El brote del nuevo coronavirus ha sido declarado pandemia por la Organización Mundial de la Salud (OMS). Numerosos países, incluido Estados Unidos, han aplicado restricciones de viaje o de entrada en sus puertos de entrada. Estos cambios afectarán a los titulares de visados de no inmigrante, así como a determinados inmigrantes. El brote también ha interrumpido los servicios y procedimientos de inmigración dentro de los Estados Unidos.
*Esta página se actualiza regularmente con información sobre el COVID-19 y su efecto en la inmigración de los Estados Unidos.
El New York Times mantiene una lista continua de actualizaciones sobre las restricciones de viaje en todo el mundo, y el Departamento de Estado enumera las restricciones por país. La Asociación Americana de Abogados de Inmigración (AILA) ha publicado un informe en el que se analizan las formas en que los diferentes países están respondiendo al brote.
24 de febrero
*El presidente Biden emitió una orden ejecutiva para levantar la prohibición de visados para inmigrantes, permitiendo a los familiares de ciudadanos estadounidenses y titulares de tarjetas de residencia reunirse con sus familias en Estados Unidos. Más información aquí.
18 de febrero
*Los beneficiarios del visado K-1 que vivan en países sujetos a una de las prohibiciones de entrada, es decir, la República Popular China, la República Islámica de Irán, el Espacio Schengen, el Reino Unido, la República de Irlanda, Brasil o Sudáfrica, sólo verán tramitadas sus peticiones si reúnen los requisitos para una Excepción de Interés Nacional. De lo contrario, no se les programará una entrevista para el visado K-1 hasta que se haya levantado la prohibición de entrada.
10 de febrero
*La administración Biden anunció que los estudiantes de Europa con visados en vigor estarán exentos de las restricciones de viaje COVID-19.
25 de enero
*El presidente Biden emitió una orden ejecutiva por la que se ampliaba una suspensión anterior de la entrada en Estados Unidos de todos los ciudadanos no estadounidenses del Reino Unido, Irlanda, los países de Schengen y Brasil. También se añadió Sudáfrica a la lista.
24 de enero
*Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) exigen pruebas de covirus negativas a todas las personas que entren en Estados Unidos a partir del 26 de enero de 2021.
4 de enero
*Trump amplía sus proclamaciones que limitan la inmigración a Estados Unidos hasta el 31 de marzo de 2021. La proclamación no se aplica a las personas que solicitan tarjetas verdes desde dentro de los Estados Unidos («ajuste de estatus»).
21 de diciembre
*Los hogares con miembros de la familia de estatus migratorio mixto serán elegibles para los pagos de estímulo del coronavirus como parte del nuevo paquete de alivio COVID-19 que se espera que se apruebe en el Congreso el lunes. El anterior paquete de ayuda, en marzo, excluía los pagos a los inmigrantes indocumentados y sus familias, así como a los que estaban en el país legalmente pero no cumplían los requisitos para obtener un número de la Seguridad Social.
Noviembre. 17
*El DOS actualizó su anuncio y las preguntas frecuentes sobre la reanudación gradual de los servicios de visado, señalando que reanudará los servicios rutinarios de visado puesto por puesto, pero no puede proporcionar una fecha específica para cuando cada misión reanudará los servicios específicos de visado, o cuando cada misión volverá a procesar a los niveles pre-COVID. El DOS también anunció que ha extendido la validez de las tarifas de visado de lectura mecánica (MRV) hasta el 31 de diciembre de 2021, para permitir a todos los solicitantes que no pudieron programar una cita de visado debido a la suspensión de las operaciones consulares de rutina una oportunidad de programar y/o asistir a una cita de visado con la tarifa que ya pagaron.
6 de noviembre
*Lea este completo informe del Consejo Americano de Inmigración sobre el impacto del coronavirus en la inmigración y en los ciudadanos no estadounidenses.
8 de octubre
*La administración Trump anunció a principios de esta semana que impondría más restricciones al programa de visados de trabajo H-1B. El USCIS dijo en un comunicado que la medida garantizaría que los puestos de trabajo fueran para los trabajadores estadounidenses en medio de la pandemia de coronavirus.
