I steg 1 tittade vi på verb i presens.
Till exempel:
Presens
Ego Lucie nuntium do – Jag ger ett meddelande till Lucy
Vi tittade också på verb i presens
Till exempel:
Förfluten tid (perfekt)
Ego Lucie nuntium dedi – Jag gav ett meddelande till Lucy
Den här typen av förfluten tid kallas för perfekt tid. Den används för att beskriva en handling i det förflutna som är avslutad.
För att beskriva en handling eller ett tillstånd i det förflutna som är ofullständigt använder vi en imperfekt tempus. Denna tempus anger en handling som har pågått under en viss tid eller som har inträffat ofta. Det översätts till engelska med ”was/were” + ”-ing” eller ”used to”.
Till exempel:
Förfluten tid (imperfekt)
Ego Lucie nuntium dabam – Jag gav ett meddelande till Lucy
Samma som med presens och perfekt måste vi känna till vilken böjning ett verb tillhör för att kunna göra en imperfekt tid.
Håll dig i minnet
Latinska verb är indelade i fyra grupper, eller böjningar.
I varje böjning har verben samma ändelser:
Ett exempel på ett verb i första böjningen är: confirmo, confirmare, confirmavi, confirmatum (1) – att bekräfta.
Ett exempel på ett verb i andra böjning är: habeo, habere, habui, habitum (2) – att ha
Ett exempel på ett verb i tredje böjning är: duco, ducere, duxi, ductum (3) – att leda
Ett exempel på ett verb i fjärde böjning är: audio, audire, audivi, auditum (4) – att höra
Den imperfekta tempusens ändelser liknar den nuvarande tempusens.
| Present tempus ändelser | ||
|---|---|---|
| Latin | English | |
| -o | I | (första person singular) |
| -s | du | (andra person singular) |
| -t | han/hon/det | (tredje person singular) |
| -mus | vi | (första person plural) |
| -tis | du | (andra person plural) |
| -nt | de | (tredje person plural) |
Skillnaden är att de föregås av ’ba-’ och, i första person singular, det karakteristiska ”-o” i presens ändras till ”-m” i imperfekt.
Till exempel:
| Impekvata tempusändelser | ||
|---|---|---|
| Latin | English | |
| -bam | I | |
| -bas | du (singular) | |
| -bat | he/she/it | |
| -bamus | vi | |
| -batis | du (plural) | |
| -bant | they | |
För att bilda imperfekt, ta bort ”-re” från verbets infinitivform och lägg till den relevanta ändelsen ovan. Om verbet är i den fjärde böjningsformen måste du dock lägga till ett ”-e” innan du lägger till den relevanta ändelsen.
Till exempel:
Imperfekt tempus av do, dare, dedi, datum (1) att ge
| Latin | English |
|---|---|
| dabam | Jag gav, Jag brukade ge |
| dabas | du gav, du brukade ge |
| dabat | han/hon/det gav, han/hon/det brukade ge |
| dabamus | vi gav, vi brukade ge |
| dabatis | du gav, ni brukade ge |
| dabant | de gav, de brukade ge |
Imperfekt tempus av audio, audire, audivi, auditum (4) att höra
| Latin | English |
|---|---|
| audiebam | Jag hörde, jag brukade höra |
| audiebas | du hörde, du brukade höra |
| audiebat | han/hon/det hörde, han/hon/det brukade höra |
| audiebamus | vi hörde, vi brukade höra |
| audiebatis | du hörde, du brukade höra |
| audibant | de hörde, they used to hear |
Handy hint
Två oregelbundna verb som du ofta kommer att stöta på är ”esse”, ”att vara”, och ”ire”, ”att gå”. Det är väl värt att lära sig deras imperfekta former.
Imperfektformen av sum, esse, fui, -, ’att vara’ bildas på följande sätt:
| Latin | English |
|---|---|
| eram | Jag var |
| eras | du var |
| erat | han/hon/det. var |
| eramus | vi var |
| eratis | du var |
| erant | de var |
Imperfektformen av eo, ire, ivi, itum ’att gå’ bildas på följande sätt:
| Latin | English |
|---|---|
| ibam | Jag gick, jag brukade gå |
| ibas | du gick, du brukade gå |
| ibat | han/hon/det gick, han/hon/det brukade gå |
| ibamus | vi gick, vi brukade gå |
| ibatis | du gick, du brukade gå |
| ibant | de gick, de brukade gå |
Checklista
Är du säker på
- betydelsen av ett imperfekt tempus?
- formen av ett imperfekt tempus?
- betydelsen av de oregelbundna verben ”esse” och ”ire” i imperfekt tempus?
- formen av de oregelbundna verben ”esse” och ”ire” i imperfekt tempus?
Vad händer härnäst?
- Gå till lektion 14