Teegarden hat für Kampagnen wie Alltel, Hollister, Old Navy, Tommy Hilfiger und YMI Jeans modelliert. Sie hatte mehrere Fernsehauftritte, darunter Cold Case, Ned’s Declassified School Survival Guide und Disney Channel’s Hannah Montana.
Teegarden trat der Besetzung des NBC-Dramas Friday Night Lights bei, an der Seite von Kyle Chandler und Connie Britton, als Julie Taylor, die ältere Tochter von Eric Taylor (Chandler), einem Highschool-Footballtrainer, und Tami Taylor (Britton), einer Highschool-Beraterin. Die Serie lief fünf Staffeln lang vom 3. Oktober 2006 bis zum 9. Februar 2011.
Am 24. August 2007 stellte Teegarden während der Wahl zur Miss Teen USA 2007 die Frage: „Jüngste Umfragen haben gezeigt, dass ein Fünftel der Amerikaner die USA nicht auf einer Weltkarte finden kann. Warum, glauben Sie, ist das so?“), die zu einer berühmt-berüchtigten Antwort der Kandidatin Caitlin Upton führte.
Im Jahr 2009 hatte Teegarden eine Gastrolle in drei Episoden von The CW’s 90210 als Rhonda, eine Studentin aus West Beverly, die Ethan Ward kennenlernt. Während dieser Zeit hatte Teegarden eine Gastrolle in Legend of the Seeker, in der sie ein Teenager-Mädchen darstellte, das gerade herausgefunden hat, dass sie eine Beichtmutter ist, und trat später in Episoden von CSI: Miami und CSI: Crime Scene Investigation auf.
Im Jahr 2010 wurde bekannt, dass sie die Hauptrolle der Amanda Miles in der Action-Web-Serie Aim High von Warner Premiere und Dolphin Entertainment mit Jackson Rathbone spielen wird, die auf Facebook als erste „soziale Serie“ überhaupt diskutiert wird und am 18. Oktober 2011 Premiere feierte. Die Web-Serie kehrte für die zweite Staffel am 9. Dezember 2013 auf Crackle.
Im Jahr 2011, Teegarden Co-Star in der Slasher-Film Scream 4 als ein Horror liebenden High Schooler. Ebenfalls 2011 spielte Teegarden an der Seite von Thomas McDonell in dem Disney-Film Prom als Nova Prescott, eine strebsame High-School-Seniorin, die nach dem Abschluss an die Georgetown University geht und versucht, den Abschlussball zu organisieren, während sie mit Liebe, Herzschmerz und dem Druck ihrer Eltern zu kämpfen hat und sich in den Schul-Bösewicht Jesse Richter (McDonnell) verliebt. Im Mai 2011 wurde sie bei den Young Hollywood Awards als „TV-Schauspielerin des Jahres“ für ihre Arbeit in Friday Night Lights ausgezeichnet. Im Juni 2011 wurde sie für eine Nebenrolle in dem Kriegsdrama Love and Honor mit Liam Hemsworth und Teresa Palmer verpflichtet. Teegarden spielte auch Abby in Beneath the Darkness.
Im Februar 2012 wurde Teegarden als America Singer im CW-Pilotfilm The Selection besetzt. Der Pilotfilm wurde jedoch nicht für eine Ausstrahlung im Herbst ausgewählt. Er wurde überarbeitet und es wurde erwartet, dass er als Ersatz für die Zwischensaison oder die folgende Saison ausgestrahlt wird, und der zweite Pilotfilm wurde gedreht, aber auch er wurde vom Sender abgelehnt.
Im Jahr 2014 spielte Teegarden die Rolle der Emery Whitehill in dem romantischen Science-Fiction-Drama Star-Crossed von The CW, das eine Staffel lang lief. 2017 spielte sie eine Nebenrolle in dem Horrorfilm Rings von F. Javier Gutiérrez.