21 de septiembre
*El USCIS continuará permitiendo a los solicitantes de la tarjeta verde responder a las solicitudes de pruebas (RFE) dentro de los 60 días de recibir una. La prórroga se aplicará a las solicitudes fechadas entre el 1 de marzo y el 11 de septiembre.
15 de septiembre
*Un tribunal de apelación suspendió una orden judicial que detenía temporalmente la aplicación de la regla de la carga pública mientras el país se encuentre bajo una emergencia nacional de salud pública debido al COVID-19. Es probable que el Departamento de Seguridad Nacional (DHS) vuelva a imponer la norma en todo el país.
11 de septiembre
* La pandemia de coronavirus ha afectado de forma desproporcionada a los trabajadores inmigrantes y, según nuevos datos, podría ralentizar considerablemente la recuperación económica de Estados Unidos.
8 de septiembre
*Un juez federal ha prohibido temporalmente que la administración Trump aplique su prohibición de viajar a los ganadores de la Lotería de Visados de Diversidad, al considerar que la prohibición es posiblemente ilegal. Conozca aquí quiénes son los afectados por la prohibición de viajar del presidente Trump.
El 31 de agosto
*El Servicio de Inmigración y Ciudadanía (USCIS) anunció que, a partir del 28 de agosto, los puestos estarán autorizados a dar alta prioridad a las solicitudes de visado K. Actualmente, Boundless puede ayudarle a completar su solicitud de tarjeta verde por matrimonio, pero no una solicitud de visa K-1. Diríjase a nuestro socio de la visa K-1 hoy para obtener ayuda para reunir todos los formularios y documentos requeridos y presentarlos al gobierno, a partir de $ 429.
Agosto 25
*El Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS) anunció que la agencia evitaría sus planes de recortes de personal de alrededor de 13.400 empleados a partir del 30 de agosto y que continuaría operando hasta el final del año fiscal 2020. El subdirector de políticas de USCIS, Joseph Edlow, dijo en un comunicado que los agresivos recortes de gastos «aumentarán los atrasos y los tiempos de espera en todos los ámbitos, sin garantía de que podamos evitar futuros despidos», y añadió que será necesaria la financiación del Congreso para mantener la agencia a flote en 2021.
Agosto 19
*El Servicio de Inmigración y Ciudadanía (USCIS) permitirá a los empleados utilizar su Formulario I-797 (Aviso de Acción) -el aviso de aprobación del Documento de Autorización de Empleo (Formulario I-765)- como prueba de elegibilidad de empleo si el aviso de aprobación fue emitido entre el 1 de diciembre de 2019 y el 20 de agosto de 2020. La decisión se produce después de los retrasos en el procesamiento de los Documentos de Autorización de Empleo debido a la pandemia de coronavirus.
Agosto 17
*El Servicio de Inmigración y Ciudadanía (USCIS) está planeando despedir a dos tercios de su personal a finales de mes, lo que podría «paralizarlo».»
Agosto 12
*Un tribunal de apelaciones dictaminó el 12 de agosto que la reciente orden de bloqueo de las reglas de carga pública de la administración Trump sólo se aplicaría dentro de Nueva York, Vermont y Connecticut. La decisión sigue a un fallo anterior que detuvo temporalmente la aplicación de la regla en todo el país mientras Estados Unidos está bajo una emergencia nacional de salud pública debido a la pandemia de coronavirus.
Agosto 11
*Moderna, la primera compañía en presentar una vacuna para ser probada contra el COVID-19, fue fundada por un inmigrante. Varios de sus directivos, incluido su director general, también son inmigrantes.
Ago. 5
*Un juez federal dictaminó que el USCIS debe empezar a imprimir los permisos de trabajo retrasados en un plazo de siete días. El juez de distrito estadounidense Algenon L. Marbley dijo que la falta de ingresos dejó a algunos demandantes sin hogar y más vulnerables al coronavirus.
Ago. 3
*El 29 de julio de 2020, un juez federal bloqueó temporalmente a la administración Trump para que siguiera aplicando sus normas de «carga pública» mientras Estados Unidos se encuentra bajo una emergencia nacional de salud pública debido a la pandemia de coronavirus.
El Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS), una agencia del El 31 de julio, el Departamento de Seguridad Nacional de EE.UU. anunció que evaluará las solicitudes de tarjeta de residencia presentadas desde fuera de Estados Unidos basándose en la guía de carga pública vigente antes del 24 de febrero de 2020.
24 de julio
*El USCIS pospuso su plan de recortes de personal de unos 13.400 empleados hasta el 31 de agosto. El Departamento de Estado reanudará pronto los servicios de visado en las embajadas y consulados de Estados Unidos en todo el mundo. Los familiares de ciudadanos estadounidenses, los estudiantes y las citas para viajes de emergencia se reanudarán primero. La agencia no proporcionó más información sobre qué embajadas reabrirán primero o cuándo se reanudarán los servicios.
14 de julio
*La administración Trump ha rescindido una política que habría quitado las visas estadounidenses a los estudiantes extranjeros si sus cursos eran completamente en línea.
13 de julio
*El New York Times investigó las formas en que la U.UU (ICE) ayudó a propagar el coronavirus.
8 de julio
*Harvard y el Instituto Tecnológico de Massachusetts (M.I.T.) demandan a la administración Trump para bloquear una política que obligaría a los estudiantes extranjeros a abandonar el país si todos sus cursos son online. El presidente de Harvard dijo en un comunicado que la directiva estaba diseñada para presionar a las instituciones de educación superior a impartir clases en persona «sin tener en cuenta las preocupaciones por la salud y la seguridad de los estudiantes, los instructores y otros».
El 2 de julio
*El Servicio de Inmigración y Ciudadanía (USCIS) seguirá permitiendo a los solicitantes de la tarjeta verde responder a las solicitudes de pruebas (RFE) dentro de los 60 días siguientes a la recepción de una. La prórroga se aplicará a las solicitudes fechadas entre el 1 de marzo y el 11 de septiembre.
25 de junio
*Las últimas restricciones de visado del presidente Trump favorecen a los trabajadores de los países más ricos, según Boundless.
22 de junio
*La administración Trump suspenderá los visados H-1B y otros visados temporales de trabajo hasta finales de 2020, en una medida que podría afectar a más de medio millón de personas cada año, según dijo el lunes un alto funcionario a la prensa.
12 de junio
*El Departamento de Seguridad Nacional (DHS) planea enviar avisos de despido en julio a tres cuartas partes de su plantilla si el Congreso no interviene y proporciona financiación de emergencia. La agencia dice que ha experimentado una importante caída en los ingresos debido a la pandemia de coronavirus.
8 de junio
*Los activistas por los derechos de los inmigrantes dicen que el USCIS todavía no ha presentado un plan sólido para trabajar con el retraso de las personas que esperan convertirse en ciudadanos y que tuvieron sus ceremonias de juramento canceladas debido a la pandemia.
*Esta página muestra cuáles son los programas federales de ayuda COVID-19 disponibles para los inmigrantes.
4 de junio
*El USCIS reabre hoy al público algunas de sus oficinas de campo y de asilo. La agencia tomará precauciones para evitar la propagación del virus en sus instalaciones. Si tiene una cita pero se siente mal, no acuda, aconseja el USCIS. En su lugar, siga las instrucciones de su aviso de cita y reprograme cuando esté sano.
27 de mayo
*El USCIS planea despedir a una parte de sus 19.000 empleados si el Congreso no proporciona a la agencia federal 1.2.000 millones de dólares en fondos de emergencia para seguir operando durante la pandemia de coronavirus.
26 de mayo
*El presidente Trump emite una proclamación que suspende los viajes a Estados Unidos de cualquier persona que haya estado en Brasil en los 14 días anteriores a su llegada, en un esfuerzo por frenar la propagación del coronavirus. Brasil se une a una creciente lista de países en la lista de prohibición de viajar, incluyendo el Reino Unido y la República Popular China.
El 21 de mayo
*La administración Trump considera restringir aún más la inmigración legal durante la pandemia suspendiendo el programa de Formación Práctica Opcional (OPT, por sus siglas en inglés), que permite a los estudiantes extranjeros permanecer en Estados Unidos durante uno o dos años adicionales después de completar sus estudios.
20 de mayo
*Una guía de inmigración de Boundless responde a las preguntas más frecuentes en nuestro canal de YouTube sobre cómo la pandemia de coronavirus podría afectar a su solicitud de tarjeta verde o de naturalización.
