácil acceso a grandes tacos de pescado y a una cena informal frente a la playa. El edificio es más antiguo, pero este es sin duda uno de los hoteles más asequibles frente a la playa en la zona.
Amenidades del hotel:
- Las habitaciones familiares pueden alojar hasta 6 personas
- Suites con cocinas y zonas de estar separadas están disponibles
- Café en la habitación y microondas en algunas habitaciones
- Internet inalámbrico de cortesía
- Bebidas calientes de cortesía en el vestíbulo
- In-En la habitación hay una mini nevera
- Tablas de planchar y secadores de pelo a petición en las habitaciones estándar
- El aparcamiento cuesta 25 dólares
- Piscina climatizada con vistas al mar
- Las mascotas de menos de 15 kilos son bienvenidas
- Lavandería con monedas
- Un mostrador de actividades
Es bueno saberlo: Hay incentivos por reservar directamente a través del hotel, pero también se puede ahorrar si se combinan las entradas a los parques temáticos con la reserva en un paquete de vacaciones.
Powered by aRes Travel