*Existe la posibilidad de que la regla de carga pública quede temporalmente en suspenso debido a la COVID-19. Un juez federal de Manhattan dijo el lunes que el panorama legal había cambiado desde que el virus se afianzó y presionó al gobierno para que explicara por qué no debía emitir una orden judicial que suspendiera la controvertida norma.
18 de mayo
*El Servicio de Inmigración y Ciudadanía (USCIS) se está quedando sin dinero como consecuencia de la pandemia de coronavirus y ha solicitado 1.200 millones de dólares al Congreso. La agencia federal afirma que el descenso de solicitudes de tarjetas de residencia, naturalización y otras ha provocado una «dramática disminución de los ingresos».
15 de mayo
*Ciudadanos estadounidenses con cónyuges inmigrantes demandan al gobierno por retener los cheques de ayuda por el coronavirus.
El 13 de mayo
*La administración de Trump se está moviendo para extender sus restricciones fronterizas de virus indefinidamente, informa el New York Times.
*Un nuevo informe publicado hoy de Boundless encontró que, como COVID-19 ha detenido la naturalización en todo Estados Unidos, el aumento de los tiempos de procesamiento y los retrasos en las solicitudes han creado un atasco de solicitantes de cara a las elecciones de 2020. Más información aquí.
12 de mayo
*Los demócratas de la Cámara de Representantes presentan la Ley HEROES, un nuevo proyecto de ley de alivio del coronavirus. La legislación propone ceremonias de juramento de naturalización a distancia y ampliar los plazos de inmigración. Encuentre el resumen completo aquí.
*Lea esta útil guía de preguntas frecuentes si tiene estatus H1-B o L-1 y está esperando una tarjeta verde durante la pandemia de coronavirus.
7 de mayo
*La administración Trump podría proponer pronto más restricciones a la inmigración, suspendiendo la entrada de los portadores de visados H1-B procedentes de fuera de Estados Unidos.
4 de mayo
*Los senadores estadounidenses proponen un proyecto de ley para liberar 40.000 visados de empleo para médicos y enfermeras inmigrantes para ayudar a combatir el COVID-19.
1 de mayo
*El USCIS está ampliando los plazos para una solicitud de pruebas (RFE), y «considerará una respuesta a una solicitud o notificación… recibida dentro de los 60 días naturales después de la fecha de vencimiento de la respuesta establecida en la solicitud o notificación antes de tomar medidas.»
28 de abril
*Más de 200.000 trabajadores en Estados Unidos con visados H1-B podrían perder su estatus legal de aquí a junio, «una catástrofe a nivel humano y económico», dice el cofundador de Boundless, Doug Rand.
27 de abril
*El fin de semana se presentó una nueva demanda para intentar bloquear el nuevo veto migratorio. Los litigantes del Centro de Acción por la Justicia (JAC), la Asociación Americana de Abogados de Inmigración (AILA) y el Laboratorio de Derecho de la Innovación dijeron en un comunicado que la proclamación del Presidente es «otro intento ilegal de poner en peligro el sistema de inmigración basado en la familia que es fundamental para nuestra sociedad y la prosperidad compartida».»
*El secretario interino de Seguridad Nacional, Chad Wolf, insinúa que podrían llegar más restricciones a la inmigración, dirigidas a los visados temporales para no inmigrantes.
Abrir el 24 de abril
*El Servicio de Ciudadanía e Inmigración (USCIS) anuncia que sus oficinas de campo volverán a abrir el 4 de junio, a menos que se mantengan los cierres locales o estatales. Aprenda más aquí sobre los tipos de servicios que USCIS está proporcionando actualmente.
*El Departamento de Estado todavía no procesará ninguna visa que no sea de emergencia o de misión crítica, independientemente de la proclamación.
23 de abril
*Los ciudadanos estadounidenses que estén casados con inmigrantes sin número de seguridad social no recibirán cheques de estímulo como parte de los esfuerzos de ayuda del gobierno COVID-19.
22 de abril
*Trump firmó su orden ejecutiva que limita la inmigración en Estados Unidos. Boundless hizo las cuentas y calculó que casi 360.000 tarjetas verdes serán bloqueadas cada año bajo el nuevo plan. La proclamación no se aplicará a las personas que soliciten tarjetas verdes desde dentro de Estados Unidos («ajuste de estatus»).
21 de abril
*Trump dijo durante una rueda de prensa el martes que probablemente firmaría la orden ejecutiva al día siguiente, y que estaría en vigor durante al menos 60 días. Todavía no está claro qué categorías de tarjetas de residencia se verán afectadas.
20 de abril
*El presidente Trump anuncia en Twitter que firmará una orden ejecutiva que suspende la inmigración a Estados Unidos. Boundless te mantendrá informado a medida que sepamos más.
Abril 18
*Las parejas de Nueva York ya pueden obtener una licencia de matrimonio a distancia y casarse por internet. El gobernador de Nueva York, Andrew Cuomo, declaró en una orden ejecutiva que los secretarios judiciales podrán celebrar ceremonias matrimoniales por videoconferencia.
*La aplicación de redes para inmigrantes Homeis ha pasado de ser un recurso para los inmigrantes que se desenvuelven en la vida cotidiana en un país extranjero a una «línea de ayuda para la COVID-19».
Abril 17
*Averigüe cómo está respondiendo Boundless a la pandemia con este mensaje de nuestro director general. «Aunque la pandemia ha afectado a las empresas de todo el mundo, Boundless sigue plenamente operativa y comprometida a ayudarle a cumplir sus objetivos en materia de inmigración», escribe el director general de Boundless, Xiao Wang. «Hemos tomado todas las medidas necesarias para asegurar que apoyamos a nuestros clientes mientras mantenemos a nuestro equipo a salvo a lo largo de este tiempo desafiante.»
*Los médicos extranjeros que tienen peticiones de visado o han sido aceptados en un programa de visitantes de intercambio pueden solicitar visados de emergencia para ayudar en la lucha contra el COVID-19.
16 de abril
*California ofrecerá pagos únicos en efectivo de 500 dólares en concepto de ayuda contra el coronavirus a los inmigrantes indocumentados.
15 de abril
*Slate publica el relato en primera persona de un inmigrante cuya entrevista para la tarjeta de residencia fue cancelada. «No he estado en casa en más de cuatro años, y no tengo ni idea de cuándo podré volver a visitarla», escribe la estudiante de posgrado Karen Kwon, originaria de Corea del Sur.
Abril 13
*Nueva York, Vermont y Connecticut piden al Tribunal Supremo que suspenda la norma de carga pública durante la pandemia de coronavirus. «Al disuadir a los inmigrantes de acceder a la atención sanitaria financiada con fondos públicos, incluidos los programas que permitirían a los inmigrantes obtener pruebas y tratamiento para el Covid-19, la norma hace más probable que los inmigrantes sufran una enfermedad grave si se infectan y propaguen el virus inadvertidamente a otras personas, riesgos que se agudizan porque los inmigrantes constituyen una gran proporción de los trabajadores esenciales que siguen interactuando con el público», dice la moción.
*El Servicio de Inmigración y Ciudadanía (USCIS) publica una lista de opciones para los no inmigrantes que permanezcan en Estados Unidos más allá de su período de estancia autorizado debido al coronavirus.
Abril 9
*Los trabajadores chinos, que representaron alrededor del 15% de los visados H1-B emitidos en 2019, están perdiendo sus puestos de trabajo debido a la pandemia a un ritmo que supera la recesión de 2008. Cuando pierden sus empleos, también pierden su estatus de visado. Los que deciden volver a casa, a China, no pueden porque los billetes son demasiado caros.
El 8 de abril
*Los demócratas de la Cámara de Representantes instan al DHS y al DOS a «ampliar la autorización de trabajo para los trabajadores sanitarios extranjeros actualmente empleados en EE.EE.UU. y para permitir que los médicos extranjeros para trabajar en los estados distintos de los que están autorizados a ejercer», según Law360.
Abril 6
*La Oficina de Matrimonios de la ciudad de Nueva York está cerrado hasta nuevo aviso. El City Clerk tiene respuestas a las preguntas más frecuentes aquí.
*Boundless publica una nueva entrada en su blog, «El cierre de Coronavirus podría poner el voto de 2020 fuera del alcance de cientos de miles de nuevos estadounidenses».
3 de abril
*AILA ha presentado una demanda contra el Departamento de Seguridad Nacional y el USCIS, instando a la corte a «pausar los plazos y vencimientos del USCIS desde el 13 de marzo, el día en que el presidente Donald Trump declaró una emergencia nacional de salud, hasta 90 días después de que se cancele la emergencia», según Law360.
*Miles de inmigrantes no serán elegibles para los cheques de estímulo del gobierno por el coronavirus. «La Ley de Ayuda, Alivio y Seguridad Económica contra el Coronavirus ordena específicamente que las personas consideradas ‘extranjeros no residentes’ no serán elegibles para el beneficio de 1.200 dólares por adulto y 500 dólares por niño», según Law360.
*El Departamento de Estado de EE.UU. no tramitará pasaportes salvo en casos de emergencia. «Debido a las medidas de salud pública para limitar la propagación del COVID-19, a partir del 20 de marzo de 2020, sólo podemos ofrecer el servicio a los clientes con una emergencia calificada de vida o muerte y que necesitan un pasaporte para un viaje internacional inmediato dentro de las 72 horas», dijo la agencia en un comunicado.
El 1 de abril
*El Servicio de Inmigración y Ciudadanía (USCIS) extiende el cierre temporal de las oficinas hasta al menos el 3 de mayo. Para programar una cita de emergencia, póngase en contacto con el Centro de Contacto de USCIS.
30 de marzo
*USCIS continuará procesando las solicitudes de extensión del Formulario I-765 (Documento de Autorización de Empleo) a pesar de los cierres del Centro de Apoyo a la Solicitud. La agencia dice que reutilizará los datos biométricos presentados previamente por el solicitante para completar las solicitudes de extensión.
27 de marzo
*El Servicio de Inmigración y Ciudadanía (USCIS) anuncia que los solicitantes tendrán 60 días adicionales para responder a una solicitud de pruebas (RFE).
26 de marzo
*El grupo de defensa de la inmigración New American Economy considera que el 16,5% de todos los trabajadores de la salud en Estados Unidos son inmigrantes. «Los inmigrantes están luchando en la primera línea de la crisis del COVID-19», escriben los autores.
March 25
*Boundless publica una guía que cubre las preguntas más frecuentes sobre cómo el coronavirus podría afectar a su solicitud de tarjeta de residencia o naturalización.
22 de marzo
*El presidente Trump dice que los inmigrantes indocumentados pueden hacerse la prueba del coronavirus sin temor a ser deportados o arrestados.
20 de marzo
*Estados Unidos y México restringirán todos los viajes «no esenciales» (de carácter turístico o recreativo) a través de sus fronteras. Las excepciones incluyen los viajes por razones médicas, laborales o escolares.
*El Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (USCIS) anuncia que ya no exigirá la firma «húmeda» en los formularios de inmigración durante el brote. «Esto significa que un documento puede ser escaneado, enviado por fax, fotocopiado o reproducido de manera similar, siempre que la copia sea de un documento original que contenga una firma manuscrita original, a menos que se especifique lo contrario», dijo el USCIS en un comunicado.
El 18 de marzo
*El Departamento de Estado cancelará todas las citas rutinarias de visado para inmigrantes y no inmigrantes en las embajadas y consulados de todo el mundo, a partir del 18 de marzo. La agencia dijo que proporcionará servicios de emergencia y urgentes cuando sea posible. Su tasa de visado seguirá siendo válida y podrá ser utilizada para una cita de visado en el país donde pagó en el plazo de 1 año desde el pago.
*Estados Unidos y Canadá restringirán los viajes «no esenciales» entre ambos países. Trump tuiteó: «Estaremos, por consentimiento mutuo, cerrando temporalmente nuestra frontera norte con Canadá al tráfico no esencial. El comercio no se verá afectado. Detalles a seguir!»
El 17 de marzo
*El Servicio de Inmigración y Ciudadanía (USCIS) cerrará temporalmente todas sus oficinas debido al brote. La agencia dijo en un comunicado que cerraría todas sus oficinas de campo y pospondría las ceremonias de naturalización hasta al menos el 1 de abril. Los solicitantes con citas programadas o ceremonias de naturalización recibirán avisos con instrucciones. Las citas se reprogramarán automáticamente una vez que las oficinas de campo vuelvan a abrir. Si usted tenía una cita de InfoPass con una oficina de campo, tendrá que reprogramar a través del Centro de Contacto de USCIS.
Marzo 16
*Todos los servicios de rutina de visas de inmigrante y no inmigrante en la Embajada y Consulados de Estados Unidos en México se suspenderán a partir del 18 de marzo, hasta nuevo aviso. Esto incluye «tanto las entrevistas de visado en la embajada y los consulados como la tramitación en los Centros de Atención a Solicitantes (CAS).» Los solicitantes con citas recibirán alertas de cancelación por correo electrónico. Si tiene preguntas, visite esta página.
*Todas las citas rutinarias de visado de inmigrante y no inmigrante en la Embajada de Estados Unidos en París han sido canceladas indefinidamente. Si necesita viajar urgentemente, visite esta página para obtener más información. Si tiene preguntas, envíe un correo electrónico a [email protected], llame al +33 1 82 88 29 57 (número local) o marque el +1 703 543 9342 (si llama desde Estados Unidos), para solicitar una cita de urgencia.
*Todas las citas para visados de rutina y de no inmigrante en la Embajada y Consulados de Estados Unidos en la India han sido canceladas indefinidamente. Si necesita viajar inmediatamente, visite esta página para solicitar una cita de emergencia.
*El Tribunal de Inmigración de Seattle estará cerrado hasta el 10 de abril. Estos tribunales permanecerán abiertos, pero pospondrán las audiencias del calendario principal no detenidas: Boston, Los Ángeles (North Los Ángeles, Olive, Van Nuys), Newark, Nueva York (Broadway; Federal Plaza; Varick), Sacramento y San Francisco.
*La Unión Europea aprueba una prohibición de 30 días para los viajes no esenciales a 26 países europeos.
El 14 de marzo
*El presidente Trump anuncia que Estados Unidos ampliará sus restricciones a los viajes europeos a Irlanda y el Reino Unido.
*Rusia dice que cerrará sus fronteras con Noruega y Polonia a los extranjeros a partir del 15 de marzo.
Marzo 13
*El Servicio de Inmigración y Ciudadanía (USCIS) anuncia que la búsqueda de tratamiento o atención preventiva para el COVID-19 no se considerará un factor negativo bajo la nueva regla de carga pública. La agencia dice que no tendrá en cuenta «las pruebas, el tratamiento, ni la atención preventiva (incluidas las vacunas, si una vacuna llega a estar disponible) relacionados con COVID-19» en una determinación de carga pública.
*La Oficina de Educación y Asuntos Culturales (ECA) suspenderá temporalmente los programas de intercambio internacional que implican viajes hacia y desde países que los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) consideran un riesgo de viaje de nivel 2 o 3.
*La Oficina de Campo de USCIS en Seattle reabrió el 11 de marzo después de cerrar la semana pasada cuando un empleado dio positivo en el virus. Hasta ahora, Seattle es la única oficina de campo que ha cerrado debido al coronavirus. Obtenga más información aquí sobre los cierres de las oficinas del USCIS.
*El Tribunal de Inmigración de Seattle ha estado cerrado desde el 11 de marzo debido a una «exposición secundaria». De acuerdo con la Asociación Americana de Abogados de Inmigración (AILA), las presentaciones debidas durante este cierre «se considerarán presentadas a tiempo si se reciben en el siguiente día hábil de la corte.» Mientras tanto, las presentaciones de emergencia pueden ser presentadas en la Corte de Inmigración de Tacoma.
*Algunas oficinas gubernamentales están cancelando y posponiendo las ceremonias de naturalización. Pero ciertas oficinas de campo del USCIS están ofreciendo la naturalización en el mismo día a las personas mayores de 60 años, embarazadas y/o enfermas. El USCIS no está autorizado a preguntar sobre el historial médico de un solicitante, por lo que si cree que puede optar a una ceremonia de juramento en el mismo día, hágaselo saber al funcionario durante su entrevista para que se tomen las medidas necesarias.
* El USCIS le pide que considere cancelar o reprogramar su cita en una oficina de campo si usted:
- Cree que puede haber estado expuesto al COVID-19;
- Está experimentando síntomas parecidos a los de la gripe, incluyendo secreción nasal, dolor de garganta, tos, fiebre o dolor de cabeza;
- Ha visitado recientemente un país designado de «nivel 3» debido al coronavirus. Actualmente, los CDC han instado al público a evitar cualquier viaje no esencial a China, Irán y la mayor parte de Europa.
*Guatemala anuncia que a partir del 16 de marzo, todas las llegadas procedentes de Estados Unidos y Canadá estarán sujetas a una cuarentena de 14 días. A principios de la semana, el país había prohibido a los viajeros de países europeos, Irán, China, Corea del Sur y Corea del Norte.
* Para los residentes de Washington, Washington Health Plan Finder anunció en su página web: «En respuesta al potencial crecimiento de los casos de Coronavirus (COVID-19), un período de inscripción especial está ahora disponible hasta el 8 de abril de 2020 para las personas calificadas que no tienen seguro. La inscripción en Apple Health es durante todo el año. Para ver si cumple con los requisitos para la inscripción especial o para Apple Health, llame al servicio de atención al cliente entre las 7:30 a.m. y las 5:30 p.m. de lunes a viernes al 1-855-923-4633; TTY 1-855-627-9604, o póngase en contacto con un corredor de seguros certificado o un navegador local. Visite la página de preguntas frecuentes sobre COVID-19 (Coronavirus) para obtener más información.»
* Dinamarca, Polonia y Ucrania anuncian el cierre de sus fronteras a los ciudadanos extranjeros:
- Dinamarca: Los ciudadanos y residentes daneses, así como los titulares de la tarjeta verde danesa (permiso de trabajo de Dinamarca) seguirán pudiendo entrar en el país. Las fronteras estarán cerradas para todos los demás hasta el 14 de abril.
- Polonia: Polonia prohibirá la entrada de extranjeros al país a partir del 15 de marzo. Los ciudadanos polacos que regresen a su país serán sometidos a una cuarentena de 14 días.
- Ucrania: Ucrania cerrará sus fronteras a los extranjeros a partir del 15 de marzo. Las fronteras permanecerán cerradas durante dos semanas, posiblemente más.
El 11 de marzo
* El presidente Trump anuncia restricciones a los viajes desde más de dos docenas de países europeos, incluyendo España, Italia y Alemania. Nota: La prohibición sólo se aplica a los extranjeros y no a:
- Ciudadanos estadounidenses
- Residentes permanentes legales (titulares de la tarjeta verde)
- Cónyuges de un ciudadano estadounidense o de un residente permanente legal
- Padres o tutores legales de un ciudadano estadounidense o de un titular de la tarjeta verde, siempre que el ciudadano estadounidense o el titular de la tarjeta verde sea soltero. siempre que no estén casados y sean menores de 21 años
- Hermanos de un ciudadano estadounidense o de un titular de la tarjeta de residencia, siempre que no estén casados y sean menores de 21 años
- Hijos, hijos adoptivos o tutelados de un ciudadano estadounidense o de un titular de la tarjeta de residencia, o de un posible adoptado
Visite whitehouse.gov para ver la lista completa.
*El Salvador sólo permitirá la entrada al país de residentes y ciudadanos, que deberán estar en cuarentena durante 30 días.
El 29 de febrero
* El presidente Trump prohíbe toda entrada a Estados Unidos de viajeros procedentes de Irán, excluyendo a los ciudadanos estadounidenses, a los residentes legales permanentes (titulares de tarjetas verdes), así como a ciertos familiares cercanos.
31 de enero
* El presidente Trump prohíbe toda entrada en Estados Unidos a todos los viajeros procedentes de la República Popular China, excluyendo a los ciudadanos estadounidenses, a los residentes legales permanentes (titulares de la tarjeta verde), así como a determinados familiares cercanos.
Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades
National Law Review: Coronavirus e Inmigración Q&A
Actualizaciones del Gobierno de los Estados Unidos
Asociación Americana de Abogados de Inmigración
Información específica sobre COVID-19. (Departamento de Estado de los Estados Unidos)